Cesi � Bell.( 7 )
^ 4529^
^ aereque diete; alio attritio notata quae duorum est corporum: remo-
vendam hanc qualemcumque ansam omnino cogitavi locorum considera-
tione,et explicatione, certus superine adductis haec minim� avver
sari posse. Eapropter primam lectionem ipsosque Interpretes consului.
JT Prim�m varie expositum notavi. Aliis: Soliditates cum ipso in ve-
tustates validae sicut aspectus effusionis. Aliis: Firmabis cum eo
in antiquitates validae etc. Aliis: Ipse firmavit Caelum in conver-
siones validae sicut aspectus effusionis. Aliis: Extendisti cum eo
nubes fortes sicut speculum pellucidum,vel tanquam aspectus,seu spe-
,^7 cies speculi,vel fusibilis. Aliis: Ipse firmavit Coelum robusta
compage,velut aspectus Fusionis. Sed Hebraea ipsa verbaD^^P^7(^^�^^^
Tu expandisti cum ilio Caelos validos spe
cie fusionis plan� sonare videntur, quod optim� Illustrissime Domi
ne percensere poteris.
Hisce quidem ego consideratis,aeris aut metallicae soliditatis
quemvis sensum satis exclusum existimo, fusionemque insuper ipsam,
et expansionem magis confirmatam. Ex Hebraeis cert� nonnulli ita
exponunt ut talis sit sensus: An tu auxiliaberis illi ad effunden-
das nubes, et efficiendas eas fortes ut sint velut speculum eoque
^ ^ e x eis lumen tr�nsmittat in terras. Sed tria ego consideraverim
hoc in contextu. Quod enim aliis: Firmare soliditates,Fabricare,et
extendere exy*^^?j^ dicunt, id ad expansionemy^^^ deducendum, nec
mirum si Firmare,et ei similia hoc loco ex verbo, sicuti alibi ex
nomine Firmamentum non ade� proprie derivatum. Deinde Robustum il-
^^^lud,Forte,Violentum, aliis solidum,aliis Durane, quod exD^^^Tl su-
mitur aptissime Validitate reponi,ut valida,fortis,et perseverane
in sua puritate natura intelligatur,ut D.Bonaventura facit, vel e-
tiam de rato firmoque quovis tempore ordine. Tertio quod Aeris fu
si,seu Speculi,vel Fusibilis similitudinem attinet, Speciem tantum,
vel Similitudinem,vel aspectum Fusionis, haberi. Aes vero et Specu
lum ex eo inducta,quod ab eadem voce
iam speculum quod videmus
quam visio ipsa deduci possit; ut Pineda optim� notat, inde quia