User:Helen Godshall/Notepad/Addition of 'In Vitam...resurrectionem'
From GATE
Revision as of 10:28, 16 June 2026 by Helen Godshall (talk | contribs) (Created page with "{{AddNote |Note title=Addition of 'In Vitam...resurrectionem' |Note text=This addition extends the list given earlier in the sentence: 'datus est enim in medicinam, in cibum,...")
| Note title | Addition of 'In Vitam...resurrectionem' |
|---|---|
| Page(s) link(s) | Page:FC 1042.djvu/308 |
This addition extends the list given earlier in the sentence: 'datus est enim in medicinam, in cibum, in potum, in hostiam, in maedicum, in sacerdotem, in reparationem' (meaning For it was given in medicine, in food, in drink, in the stranger, in healing, in the priest, in renewal). The addition '...in vitam denique corporis et animae, in mortem, in resurrectionem' continues the list ...in life, indeed in the body and the soul, in death, and in resurrection. This seems an important addition to the list.
References
