Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/57"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Header (noinclude):Header (noinclude):
Line 1: Line 1:
 +
{{TurnPage}}
  
 +
<br>
 +
<p style="float:right"><span style="color:Blue">
 +
f. 21r
 +
</span></p>
 +
<br>
 +
{{Sidenotes begin|side=right}}
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
+
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
christianam, aut per membra corporis Domini etc. patens gratiam contra inimicos et specialiter contra spiritum fornicationis, ut ventus<ref>Monumenta Fabri: virtus</ref> eius non esset amplius in lumbis tuis, sed deiiceretur ex omni loco ubi esset spiritus vitalis <ref>In Monumenta Fabri added "vel animalis"</ref> tui corporis. Item ab intellectu, memoria, voluntate etc. a locis ubi esset idque orabas cum multa devotione spiritus, multaque <sic>ope</sic> <ref>Monumenta Fabri: xpe</ref> quod sic futurum esset ante tuam mortem, ad quod suggerebat Spiritus Sanctus quod orans multum divinitatem <ref>Monumenta Fabri: divinam</ref> suam et puritatem, ut habitaret in corpore tuo, sicut in templo suo et in spiritu etiam quoque angeli possent inuenire habitationem corporalem in spiritibus corporis tui, expellendo inimicos, ad hanc autem munditiam inveniebas multam spem (statuens apud te sicut a multo ante tempore feceras) servare multam temperantiam in cibo et potu in omnibusque actibus
+
 
 +
nam [doctrinam] christianam, aut per membra corporis Domini etc. petens gratiam contra inimicos, et specialiter contra spiritum fornicationis, ut ventus<ref group="text-notes">ventus] virtus <i>MF</i></ref> eius non esset amplius in lumbis tuis, sed deiceretur ex omni loco, ubi esset spiritus vitalis<ref group="text-notes">vitalis] <i>add.</i> vel animalis <i>MF</i></ref> tui corporis. Item ab intellectu, memoria, voluntate etc. a locis ubi esses, idque orabas cum multa devotione spiritus, multaque ope<ref group="text-notes">ope] spe <i>MF</i></ref>, quod sic futurum esset ante tuam mortem, ad quod suggerebat Spiritus Sanctus, quod orans<ref group="text-notes">orans] orares <i>MF</i></ref> multum divinitatem<ref group="text-notes">divinitatem] divinam <i>MF</i></ref> suam, et puritatem, ut habitaret in corpore tuo, sicut in templo suo, et in spiritu, etiam quoque Angeli possent invenire habitationem corporalem in spiritibus corporis tui expellendo inimicos, ad hanc autem munditiam inveniebas multam spem (statuens apud te sicut a multo ante tempore feceras) servare {{Right sidenote|multa temperantia ad munditiam etc.}}multam temperantiam in cibo, et potu in omnibusque actibus
 +
<br>
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/> {{TurnPage}}
+
{{Sidenotes end}}
 +
_______________
 +
<br>
 +
{{reflist|group=text-notes}}
 +
{{TurnPage}}

Latest revision as of 11:35, 20 November 2024

This page has been proofread



f. 21r


nam [doctrinam] christianam, aut per membra corporis Domini etc. petens gratiam contra inimicos, et specialiter contra spiritum fornicationis, ut ventus[1] eius non esset amplius in lumbis tuis, sed deiceretur ex omni loco, ubi esset spiritus vitalis[2] tui corporis. Item ab intellectu, memoria, voluntate etc. a locis ubi esses, idque orabas cum multa devotione spiritus, multaque ope[3], quod sic futurum esset ante tuam mortem, ad quod suggerebat Spiritus Sanctus, quod orans[4] multum divinitatem[5] suam, et puritatem, ut habitaret in corpore tuo, sicut in templo suo, et in spiritu, etiam quoque Angeli possent invenire habitationem corporalem in spiritibus corporis tui expellendo inimicos, ad hanc autem munditiam inveniebas multam spem (statuens apud te sicut a multo ante tempore feceras) servare multa temperantia ad munditiam etc. multam temperantiam in cibo, et potu in omnibusque actibus


_______________

  1. ventus] virtus MF
  2. vitalis] add. vel animalis MF
  3. ope] spe MF
  4. orans] orares MF
  5. divinitatem] divinam MF