Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/298"
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | peccatum aliquod, ex quo incurrit iram Principis is enim si contempto eo praecepto, et non | + | peccatum aliquod, ex quo incurrit iram Principis is enim si contempto eo praecepto, et non volens curare praeceptum illud ac fugere donec sit reconciliatus, perrexit insuper addere ad superbiam suam |
| − | et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i></ref> | + | et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i> [p. 603]</ref> |
| − | + | velit | |
| − | ire<ref group="text-notes">ire] | + | ire<ref group="text-notes">ire] venire <i>MF</i></ref> |
ad conspectum Principis, clarum est quod iudicium suum accipiet. | ad conspectum Principis, clarum est quod iudicium suum accipiet. | ||
| − | Sic irreconciliate accedens, et absque retractatione et impetratione | + | Sic irreconciliate accedens, et absque retractatione et impetratione veniae criminis praecedentis, quod quidem crimen tanquam |
pudendum<ref group="text-notes">pudendum] putidum <i>MF</i></ref> | pudendum<ref group="text-notes">pudendum] putidum <i>MF</i></ref> | ||
ac | ac | ||
nullo modo<ref group="text-notes">nullo modo] multis modis non <i>MF</i></ref> | nullo modo<ref group="text-notes">nullo modo] multis modis non <i>MF</i></ref> | ||
| − | ferendum, Princeps ille nolebat esse prope se | + | ferendum, Princeps ille nolebat esse prope se sed <unclear>eiici</unclear>, ille vero |
superbiens<ref group="text-notes">superbiens] superbus <i>MF</i></ref> | superbiens<ref group="text-notes">superbiens] superbus <i>MF</i></ref> | ||
| − | magis ac magis satagit dum proprius accedit, ut peccatum suum et foetor ille | + | magis ac magis satagit dum proprius accedit, ut peccatum suum et foetor ille versetur ob oculos principis. |
Sic est qui oneratus peccatorum suorum foetoribus propter quae | Sic est qui oneratus peccatorum suorum foetoribus propter quae | ||
| − | {{Left sidenote| | + | {{Left sidenote|iustus exulare propter peccata non accedat absque reconciliatione.}}exulaverat |
e<ref group="text-notes">e] a <i>MF</i></ref> | e<ref group="text-notes">e] a <i>MF</i></ref> | ||
gratia Dei, | gratia Dei, | ||
et se<ref group="text-notes">et se] sese <i>MF</i></ref> | et se<ref group="text-notes">et se] sese <i>MF</i></ref> | ||
| − | offert irreconciliatum conspectui | + | offert irreconciliatum conspectui Iesu Christi quem sumit. |
Hoc est perinde | Hoc est perinde | ||
<br> | <br> | ||
Latest revision as of 16:33, 27 March 2025
f. 141v
peccatum aliquod, ex quo incurrit iram Principis is enim si contempto eo praecepto, et non volens curare praeceptum illud ac fugere donec sit reconciliatus, perrexit insuper addere ad superbiam suam
et[1]
velit
ire[2]
ad conspectum Principis, clarum est quod iudicium suum accipiet.
Sic irreconciliate accedens, et absque retractatione et impetratione veniae criminis praecedentis, quod quidem crimen tanquam
pudendum[3]
ac
nullo modo[4]
ferendum, Princeps ille nolebat esse prope se sed eiici, ille vero
superbiens[5]
magis ac magis satagit dum proprius accedit, ut peccatum suum et foetor ille versetur ob oculos principis.
Sic est qui oneratus peccatorum suorum foetoribus propter quae
iustus exulare propter peccata non accedat absque reconciliatione.
exulaverat
e[6]
gratia Dei,
et se[7]
offert irreconciliatum conspectui Iesu Christi quem sumit.
Hoc est perinde
_______________
