Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/309"
From GATE
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
XV<ref group="text-notes">XV] 15 <i>MF</i></ref> | XV<ref group="text-notes">XV] 15 <i>MF</i></ref> | ||
| − | + | Ianuarii, in qua ego celebravi festum de sacratissimo nomine Iesu, ego inveni satis magnam devotionem et affectus varios ad hoc mellifluum nomen. | |
| − | Dixi tunc missam pro tota Societate nostra, propterea, quod ipsa dicitur Societas | + | Dixi tunc missam pro tota Societate nostra, propterea, quod ipsa dicitur Societas Iesu Christi Domini nostri. |
| − | In his diebus ego c[o]epi | + | In his diebus ego c[o]epi invenire <span style="color:Red">spirituale</span><ref group="text-notes">spirituale] speciale <i>MF</i></ref> quoddam auxilium ad reducendum cor meum in viam rectam dum |
orarem<ref group="text-notes">orarem] orandum est <i>MF</i></ref>. | orarem<ref group="text-notes">orarem] orandum est <i>MF</i></ref>. | ||
| − | Auxilium autem fuit in singulari quadam memoria de adsistentia Christi in cruce pendentis, et proferentis illa | + | Auxilium autem fuit in singulari quadam memoria de adsistentia Christi in cruce pendentis, et proferentis illa verba: |
| − | Mulier, ecce Filius, | + | Mulier, ecce Filius tuus, |
| − | etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>; | + | <span style="color:Red">etc.</span><ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>;<ref group="loci-notes">Mulier, ... tuus] cf. Io 19,26</ref> |
Parce illis, | Parce illis, | ||
| − | etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>; | + | <span style="color:Red">etc.</span><ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>;<ref group="loci-notes">Parce illis] cf. Lc 23,34</ref> |
Deus<ref group="text-notes">Deus] <i>bis.</i> <i>MF</i></ref> | Deus<ref group="text-notes">Deus] <i>bis.</i> <i>MF</i></ref> | ||
meus quare me dereliquisti?, | meus quare me dereliquisti?, | ||
| − | etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>; | + | <span style="color:Red">etc.</span><ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>;<ref group="loci-notes">Deus ... derelenquisti] cf. Mc 15,34</ref> |
| − | Hodie mecum eris in | + | Hodie mecum eris in Paradiso;<ref group="loci-notes">Hodie ... Paradiso] cf. Lc 23,43</ref> |
| − | Pater in manus tuas com[m]endo spiritum meum; | + | Pater in manus tuas com[m]endo spiritum meum;<ref group="loci-notes">Pater ... meum] cf. Lc 23,46</ref> |
Sitio<ref group="text-notes">Sitio] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref> | Sitio<ref group="text-notes">Sitio] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref> | ||
Sentiebam itaque | Sentiebam itaque | ||
dum<ref group="text-notes">dum] <i>add.</i> [cogitarem] <i>MF</i></ref> | dum<ref group="text-notes">dum] <i>add.</i> [cogitarem] <i>MF</i></ref> | ||
talia | talia | ||
| − | + | verba<ref group="text-notes">verba] <i>add.</i> et talem <i>MF</i></ref> | |
considerarem<ref group="text-notes">considerarem] considerationem <i>MF</i></ref> | considerarem<ref group="text-notes">considerarem] considerationem <i>MF</i></ref> | ||
Christi in cruce pendentis, sentiebam inquam cor meum sensibili quodam | Christi in cruce pendentis, sentiebam inquam cor meum sensibili quodam | ||
| − | attributo<ref group="text-notes">attributo] attractu <i>MF</i></ref> | + | <span style="color:Red">attributo</span><ref group="text-notes">attributo] attractu <i>MF</i></ref> |
| − | tranquillari, et | + | tranquillari, et venire ad meliorem |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
| + | _______________ | ||
| + | {{reflist|group=loci-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 10:44, 16 June 2026
This page has been proofread
f. 147r
XV[1]
Ianuarii, in qua ego celebravi festum de sacratissimo nomine Iesu, ego inveni satis magnam devotionem et affectus varios ad hoc mellifluum nomen.
Dixi tunc missam pro tota Societate nostra, propterea, quod ipsa dicitur Societas Iesu Christi Domini nostri.
In his diebus ego c[o]epi invenire spirituale[2] quoddam auxilium ad reducendum cor meum in viam rectam dum
orarem[3].
Auxilium autem fuit in singulari quadam memoria de adsistentia Christi in cruce pendentis, et proferentis illa verba:
Mulier, ecce Filius tuus,
etc.[4];[I]
Parce illis,
etc.[5];[II]
Deus[6]
meus quare me dereliquisti?,
etc.[7];[III]
Hodie mecum eris in Paradiso;[IV]
Pater in manus tuas com[m]endo spiritum meum;[V]
Sitio[8]
Sentiebam itaque
dum[9]
talia
verba[10]
considerarem[11]
Christi in cruce pendentis, sentiebam inquam cor meum sensibili quodam
attributo[12]
tranquillari, et venire ad meliorem
_______________
_______________
