Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/195"
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
quaedam maxima admiratio cum pio erga Christum spiritu, | quaedam maxima admiratio cum pio erga Christum spiritu, | ||
quia<ref group="text-notes">quia] qua <i>MF</i></ref> | quia<ref group="text-notes">quia] qua <i>MF</i></ref> | ||
| − | per modum exclamationis dicebam ipsi Christo: O domine, quidnam est hoc, quod in ordine ad discipulos tuos | + | per modum exclamationis dicebam ipsi Christo: O domine<ref group="text-notes">domine] Domine <i>MF</i></ref>, quidnam est hoc, quod in ordine ad discipulos tuos |
| − | + | vocas<ref group="text-notes">vocas] voces <i>MF</i></ref> | |
te sponsum | te sponsum | ||
quasi<ref group="text-notes">quasi] <i>add.</i> quo <i>MF</i></ref> | quasi<ref group="text-notes">quasi] <i>add.</i> quo <i>MF</i></ref> | ||
gaudeant ipsi, sicut | gaudeant ipsi, sicut | ||
et gaudent<ref group="text-notes">et gaudent] gaudent et <i>MF</i></ref> | et gaudent<ref group="text-notes">et gaudent] gaudent et <i>MF</i></ref> | ||
| − | + | filii | |
sponsae<ref group="text-notes">sponsae] sponsi <i>MF</i></ref>, | sponsae<ref group="text-notes">sponsae] sponsi <i>MF</i></ref>, | ||
dum cum ipsis est sponsus, et tamen | dum cum ipsis est sponsus, et tamen | ||
| − | {{Right sidenote|Christus sponsus in ordine ad discipulos, sed ad te ut | + | {{Right sidenote|Christus sponsus in ordine ad discipulos, sed ad te ut servus.}}in ordine tu<ref group="text-notes">in ordine tu] tu in ordine <i>MF</i></ref> |
non te ipsum<ref group="text-notes">non te ipsum] ad te ipsum non <i>MF</i></ref> | non te ipsum<ref group="text-notes">non te ipsum] ad te ipsum non <i>MF</i></ref> | ||
ut | ut | ||
sponsum<ref group="text-notes">sponsum] sponsus <i>MF</i></ref> | sponsum<ref group="text-notes">sponsum] sponsus <i>MF</i></ref> | ||
| − | deliciaris, sed potius ut omnium | + | deliciaris, sed potius ut omnium servus, et in ordine ad omnes minimus, postremus, ac infimus |
haberis<ref group="text-notes">haberis] habearis <i>MF</i></ref>, | haberis<ref group="text-notes">haberis] habearis <i>MF</i></ref>, | ||
| − | tu laboras, tu sudas, tu | + | tu laboras, tu sudas, tu vituperaris, ac sperneris usque ad passionem, ad damnationem mortis Crucis<ref group="text-notes">Crucis] crucis <i>MF</i></ref>, tu laboras inquam |
| − | Domine | + | Domine nostri<ref group="text-notes">Domine nostri] mi Domine <i>MF</i></ref>, |
| − | ut tui quiescant; tu tristaris, ut ipsi gaudeant | + | ut tui quiescant; tu tristaris, ut ipsi gaudeant; et tandem mori cupis, propter ipsorum resurrectionem; vere illud est simile ei, quod poeta dicit: |
| − | Sic | + | Sic vos non vobis vellera fertis oves. |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 11:09, 12 June 2026
f. 90r
quaedam maxima admiratio cum pio erga Christum spiritu,
quia[1]
per modum exclamationis dicebam ipsi Christo: O domine[2], quidnam est hoc, quod in ordine ad discipulos tuos
vocas[3]
te sponsum
quasi[4]
gaudeant ipsi, sicut
et gaudent[5]
filii
sponsae[6],
dum cum ipsis est sponsus, et tamen
Christus sponsus in ordine ad discipulos, sed ad te ut servus.
in ordine tu[7]
non te ipsum[8]
ut
sponsum[9]
deliciaris, sed potius ut omnium servus, et in ordine ad omnes minimus, postremus, ac infimus
haberis[10],
tu laboras, tu sudas, tu vituperaris, ac sperneris usque ad passionem, ad damnationem mortis Crucis[11], tu laboras inquam
Domine nostri[12],
ut tui quiescant; tu tristaris, ut ipsi gaudeant; et tandem mori cupis, propter ipsorum resurrectionem; vere illud est simile ei, quod poeta dicit:
Sic vos non vobis vellera fertis oves.
_______________
