Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/22"
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | 18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar <hi rend="underline">sub condicione</hi>. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos. <br> | + | [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]] |
| − | 19. En las | + | 18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar <hi rend="underline">sub condicione</hi><ref>cf. [[Page:Ms.6976.djvu/33|ms. 6976, f. 35]] e nota correspondente.</ref>. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos. <br> |
| − | para que sus feligreses se puedan confesar con más | + | 19. En las quaresmas se trocarán los PP. de las Doctrinas para que sus feligreses se puedan confesar con más libertad<ref>cf. [[Page:Ms.6976.djvu/39|ms 6976, f. 41.]]</ref>. <br> |
| − | + | 20. ''<span style="color:Blue">Los casamientos de los indios comúnm[en]te hablando, no se harán hasta que los varones tengan 17 años y las ind[ia]s 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el sacramento al juicio del sup[erio]r</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/34|''El Reyno Jesuitico'', 26]]; cf. também ordem semelhante citada em [[Page:Ms.6976.djvu/156|ms. 6976, f. 158.]]</ref>. <br> | |
| − | 20. Los casamientos de los indios | + | 21. Aya aparte cementerio cercado y apartado y cerrado p[ar]a que la Ig[lesi]a se conserve con la devida decencia. <br> |
| − | harán hasta que los varones tengan 17 años y las | + | 22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y procúrese minorar este numero, especialm[ent]e en los pueblos pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, bastan esos seis y no más. <br> |
| − | 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el | + | 23. Itt.: bien servirán estos seis muchachos y no más los quales tendrán aparte sus dormitorios y fuera de él no dormirá ninguno de ellos, tendrá tambien cada uno su cama para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes despues de acostados sin tener día ni hora fija por que |
| − | sacramento al juicio del | ||
| − | 21. | ||
| − | |||
| − | 22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y | ||
| − | procúrese minorar este numero, | ||
| − | pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 | ||
| − | y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, | ||
| − | |||
| − | 23. | ||
| − | quales tendrán aparte sus | ||
| − | |||
| − | para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda | ||
| − | durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes | ||
| − | despues de acostados sin tener día ni hora fija por que | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 15:08, 19 January 2023
18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar sub condicione[1]. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos.
19. En las quaresmas se trocarán los PP. de las Doctrinas para que sus feligreses se puedan confesar con más libertad[2].
20. Los casamientos de los indios comúnm[en]te hablando, no se harán hasta que los varones tengan 17 años y las ind[ia]s 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el sacramento al juicio del sup[erio]r[3].
21. Aya aparte cementerio cercado y apartado y cerrado p[ar]a que la Ig[lesi]a se conserve con la devida decencia.
22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y procúrese minorar este numero, especialm[ent]e en los pueblos pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, bastan esos seis y no más.
23. Itt.: bien servirán estos seis muchachos y no más los quales tendrán aparte sus dormitorios y fuera de él no dormirá ninguno de ellos, tendrá tambien cada uno su cama para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes despues de acostados sin tener día ni hora fija por que
- ↑ cf. ms. 6976, f. 35 e nota correspondente.
- ↑ cf. ms 6976, f. 41.
- ↑ B. Ibañez Echávarri, El Reyno Jesuitico, 26; cf. também ordem semelhante citada em ms. 6976, f. 158.
