Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/69"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
etiam, quaecunque nunc video mihi prodesse ex bonis operibus, vel laboribus, vel studiis praeteritis, illa ego omnia ab initio vitae meae ordinassem in vtilitatera istorum germanorum.
+
quaecunque nunc uideo mihi prodesse ex bonis operibus, uel laboribus, ut<ref group="text-notes">ut] vel <i>MF</i></ref> studijs praeteritis illa ego<ref group="text-notes">ego] <i>add.</i> omnia <i>MF</i></ref> ab initio uitae meae ordinassem in utilitatera istorum Germanorum.
4.3. Super considerationem Visitationis, considerando gra-ciam Virginis, quae ita placebat Altissimo, vt etiam potuerit impetrare sanctificationem loannis Baptistae, optabam vt ipsa Virgo dignaretur visitationem meam, et corpus, et quicquid boni ibi esset, impetrare vt sanctificaretur, fuissetque Deo gratum, et si quid impurum esset, quod mundaretur. Super loco qui est de pastoribus, qui uenerunt ad Ihesum natum, ego petebam hanc gra-ciam, vt Dominus dignaretur corrigere me totum, et  
+
 
 +
Super consideratione<ref group="text-notes">consideratione] considerationem <i>MF</i></ref> uisitationis considerando gratiam Virginis, quae ita placebat altissimo optabam<ref group="text-notes">optabam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>, ut sicut impetrauit<ref group="text-notes">sicut impetrauit] etiam potuerit impetrare <i>MF</i></ref>
 +
sanctificationem Joannis Baptistae<ref group="text-notes">Baptistae] <i>add.</i> optabam, vt <i>MF</i></ref> ipsa uirgo dignaretur etiam uisitare animam<ref group="text-notes">etiam uisitare animam] visitationem meam <i>MF</i></ref>, et corpus, et quicquid boni<ref group="text-notes">boni] <i>add.</i> ibi <i>MF</i></ref> esset impetrare, ut sanctificaretur, fieretque<ref group="text-notes">fieretque] fuissetque <i>MF</i></ref> Deo gratum, et si quid impurum esset, quod mundaret<ref group="text-notes">mundaret] mundaretur <i>MF</i></ref> super loco qui est de pastoribus, qui uenerunt ad {{Smallcaps|iesvm}} natum, ego petebam hanc gratiam ut Dominus dignaretur me totum corrigere<ref group="text-notes">me totum corrigere] corrigere me totum <i>MF</i></ref>, et  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 05:25, 29 May 2021

This page has not been proofread



f. 27r



quaecunque nunc uideo mihi prodesse ex bonis operibus, uel laboribus, ut[1] studijs praeteritis illa ego[2] ab initio uitae meae ordinassem in utilitatera istorum Germanorum.

Super consideratione[3] uisitationis considerando gratiam Virginis, quae ita placebat altissimo optabam[4], ut sicut impetrauit[5] sanctificationem Joannis Baptistae[6] ipsa uirgo dignaretur etiam uisitare animam[7], et corpus, et quicquid boni[8] esset impetrare, ut sanctificaretur, fieretque[9] Deo gratum, et si quid impurum esset, quod mundaret[10] super loco qui est de pastoribus, qui uenerunt ad iesvm natum, ego petebam hanc gratiam ut Dominus dignaretur me totum corrigere[11], et

_______________

  1. ut] vel MF
  2. ego] add. omnia MF
  3. consideratione] considerationem MF
  4. optabam] om. MF
  5. sicut impetrauit] etiam potuerit impetrare MF
  6. Baptistae] add. optabam, vt MF
  7. etiam uisitare animam] visitationem meam MF
  8. boni] add. ibi MF
  9. fieretque] fuissetque MF
  10. mundaret] mundaretur MF
  11. me totum corrigere] corrigere me totum MF