Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/453"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
in mentem 143 illa iudicii uniuersalis praeam-bula, bella scilicet et seditiones, terrae motus, pestilentiae et fames, quae in uariis locis quotidie experiuntur et contingunt; item et illa magis communia quae nondum uisa sunt, pressura scilicet gentium in terris prae confusione sonitus maris et fluctuum eius, obscuratio item solis ac lunae, uirtutumque coelorum commotiones, cum caeteris de coelo terroribus et apparitione signi terribilis Filii hominis; quae et ipsa contingent, ita ut homines arescant prae timore et expectatione. Eorum uero signorum omnium cum considerarem uiolentias et tremendos effectus, non potui quin cum lachrymis optarem, et mihi et caeteris omnibus, tum Christianis tum reliquis orbis habitatoribus, praesentibus et futuris, quin optarem, inquam, omnibus mentem uigilantem ac timentem Deum iudicem.
+
in mentem illa iudicij uniuersalis praeambula, Bella scilicet, et seditiones,  
386. Furor belli cum inualescit in aliquam duitatem,  
+
terremotus<ref group="text-notes">terremotus] terrae motus <i>MF</i></ref>,  
 +
pestilentiae, et fames, quae in uarijs locis quotidie experiuntur, et contingunt.
 +
Item, et illa magis communia, quae  
 +
non solum<ref group="text-notes">non solum] nondum <i>MF</i></ref>
 +
uisa sunt, pressura scilicet  
 +
gentium<ref group="text-notes">gentium] <i>add.</i> in terris prae confusione sonitus maris <i>MF</i></ref>,
 +
et fluctuum eius, obscuratio item solis,
 +
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 +
lunae, Virtutumque coelorum commotiones cum caeteris de coelo terroribus, et apparitione signi terribilis, filij hominis, quae et ipsa contingent, ita ut homines arescant prae timore, et expectatione.  
 +
Horum<ref group="text-notes">Horum] Eorum <i>MF</i></ref>
 +
uero signorum Omnium cum considerarem uiolentias, et tremendos effectus, non potui  
 +
facere<ref group="text-notes">facere] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
quin cum  
 +
lachrimis<ref group="text-notes">] <i>add.</i> optarem et <i>MF</i></ref>
 +
mihi,
 +
caeterisque<ref group="text-notes">caeterisque] et caeteris <i>MF</i></ref>
 +
omnibus tum christianis, tum reliquis orbis habitatoribus praesentibus, et  
 +
futuris<ref group="text-notes">futuris] <i>add.</i> quin <i>MF</i></ref>,
 +
optarem<ref group="text-notes">optarem] <i>add.</i> inquam, omnibus <i>MF</i></ref> 
 +
mentem uigilantem,
 +
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref> 
 +
timentem Deum Judicem.
 +
Furor Belli cum inualescit in aliquam ciuitatem,  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 10:00, 19 December 2021

This page has not been proofread



f. 219r



in mentem illa iudicij uniuersalis praeambula, Bella scilicet, et seditiones, terremotus[1], pestilentiae, et fames, quae in uarijs locis quotidie experiuntur, et contingunt. Item, et illa magis communia, quae non solum[2] uisa sunt, pressura scilicet gentium[3], et fluctuum eius, obscuratio item solis, et[4] lunae, Virtutumque coelorum commotiones cum caeteris de coelo terroribus, et apparitione signi terribilis, filij hominis, quae et ipsa contingent, ita ut homines arescant prae timore, et expectatione. Horum[5] uero signorum Omnium cum considerarem uiolentias, et tremendos effectus, non potui facere[6] quin cum lachrimis[7] mihi, caeterisque[8] omnibus tum christianis, tum reliquis orbis habitatoribus praesentibus, et futuris[9], optarem[10] mentem uigilantem, et[11] timentem Deum Judicem. Furor Belli cum inualescit in aliquam ciuitatem,

_______________

  1. terremotus] terrae motus MF
  2. non solum] nondum MF
  3. gentium] add. in terris prae confusione sonitus maris MF
  4. et] ac MF
  5. Horum] Eorum MF
  6. facere] om. MF
  7. ] add. optarem et MF
  8. caeterisque] et caeteris MF
  9. futuris] add. quin MF
  10. optarem] add. inquam, omnibus MF
  11. et] ac MF