Difference between revisions of "Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/29"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rè Leontio ove si va! Leont. Appunto alla Reggia Rè Forse vi è qualche cosa di nuovo? L ka novità l’apporta il vincitore R Certo che fè bon colpo in questa volta(?) L H...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rè Leontio ove si va!
+
. Leontio ove si va?<br>
Leont. Appunto alla Reggia
+
Leon. Appunto alla Reggia<br>
Forse vi è qualche cosa di nuovo?
+
. Forsi vi è qualche cosa di nuovo?<br>
L ka novità l’apporta il vincitore
+
Leon. la novità l’apporta il vincitore<br>
R Certo che fè bon colpo in questa volta(?)
+
Rè. Certo che fè bon colpo in questa volta<br>
L Hebbe al cero fortuna
+
Leon. Hebbe al cero fortuna<br>
R giunta al suo valore
+
Rè. Giunta col suo valore<br>
L non guerreggia il valor se la fortuna arride
+
Leon. Non guerreggia il valor, se la fortuna arride.<br>
R o con questa o con quella vincasi pur lodevole fu sempre la vittoria el trionfo ma che si dice pur per la cittade della vittoria havuta?
+
Rè. ò con questa o con quella vincasi pur lodevole fu sempre la vittoria, el trionfo. mà che si dice pur per la cittade della vittoria havuta?<br>
L piacque si la vittoria, ma spiacque il vincitore
+
Leon. piacque la vittoria, ma spiacque il vincitore.<br>
R come possibil sia?
+
Rè. Come possibil fia?<br>
L tant’è signore ch’infine alla cittade non è chi miri con buon occhio il Duce.
+
Leon. tant’è Signor, ch’infine alla cittade non è chi miri con buon occhio il Duce.<br>
R e donde tutto ciò nasce e deriva?  
+
Rè. e donde tutto ciò nasce e deriva? <br>
L perché nemico egli è dei nostri Dei egli solo è caggione di disturbo e di guerra mentre che nova legge e introduce al Giappone che giova armar la destra contro il nemico se guerra più mortale egli poi move dentro la nostre proprie mura? Abbattendo sconfisse essercito secretamente poi nuovo essercito unisce di discordia e d’inganni contro di nostra gente difende la cittade, ma abbatte i cittadini.
+
Leon. perche nemico egli è de' nostri Dei egli solo è caggione di disturbo e di guerra mentre che nova legge introduce al Giappone, che giova armar la destra contro il nemico <gap/> se guerra più mortale egli poi move dentro le nostre proprie mura? Abbattendo sconfisse essercito <sic>scoverto</sic> secretamente poi nuovo essercito unisce di discordia e d’inganni contro di nostra gente difende la cittade, abbatte i cittadini. <br>
R ingannato lo fù non perché voglia
+
Rè. Ingannato lo fù non perché voglia<br>
L Hoime Signore e come egli sol favorisce quella gente ...che non buscando il pane a tradimento
+
L Hoime Signore e come egli sol favorisce quella gente villana di Pauolo e suoi compagni che van buscando il pane à tradimento.

Revision as of 16:14, 10 January 2023

This page has not been proofread


Rè. Leontio ove si va?
Leon. Appunto alla Reggia
Rè. Forsi vi è qualche cosa di nuovo?
Leon. la novità l’apporta il vincitore
Rè. Certo che fè bon colpo in questa volta
Leon. Hebbe al cero fortuna
Rè. Giunta col suo valore
Leon. Non guerreggia il valor, se la fortuna arride.
Rè. ò con questa o con quella vincasi pur lodevole fu sempre la vittoria, el trionfo. mà che si dice pur per la cittade della vittoria havuta?
Leon. piacque sì la vittoria, ma spiacque il vincitore.
Rè. Come possibil fia?
Leon. tant’è Signor, ch’infine alla cittade non è chi miri con buon occhio il Duce.
Rè. e donde tutto ciò nasce e deriva?
Leon. perche nemico egli è de' nostri Dei egli solo è caggione di disturbo e di guerra mentre che nova legge introduce al Giappone, che giova armar la destra contro il nemico se guerra più mortale egli poi move dentro le nostre proprie mura? Abbattendo sconfisse essercito scoverto secretamente poi nuovo essercito unisce di discordia e d’inganni contro di nostra gente difende la cittade, mà abbatte i cittadini.
Rè. Ingannato lo fù non perché voglia
L Hoime Signore e come egli sol favorisce quella gente villana di Pauolo e suoi compagni che van buscando il pane à tradimento.