- 19:57, 9 June 2026 diff hist +198 N User:Paulina Hampel/Notepad/"effudit" vs "effuderit" (Footnote 8) Created page with "{{AddNote |Note title="effudit" vs "effuderit" (Footnote 8) |Note text="effudit" --> "effuderit" = active perfect indicative --> active indicative future perfect |Page(s) link..." current
- 19:55, 9 June 2026 diff hist +154 N User:Paulina Hampel/Notepad/"inimicum" vs "nimium" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="inimicum" vs "nimium" (Footnote 7) |Note text="inimicum" --> "nimium" = "enemy" --> "too much" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/174 }}" current
- 19:53, 9 June 2026 diff hist +194 N User:Paulina Hampel/Notepad/"emolliet" vs "emollietur" (Footnote 5) Created page with "{{AddNote |Note title="emolliet" vs "emollietur" (Footnote 5) |Note text="emolliet" --> "emollietur" = active future indicative --> passive future indicative |Page(s) link(s)=..." current
- 19:51, 9 June 2026 diff hist +258 N User:Paulina Hampel/Notepad/"percuti" vs "percussori" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="percuti" vs "percussori" (Footnote 3) |Note text="percuti" --> "percussori" = passive present infinitive of "percutio, percutere" (to strike/beat) --> s..." current
- 19:48, 9 June 2026 diff hist +202 N User:Paulina Hampel/Notepad/"permittens" vs "permittas" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="permittens" vs "permittas" (Footnote 2) |Note text="permittens" --> "permittas" = present active participle --> present indicative subjunctive |Page(s)..." current
- 19:45, 9 June 2026 diff hist +277 N User:Paulina Hampel/Notepad/"accipias" vs "excipiens" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="accipias" vs "excipiens" (Footnote 1) |Note text="accipias" --> "excipiens" = "take/grasp" (active subjunctive present of "accipio, accipere") --> "take..." current
- 19:40, 9 June 2026 diff hist +93 Page:FC 1042.djvu/174 current
- 19:34, 9 June 2026 diff hist +156 N User:Paulina Hampel/Notepad/"actibus" vs "ictibus" (Footnote 9) Created page with "{{AddNote |Note title="actibus" vs "ictibus" (Footnote 9) |Note text="actibus" --> "ictibus" = "acts/deeds" --> "blows" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/173 }}" current
- 19:29, 9 June 2026 diff hist +149 N User:Paulina Hampel/Notepad/"tam" vs "ita" (Footnote 8) Created page with "{{AddNote |Note title="tam" vs "ita" (Footnote 8) |Note text="tam" --> "ita" = "as much" --> "so/in this manner" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/173 }}" current
- 19:25, 9 June 2026 diff hist +143 N User:Paulina Hampel/Notepad/"viam" vs "vim" (Footnote 6) Created page with "{{AddNote |Note title="viam" vs "vim" (Footnote 6) |Note text="viam" --> "vim" = "the way" --> "the force" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/173 }}" current
- 18:44, 9 June 2026 diff hist +34 User:Paulina Hampel/Notepad/"cum" vs "quum" (Footnote 3) current
- 18:43, 9 June 2026 diff hist +96 N User:Paulina Hampel/Notepad/"cum" vs "quum" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="cum" vs "quum" (Footnote 3) |Note text="cum" --> "quum" = "when" --> ? }}"
- 18:42, 9 June 2026 diff hist +49 Page:FC 1042.djvu/173 current
- 18:41, 9 June 2026 diff hist +184 N User:Paulina Hampel/Notepad/"cesset" vs "cessat" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="cesset" vs "cessat" (Footnote 1) |Note text="cesset" --> "cessat" = active subjunctive present --> active indicative present |Page(s) link(s)=FC 1042.dj..." current
- 18:35, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/172 current
- 18:34, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/172
- 18:33, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/172
- 18:32, 9 June 2026 diff hist +188 N User:Paulina Hampel/Notepad/"possit" vs "posset" (Footnote 14) Created page with "{{AddNote |Note title="possit" vs "posset" (Footnote 14) |Note text="possit" --> "posset" = active subjunctive present --> active subjunctive imperfect |Page(s) link(s)=FC 104..." current
- 18:30, 9 June 2026 diff hist +136 N User:Paulina Hampel/Notepad/"tum" vs "tam" (Footnote 9) Created page with "{{AddNote |Note title="tum" vs "tam" (Footnote 9) |Note text="tum" --> "tam" = "then" --> "as much" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/171 }}" current
- 18:29, 9 June 2026 diff hist +179 N User:Paulina Hampel/Notepad/"voluerunt" vs "noluerunt" (Footnote 8) Created page with "{{AddNote |Note title="voluerunt" vs "noluerunt" (Footnote 8) |Note text="voluerunt" --> "noluerunt" = "wish/want" --> "unwilling/not wanting' |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/17..." current
- 18:27, 9 June 2026 diff hist +147 N User:Paulina Hampel/Notepad/"homines" vs "hic" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="homines" vs "hic" (Footnote 7) |Note text="homines" --> "hic" = "people/men" --> "this" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/171 }}" current
- 18:25, 9 June 2026 diff hist +193 N User:Paulina Hampel/Notepad/"haberent" vs "habeant" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="haberent" vs "habeant" (Footnote 3) |Note text="haberent" --> "habeant" = active subjunctive imperfect --> active subjunctive present |Page(s) link(s)=F..." current
- 18:23, 9 June 2026 diff hist +196 N User:Paulina Hampel/Notepad/"devotionem" vs "desiderium" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="devotionem" vs "desiderium" (Footnote 1) |Note text="devotionem" --> "desiderium" = "the devoting/consecrating" --> "the longing/desire" |Page(s) link(s..." current
- 18:21, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/171 current
- 18:21, 9 June 2026 diff hist +62 Page:FC 1042.djvu/171
- 18:19, 9 June 2026 diff hist +130 N User:Paulina Hampel/Notepad/"Dum" vs "Cum" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="Dum" vs "Cum" (Footnote 1) |Note text="Dum" --> "Cum" = While --> When |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/170 }}" current
- 18:01, 9 June 2026 diff hist +212 N User:Paulina Hampel/Notepad/"considerabam" vs "considerarem" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="considerabam" vs "considerarem" (Footnote 7) |Note text="considerabam" --> "considerarem" = active imperfect indicative --> active subjunctive imperfect..." current
- 17:59, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/169 current
- 17:58, 9 June 2026 diff hist +62 Page:FC 1042.djvu/169
- 17:57, 9 June 2026 diff hist +60 Page:FC 1042.djvu/169
- 17:56, 9 June 2026 diff hist +146 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quia" vs "quod" (Footnote 14) Created page with "{{AddNote |Note title="quia" vs "quod" (Footnote 14) |Note text="quia" --> "quod" = "because" --> "therefore" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/168 }}" current
- 17:55, 9 June 2026 diff hist +231 N User:Paulina Hampel/Notepad/"laudaremus" vs "laudassemus" (Footnote 10) Created page with "{{AddNote |Note title="laudaremus" vs "laudassemus" (Footnote 10) |Note text="laudaremus" --> "laudassemus" = active subjunctive imperfect --> alternate spelling of active sub..." current
- 17:53, 9 June 2026 diff hist +191 N User:Paulina Hampel/Notepad/"aestibus" vs "gestibus" (Footnote 5) Created page with "{{AddNote |Note title="aestibus" vs "gestibus" (Footnote 5) |Note text="aestibus" --> "gestibus" = "heat/fire/agitation" --> "movement of limbs / gesture" |Page(s) link(s)=FC..." current
- 17:51, 9 June 2026 diff hist +196 N User:Paulina Hampel/Notepad/"profert" vs "proferuntur" (Footnote 4) Created page with "{{AddNote |Note title="profert" vs "proferuntur" (Footnote 4) |Note text="profert" --> "proferuntur" = active present indicative --> passive present indicative |Page(s) link(s..." current
- 17:49, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/168 current
- 17:48, 9 June 2026 diff hist +192 N User:Paulina Hampel/Notepad/"omittant" vs "relinquant" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="omittant" vs "relinquant" (Footnote 2) |Note text="omittant" --> "relinquant" = "lay aside / disregard" --> "leave behind / abandon" |Page(s) link(s)=FC..." current
- 17:44, 9 June 2026 diff hist +162 N User:Paulina Hampel/Notepad/"petere" vs "petendi" (Footnote 13) Created page with "{{AddNote |Note title="petere" vs "petendi" (Footnote 13) |Note text="petere" --> "petendi" = infinitive --> gerundive plural |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/167 }}" current
- 17:43, 9 June 2026 diff hist +158 N User:Paulina Hampel/Notepad/"agere" vs "agendi" (Footnote 12) Created page with "{{AddNote |Note title="agere" vs "agendi" (Footnote 12) |Note text="agere" --> "agendi" = infinitive --> gerundive plural |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/167 }}" current
- 17:41, 9 June 2026 diff hist +239 N User:Paulina Hampel/Notepad/"bonitate" vs "bonitatem" (Footnote 5) Created page with "{{AddNote |Note title="bonitate" vs "bonitatem" (Footnote 5) |Note text=The MF edition ("bonitatem") is likely incorrect as the context calls for an ablative. Thus, "bonitate"..." current
- 17:35, 9 June 2026 diff hist +169 N User:Paulina Hampel/Notepad/"culpas" vs "cult" (Footnote 6) Created page with "{{AddNote |Note title="culpas" vs "cult" (Footnote 6) |Note text="culpas" --> "cultum" = "faults" --> "civilization/the cultivating" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/166 }}" current
- 17:32, 9 June 2026 diff hist +154 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quidem" vs "quia" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="quidem" vs "quia" (Footnote 3) |Note text="quidem" --> "quia" = "indeed/at last" --> "because" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/166 }}" current
- 17:29, 9 June 2026 diff hist +133 N User:Paulina Hampel/Notepad/"et" vs "vel" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="et" vs "vel" (Footnote 2) |Note text="et" --> "vel" = "and" --> "as well" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/166 }}" current
- 17:26, 9 June 2026 diff hist +58 Page:FC 1042.djvu/166 current
- 17:17, 9 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/166
- 23:35, 8 June 2026 diff hist +209 N User:Paulina Hampel/Notepad/"reservaretur" vs "reservatur" (Footnote 10) Created page with "{{AddNote |Note title="reservaretur" vs "reservatur" (Footnote 10) |Note text="reservaretur" --> "reservatur" = passive subjunctive imperfect --> passive indicative present |P..." current
- 23:31, 8 June 2026 diff hist +173 N User:Paulina Hampel/Notepad/"beatorum" vs "laureatorum" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="beatorum" vs "laureatorum" (Footnote 7) |Note text="beatorum" --> "laureatorum" = "of blessings" --> "of laurels" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/165 }}" current
- 13:01, 8 June 2026 diff hist +195 N User:Paulina Hampel/Notepad/"devotione" vs "elevatione" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="devotione" vs "elevatione" (Footnote 3) |Note text="devotione" --> "elevatione" = "the devoting/consecrating" --> "the lifting/raising" |Page(s) link(s)..." current
- 12:59, 8 June 2026 diff hist +182 N User:Paulina Hampel/Notepad/"mentio" vs "memoria" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="mentio" vs "memoria" (Footnote 1) |Note text="mentio" --> "memoria" = "mention / calling to mind" --> "memory/remembrance" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu..." current
- 12:57, 8 June 2026 diff hist +62 Page:FC 1042.djvu/165 current
- 12:56, 8 June 2026 diff hist +152 N User:Paulina Hampel/Notepad/"etiam" vs "esset" (Footnote 9) Created page with "{{AddNote |Note title="etiam" vs "esset" (Footnote 9) |Note text="etiam" --> "esset" = "still" --> "would/might be" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/164 }}" current
