Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/366"

Revision as of 09:19, 5 November 2021

This page has not been proofread

f. 175v

unquam^[1] contigisset hactenus propter talem mutationem, uel mori, vel infirmari, aut male haberi^[2], et tamen fieri non potuit^[3] quin frequenter ego inciderim in loca aeris^[4] periculis corporalibus affecta, et subiecta fui enim saepe in hospitalibus, et diuersorijs. in hospitalibus pauper immundis^[5], saepe^[6] in diuersorijs pessimae habitationis, quandoque etiam in multo frigore, quandoque in loco ubi praeter tectum domus, uel foenum, uel paleas nihil erat, sed^[7] mihi contigit sub die^[8] dormire, qui igitur in his omnibus me, et caeteros eiusdem conditionis, ac differentis conseruauit, ipse sit Benedictus in saecula. Pro his gratias agebam speciales^[9] quod^[10] in hac noua habitatione mihi non esset defecturus^[11] et quando mihi voluerit etiam^[12] afferre^[13] Deus vitae, et mortis. mortem non propter hoc minus bonum mihi volet Deus vitae, et mortis sed nec ego ideo minus debeo pro incolumitate corporis, et pro reliquis bonis, quae

_______________

↑ unquam] nunquam MF
↑ haberi] habere MF
↑ potuit] potest MF
↑ aeris] uariis MF
↑ pauper immundis] parum mundis MF
↑ saepe] saepius MF
↑ sed] add. et MF
↑ die] dio MF
↑ speciales] sperans MF
↑ quod] add. et MF
↑ defecturus] defuturus MF
↑ etiam] om. MF
↑ afferre] adesse et add. per MF

◅▻

[1] unquam] nunquam MF

[2] ri] habere MF

[3] tuit] potest MF

[4] ris] uariis MF

[5] uper immundis] parum mundis MF

[6] saepe] saepius MF

[7] sed] add. et MF

[8] ] dio MF

[9] speciales] sperans MF

[10] quod] add. et MF

[11] turus] defuturus MF

[12] tiam] om. MF

[13] rre] adesse et add. per MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-nunquam contigisset hactenus, propter talem mutationem, uel mori, uel infirmari, aut male habere; et tamen fieri non potest quin frequenter ego inciderim in loca uariis periculis corporalibus affecta et subiecta. Fui enim saei)e in hospitalibus parum mundis, saepius in diuersoriis pessimae habitationis, quandoque etiam in multo frigore quandoque in loco ubi praeter tectum domus, uel foenum, uel paleas, nihil erat. Sed et mihi contigit sub dio dormire. Qui igitur in his omnibus me et caeteros eiusdem conditionis ac differentis conserua-uit, ipse sit benedictus in saecula. Pro his gratias agebam, sperans quod et in hac noua habitatione mihi non esset defuturus; et
+unquam<ref group="text-notes">unquam] nunquam <i>MF</i></ref>
-	Fabri monuhsnta
+contigisset hactenus propter talem mutationem, uel mori, vel infirmari, aut male
-quando mihi uoluerit adesse per mortem, non propter hoc minus bonum mihi uolet Deus uitae el mortis, sed nec ego ideo minus debeo pro incolumitate corporis et pro reliquis bonis quae
+haberi<ref group="text-notes">haberi] habere <i>MF</i></ref>,
+et tamen fieri non
+potuit<ref group="text-notes">potuit] potest <i>MF</i></ref>
+quin frequenter ego inciderim in loca
+aeris<ref group="text-notes">aeris] uariis <i>MF</i></ref>
+periculis corporalibus affecta, et subiecta fui enim saepe
+{{Left sidenote|in hospitalibus, et diuersorijs.}}in hospitalibus
+pauper immundis<ref group="text-notes">pauper immundis] parum mundis <i>MF</i></ref>,
+saepe<ref group="text-notes">saepe] saepius <i>MF</i></ref>
+in diuersorijs pessimae habitationis, quandoque etiam in multo frigore, quandoque in loco ubi praeter tectum domus, uel foenum, uel paleas nihil erat,
+sed<ref group="text-notes">sed] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>
+mihi contigit sub
+die<ref group="text-notes">die] dio <i>MF</i></ref>
+dormire, qui igitur in his omnibus me, et caeteros eiusdem conditionis, ac differentis conseruauit, ipse sit Benedictus in saecula.
+Pro his gratias agebam
+speciales<ref group="text-notes">speciales] sperans <i>MF</i></ref>
+quod<ref group="text-notes">quod] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>
+in hac noua habitatione mihi non esset
+defecturus<ref group="text-notes">defecturus] defuturus <i>MF</i></ref>
+et
+quando mihi voluerit
+etiam<ref group="text-notes">etiam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+afferre<ref group="text-notes">afferre] adesse <i>et add.</i> per <i>MF</i></ref>
+{{Left sidenote|Deus vitae, et mortis.}}mortem non propter hoc minus bonum mihi volet Deus vitae, et mortis sed nec ego ideo minus debeo pro incolumitate corporis, et pro reliquis bonis, quae
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}