Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/410"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
homines intenderent suas uires corporales in  
+
homines intenderent suas vires corporales in  
{{Left sidenote|persecutione malorum hominum.}}persecutione corporis mei, quam si unus solus hom, per spiritum suum malum niteretur persequi infirmitates animae meae.  
+
{{Left sidenote|persecutione malorum hominum.}}persecutione corporis mei, quam si unus solus homo per spiritum suum malum niteretur persequi infirmitates animae meae.  
Inuocabam igitur protectorem animae meae hic, et intelligebam multa de persecutionibus, quas patimur in spiritu per malos spiritus Demonum et hominum.
+
Invocabam igitur protectorem animae meae hic, et intelligebam multa de persecutionibus, quas patimur in Spiritu per malos Spiritus Demonum, et hominum.
Hic etiam notaui, et ponderaui tormentum illud meum, quod mihi continuum est, ex quo noui
+
Hic etiam notavi, et ponderavi tormentum illud meum, quod mihi continuum est, ex quo novi
 
{{Left sidenote|defectio Germaniae.}}Germaniam super defectione tali huius nationis.  
 
{{Left sidenote|defectio Germaniae.}}Germaniam super defectione tali huius nationis.  
Auertat
+
Avertat
 
Deus<ref group="text-notes">Deus] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>  
 
Deus<ref group="text-notes">Deus] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>  
ne hoc eueniat in re ipsa, quod  
+
ne hoc eveniat in re ipsa, quod  
 
toties<ref group="text-notes">toties] totiens <i>MF</i></ref>  
 
toties<ref group="text-notes">toties] totiens <i>MF</i></ref>  
apparuit in spiritu meo, non quidem per spiritum bonum, sed potius per spiritum diffidentiae, qui tam multis modis me hactenus diuexauit, hoc potissimum coniectans, ut omnino desperarem de fructu faciendo, et arriperem fugam in animo primum et deinde, ut optarem abire  
+
apparuit in spiritu meo, non quidem per spiritum bonum, sed potius per spiritum diffidentiae, qui tam multis modis me hactenus divexavit, hoc potissimum coniectans, ut omnino desperarem de fructu faciendo, et arriperem fugam in animo primum et deinde, ut optarem abire  
 
contra<ref group="text-notes">contra] extra <i>MF</i></ref>  
 
contra<ref group="text-notes">contra] extra <i>MF</i></ref>  
 
sortem hanc  
 
sortem hanc  
 
strenuam<ref group="text-notes">strenuam] R[h]enicam <i>MF</i></ref>  
 
strenuam<ref group="text-notes">strenuam] R[h]enicam <i>MF</i></ref>  
 
mihi deputatam.
 
mihi deputatam.
O utinam malorum hominum,  
+
O utinam malorum, hominum,  
ueterumue<ref group="text-notes">ueterumue] uerorum uel <i>MF</i></ref>  
+
veterumve<ref group="text-notes">veterumve] verorum vel <i>MF</i></ref>  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 12:15, 13 March 2025

This page has not been proofread



f. 197v



homines intenderent suas vires corporales in persecutione malorum hominum. persecutione corporis mei, quam si unus solus homo per spiritum suum malum niteretur persequi infirmitates animae meae. Invocabam igitur protectorem animae meae hic, et intelligebam multa de persecutionibus, quas patimur in Spiritu per malos Spiritus Demonum, et hominum. Hic etiam notavi, et ponderavi tormentum illud meum, quod mihi continuum est, ex quo novi defectio Germaniae. Germaniam super defectione tali huius nationis. Avertat Deus[1] ne hoc eveniat in re ipsa, quod toties[2] apparuit in spiritu meo, non quidem per spiritum bonum, sed potius per spiritum diffidentiae, qui tam multis modis me hactenus divexavit, hoc potissimum coniectans, ut omnino desperarem de fructu faciendo, et arriperem fugam in animo primum et deinde, ut optarem abire contra[3] sortem hanc strenuam[4] mihi deputatam. O utinam malorum, hominum, veterumve[5]

_______________

  1. Deus] add. ut MF
  2. toties] totiens MF
  3. contra] extra MF
  4. strenuam] R[h]enicam MF
  5. veterumve] verorum vel MF