Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/373"
From GATE
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
oportet ut nos veneremur in sanctitate, et Iustitia, videntes illam esse divinitatis perfectum instrumentum ad redemptionem nostram, ad vocationem nostram<ref group="text-notes">nostram] ''om.'' <i>MF</i></ref> , ad | oportet ut nos veneremur in sanctitate, et Iustitia, videntes illam esse divinitatis perfectum instrumentum ad redemptionem nostram, ad vocationem nostram<ref group="text-notes">nostram] ''om.'' <i>MF</i></ref> , ad | ||
| − | <span style="color:Red">Iustificationem,</span><ref group="text-notes">Iustificationem,] ''add.'' ad sanctificationem <i>MF</i></ref> | + | <span style="color:Red">Iustificationem,</span><ref group="text-notes">Iustificationem,] ''add.'' ad sanctificationem <i>MF</i>. Adds: "for sanctification."</ref> |
et ad glorificationem, quae | et ad glorificationem, quae | ||
est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref> | est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref> | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
igitur<ref group="text-notes">igitur] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | igitur<ref group="text-notes">igitur] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | ||
Angelus noluit descendere sub istam | Angelus noluit descendere sub istam | ||
| − | <span style="color:Red">naturam</span><ref group="text-notes">naturam] <i>add.</i> ut sub se descenderet <i>MF</i></ref> | + | <span style="color:Red">naturam</span><ref group="text-notes">naturam] <i>add.</i> ut sub se descenderet <i>MF</i>. Human nature considered beneath the dignity of an angel.</ref> |
per humilitatem, | per humilitatem, | ||
nec si<ref group="text-notes">nec si] et nedum <i>MF</i></ref> | nec si<ref group="text-notes">nec si] et nedum <i>MF</i></ref> | ||
esse subiectus altissimo, sed voluit propria virtute intrare in gaudium, et in gloriam domini Dei sui; propositum est illi Misterium ab aeterno ordinatum, id est filii Dei humilitas, qua ab aeterno voluit, et decrevit fieri homo, et hoc pacto humiliari sub eo, qui ipsum ab aeterno genuit sibi aequalem. | esse subiectus altissimo, sed voluit propria virtute intrare in gaudium, et in gloriam domini Dei sui; propositum est illi Misterium ab aeterno ordinatum, id est filii Dei humilitas, qua ab aeterno voluit, et decrevit fieri homo, et hoc pacto humiliari sub eo, qui ipsum ab aeterno genuit sibi aequalem. | ||
Lucifer supra se | Lucifer supra se | ||
| − | <span style="color:Red">abiit</span><ref group="text-notes">abiit] <i>add.</i> quia noluit humiliari sub humanatum Deum, qui est Christus, ex summo factus minimus. Ille igitur, dum per fidem et gratiam, in qua creatus est, non vult humiliari usquam sub hanc naturam assumendam, destituitur a gratia fidei et supra se abit <i>MF</i></ref> | + | <span style="color:Red">abiit</span><ref group="text-notes">abiit] <i>add.</i> quia noluit humiliari sub humanatum Deum, qui est Christus, ex summo factus minimus. Ille igitur, dum per fidem et gratiam, in qua creatus est, non vult humiliari usquam sub hanc naturam assumendam, destituitur a gratia fidei et supra se abit <i>MF</i>. This addition specifies why Christ taking on human form caused Lucifer to rebel. Out of his pride, he could not bear to be subject to a God that would willingly become human.</ref> |
dicens: | dicens: | ||
"Ascendam, et similis ero altissimo"<ref group="loci-notes">Is 14,14</ref>, qui ascensus fuit illi ruina | "Ascendam, et similis ero altissimo"<ref group="loci-notes">Is 14,14</ref>, qui ascensus fuit illi ruina | ||
Latest revision as of 12:13, 23 June 2026
This page has been proofread
f. 179r
oportet ut nos veneremur in sanctitate, et Iustitia, videntes illam esse divinitatis perfectum instrumentum ad redemptionem nostram, ad vocationem nostram[1] , ad
Iustificationem,[2]
et ad glorificationem, quae
est[3]
templum totius divinitatis.
Primus
igitur[4]
Angelus noluit descendere sub istam
naturam[5]
per humilitatem,
nec si[6]
esse subiectus altissimo, sed voluit propria virtute intrare in gaudium, et in gloriam domini Dei sui; propositum est illi Misterium ab aeterno ordinatum, id est filii Dei humilitas, qua ab aeterno voluit, et decrevit fieri homo, et hoc pacto humiliari sub eo, qui ipsum ab aeterno genuit sibi aequalem.
Lucifer supra se
abiit[7]
dicens:
"Ascendam, et similis ero altissimo"[I], qui ascensus fuit illi ruina
ad[8]
descensus.
In die Sancti Marci evangelistae mane ante Missam,
cum[9]
eram celebraturus, ego sensi quendam[10]
_______________
- ↑ Is 14,14
_______________
- ↑ nostram] om. MF
- ↑ Iustificationem,] add. ad sanctificationem MF. Adds: "for sanctification."
- ↑ est] add. et MF
- ↑ igitur] om. MF
- ↑ naturam] add. ut sub se descenderet MF. Human nature considered beneath the dignity of an angel.
- ↑ nec si] et nedum MF
- ↑ abiit] add. quia noluit humiliari sub humanatum Deum, qui est Christus, ex summo factus minimus. Ille igitur, dum per fidem et gratiam, in qua creatus est, non vult humiliari usquam sub hanc naturam assumendam, destituitur a gratia fidei et supra se abit MF. This addition specifies why Christ taking on human form caused Lucifer to rebel. Out of his pride, he could not bear to be subject to a God that would willingly become human.
- ↑ ad] et MF [p. 635]
- ↑ cum] quam MF
- ↑ quendam] quemdam MF
