Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/261"

From GATE
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 5: Line 5:
 
est, quod hactenus in distractionibus meis
 
est, quod hactenus in distractionibus meis
 
occurrit<ref group="text-notes">occurrit] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,  
 
occurrit<ref group="text-notes">occurrit] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,  
quas habes circa orationes meas. Distractiones inquam meas  
+
quas habes<ref group="text-notes">habes] habeo</ref> circa orationes meas. Distractiones inquam meas  
 
in<ref group="text-notes">in] tam <i>MF</i></ref>  
 
in<ref group="text-notes">in] tam <i>MF</i></ref>  
 
quibus abstrahor a bonis cogitationibus, et sentimentis  
 
quibus abstrahor a bonis cogitationibus, et sentimentis  
Line 20: Line 20:
 
frequens erat, quod videlicet  
 
frequens erat, quod videlicet  
 
antea<ref group="text-notes">antea] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>  
 
antea<ref group="text-notes">antea] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>  
tempore preterito ego ab extrinseco magis externo motore solitus sim revocari ex distractione ad ipsam (ut sic loquar) intractionem, ab extrinseco, inquam, ut puta;  
+
tempore preterito<ref group="text-notes">preterito] praeterito <i>MF</i></ref> ego ab extrinseco magis externo motore solitus sim revocari ex distractione ad ipsam (ut sic loquar) intractionem, ab extrinseco, inquam, ut puta;  
 
et<ref group="text-notes">et] ex <i>MF</i></ref>  
 
et<ref group="text-notes">et] ex <i>MF</i></ref>  
 
vi tentationum, malarum cogitationum, sine quarum verberibus  
 
vi tentationum, malarum cogitationum, sine quarum verberibus  
non rediissem frequenter<ref group="text-notes">non ... frequenter] frequenter non rediissem <i>et add.</i> nec petiissem <i>MF</i></ref>  
+
<span style="color:Red">non rediissem frequenter</span><ref group="text-notes">non ... frequenter] frequenter non rediissem <i>et add.</i> nec petiissem <i>MF</i></ref>  
 
gratia<ref group="text-notes">gratia] gratiam <i>MF</i></ref>  
 
gratia<ref group="text-notes">gratia] gratiam <i>MF</i></ref>  
 
redeundi ad  
 
redeundi ad  

Latest revision as of 11:09, 10 June 2026

This page has been proofread



f. 123r



est, quod hactenus in distractionibus meis occurrit[1], quas habes[2] circa orationes meas. Distractiones inquam meas in[3] quibus abstrahor a bonis cogitationibus, et sentimentis (varius[4] enim ab iis[5] distrahor) quae[6] ab ocio spiritus, et ut ne sine fructu permaneam. Hanc igitur in hac materia notavi differentiam inter illud, quod his[7] diebus coepit esse, et illud, quod magis antea[8] frequens erat, quod videlicet antea[9] tempore preterito[10] ego ab extrinseco magis externo motore solitus sim revocari ex distractione ad ipsam (ut sic loquar) intractionem, ab extrinseco, inquam, ut puta; et[11] vi tentationum, malarum cogitationum, sine quarum verberibus non rediissem frequenter[12] gratia[13] redeundi ad eso[14]. Item ex remorsu conscientiae, ex timore, ex mul=

_______________

  1. occurrit] om. MF
  2. habes] habeo
  3. in] tam MF
  4. varius] raro MF
  5. iis] his MF
  6. quae] quam MF
  7. his] iis MF
  8. magis antea] antea magis MF
  9. antea] om. MF
  10. preterito] praeterito MF
  11. et] ex MF
  12. non ... frequenter] frequenter non rediissem et add. nec petiissem MF
  13. gratia] gratiam MF
  14. eos] cor MF