Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/563"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Non si permetta in modo alcuno che li scolari faccino(?) la disciplina in Refettorio<lb/>
+
Non si permetta in modo alcuno che li scolari faccino la disciplina in Refettorio<lb/>
in Processione, ma basterà farla in camera, eccetto quando si facesse(?) per<lb/>
+
in Processione, ma basterà farla in camera, eccetto quando si facesse per<lb/>
 
qualche colpa. Questa disciplina in Processione(?) hora è introdotta molto(?) bene<lb/>
 
qualche colpa. Questa disciplina in Processione(?) hora è introdotta molto(?) bene<lb/>
Li Nostri che mangiano Carne di quadraglia(?) non stiano in quel tempo in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span><lb/>
+
Li Nostri che mangiono Carne di quadragesima non stiano in quel tempo in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span><lb/>
vogliono li superiori che s'osservi da scolari la modestia quando vanno<lb/>
+
Vogliono li superiori che s'osservi da scolari la modestia quando vanno<lb/>
fuori di casa, alle scuole, ò à caminare, nel parlare, e nell'andare scoppiati(?)<lb/>
+
fuori di casa, alle scuole, ò à caminare, nel parlare, e nell'andare scoppiati<lb/>
 
da compagni<lb/>
 
da compagni<lb/>
 
Nel tempo d'Inverno si dia il fuoco al più tardi per le camere quando si fa<lb/>
 
Nel tempo d'Inverno si dia il fuoco al più tardi per le camere quando si fa<lb/>
 
nel <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Romano</span><lb/>
 
nel <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Romano</span><lb/>
Si procuri che le carni siano buone tutto l'anno e l'estate si dia tre giorni<lb/>
+
Si procuri che le carni siano buone tutto L'anno e l'estate si dia tre giorni<lb/>
 
la settimana Vitella<lb/>
 
la settimana Vitella<lb/>
 
Il comprato si dia non solo l'estate quando si và à caminare, ma anco l'<lb/>
 
Il comprato si dia non solo l'estate quando si và à caminare, ma anco l'<lb/>
Line 16: Line 16:
 
la catena<lb/>
 
la catena<lb/>
 
Gl'Avisi sudetti non si potranno alterare da nessuno superiore, ancorche<lb/>
 
Gl'Avisi sudetti non si potranno alterare da nessuno superiore, ancorche<lb/>
Visitatori e Provinciale senza saputa e consenso di N.(?) P. Generale il di<lb/>
+
Visitatori e Provinciale senza saputa e consenso di N. P. Generale il di<lb/>
13. Agosto(?) 1613. Per comissione(?) di N(?) P. Generale Bernardo de Angilis.<lb/>
+
13. Agosto(?) 1613. Per comissione(?) di N. P. Generale Bernardo de Angilis.<lb/>
 
<center>Regole per il Cuoco</center>
 
<center>Regole per il Cuoco</center>
{{Right sidenote|cavato dal libro in 4° a carta 484}}
+
{{Right sidenote|cavato dal libro in 4°. a c. 484}}
 
Avanti d'andare alla messa il Cuoco deve lasciar la carne al fuoco<lb/>
 
Avanti d'andare alla messa il Cuoco deve lasciar la carne al fuoco<lb/>
Deve preparare tuti li cibi che siano in ordine(?) un hora avanti(?) il pranzo<lb/>
+
Deve preparare tutti li cibi che siano in ordine(?) un hora avanti il pranzo<lb/>
 
Ci sono tra l'anno alcune feste, e giorni determinati, nelli quali si fa<lb/>
 
Ci sono tra l'anno alcune feste, e giorni determinati, nelli quali si fa<lb/>
straordinaria preparatione(?) de cibi e vivande come è notato qui di sopra<lb/>
+
straordinaria preparatione de cibi e vivande come è notato qui di sopra<lb/>
 
e si deve osservar à suoi tempi<lb/>
 
e si deve osservar à suoi tempi<lb/>
Perche si soglino(?) variare le Vivande secondo la varietà delle stagioni<lb/>
+
Perche si soglino variare le Vivande secondo la Varietà delle stagioni<lb/>
 
e tempi dell'anno, si è notato di sopra la qualità e varietà di cibi secondo<lb/>
 
e tempi dell'anno, si è notato di sopra la qualità e varietà di cibi secondo<lb/>
li dodeci mesi dell'anno come per lo più si suole osservare(?).<lb/>
+
li dodeci mesi dell'anno come per lo più si suole osservare.<lb/>

Latest revision as of 08:15, 31 July 2021

This page has not been proofread


Non si permetta in modo alcuno che li scolari faccino la disciplina in Refettorio
in Processione, ma basterà farla in camera, eccetto quando si facesse per
qualche colpa. Questa disciplina in Processione(?) hora è introdotta molto(?) bene
Li Nostri che mangiono Carne di quadragesima non stiano in quel tempo in seminario
Vogliono li superiori che s'osservi da scolari la modestia quando vanno
fuori di casa, alle scuole, ò à caminare, nel parlare, e nell'andare scoppiati
da compagni
Nel tempo d'Inverno si dia il fuoco al più tardi per le camere quando si fa
nel collegio Romano
Si procuri che le carni siano buone tutto L'anno e l'estate si dia tre giorni
la settimana Vitella
Il comprato si dia non solo l'estate quando si và à caminare, ma anco l'
Inverno nelli giorni di Vacanza è(?) Domenica
Che s'osservino le cose ordinate intorno alli studii massime(?) del far recitar
le lettioni, far le composizioni, esaminare li filosofi, ne si dismetta il dare
la catena
Gl'Avisi sudetti non si potranno alterare da nessuno superiore, ancorche
Visitatori e Provinciale senza saputa e consenso di N. P. Generale il di
13. Agosto(?) 1613. Per comissione(?) di N. P. Generale Bernardo de Angilis.

Regole per il Cuoco

cavato dal libro in 4°. a c. 484

Avanti d'andare alla messa il Cuoco deve lasciar la carne al fuoco
Deve preparare tutti li cibi che siano in ordine(?) un hora avanti il pranzo
Ci sono tra l'anno alcune feste, e giorni determinati, nelli quali si fa
straordinaria preparatione de cibi e vivande come è notato qui di sopra
e si deve osservar à suoi tempi
Perche si soglino variare le Vivande secondo la Varietà delle stagioni
e tempi dell'anno, si è notato di sopra la qualità e varietà di cibi secondo
li dodeci mesi dell'anno come per lo più si suole osservare.