Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/18"

Latest revision as of 10:35, 13 November 2024

This page has been validated

f. 1v

lica [catholica] vivorum et mortuorum. Adora anima mea Patrem coelestem honorando ipsum semper ei^[1] omnibus Virtutibus^[2] tuis, serviendo totaque sapientiam tuam et voluntate qui suo benedicto amore tam misericorditer te adiuvat et fortificat. Adora redemptorem tuum dominum nostrum Iesum Christum qui tanquam vera Via, Veritas et Vita^[I] sua sola gratia te docet et illuminat. Adora personam tui glorificatoris Spiritus Sancti paracliti^[3], qui sua^[4] communicatione disponit corpus^[5], animam, et spiritum tuum, ut sis^[6] mundus, rectus et bonus in omnibus.
Anno .1542. in octava Corporis Christi domini nostri habui quoddam notabile desiderium faciendi deinceps quod^[7] sola negligentia et pigritia omiseram scilicet scribendi in gratiam memoriae aliqua spiritualia ex his^[8], quae dominus dederit, sive ea sint ad orandum melius, sive^[9] ad contemplandum, sive ad intelligendum
_______________

↑ Io 14,6

_______________

↑ ei] et ex MF [p. 490]
↑ uirtutibus] uiribus MF
↑ paracliti] paracleti MF
↑ sua] add. benigna MF
↑ corpus] add. et MF
↑ sis] sit MF
↑ quod] add. eo usque MF
↑ his] iis MF
↑ siue] aut MF

◅▻

[3] Io 14,6

[1] ] et ex MF [p. 490]

[2] uirtutibus] uiribus MF

[4] racliti] paracleti MF

[5] sua] add. benigna MF

[6] rpus] add. et MF

[7] sis] sit MF

[8] quod] add. eo usque MF

[9] s] iis MF

[10] siue] aut MF

[1]

[2]

[I]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Page status / Page status @@
-Proofread
+Validated
@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{TurnPage}}
+<br>
+<p style="float:right"><span style="color:Blue">
+f. 1v
+</span></p>
+<br>
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
+[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages validated]]
 [[Category:Fabro 1542]]
 <div style="text-align:justify">
-uiuorum et mortuorum. Adora anima mea Patrem coelestem honorando
+lica [catholica] vivorum et mortuorum. Adora anima mea Patrem coelestem honorando
-ipsum semper ei omnibus uirtutibus tuis, seruiendo totaque sapientia tua et uoluntate qui suo benedicto amore tam misericorditer te adiuuat et fortificat. Adora redemptorem tuum dominum
+ipsum semper
-nostrum {{Smallcaps|Iesvm}} Christum qui tanquam vera Via, Veritas et Vita sua
+ei<ref group="text-notes">ei] et ex <i>MF</i> [p. 490]</ref>
-sola gratia te docet et illuminat. Adora personam tui glorificatoris Spiritus Sancti paracliti, qui sua<ref>M. F.: + benigna</ref> communicatione disponit corpus, animam, et spiritum tuum, ut sis mundus, rectus et bonus in omnibus.<lb/>
+omnibus
-Anno .1542. in octaua Corporis Christi domini nostri habui quoddam notabile desiderium faciendi deinceps quod<ref>M. F.: + eo usque</ref> sola negligentia et pigritia omiseram s.<ref>M. F.: + scilicet</ref> scribendi in gratiam memoriae aliqua spiritualia ex his, quae dominus dederit, siue ea sint ad orandum melius, siue ad contemplandum, siue ad intelligendum
+Virtutibus<ref group="text-notes">uirtutibus] uiribus <i>MF</i></ref>
+tuis, serviendo totaque sapientiam tuam et voluntate qui suo benedicto amore tam misericorditer te adiuvat et fortificat.
+Adora redemptorem tuum dominum nostrum {{Smallcaps|Iesum}} Christum qui tanquam
+vera Via, Veritas et Vita<ref group="loci-notes">Io 14,6</ref>
+sua sola gratia te docet et illuminat. Adora personam tui glorificatoris Spiritus Sancti
+paracliti<ref group="text-notes">paracliti] paracleti <i>MF</i></ref>,
+qui
+sua<ref group="text-notes">sua] <i>add.</i> benigna <i>MF</i></ref>
+communicatione disponit
+corpus<ref group="text-notes">corpus] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>,
+animam, et spiritum tuum, ut
+sis<ref group="text-notes">sis] sit <i>MF</i></ref>
+mundus, rectus et bonus in omnibus.<lb/>
+[[Date::Anno .1542.]] in octava Corporis Christi domini nostri habui quoddam notabile desiderium faciendi deinceps
+quod<ref group="text-notes">quod] <i>add.</i> eo usque <i>MF</i></ref> sola negligentia et pigritia omiseram scilicet scribendi in gratiam memoriae aliqua spiritualia ex
+his<ref group="text-notes">his] iis <i>MF</i></ref>,
+quae dominus dederit, sive ea sint ad orandum melius,
+sive<ref group="text-notes">siue] aut <i>MF</i></ref>
+ad contemplandum, sive ad intelligendum
 <br>
 _______________
+{{reflist|group=loci-notes}}
+_______________
+{{reflist|group=text-notes}}
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+{{TurnPage}}