Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/346"
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | + | Iesu Christi vero, et mistico, nunquid erit contra Divinam voluntatem, si in novo testamento, habuerimus ceremonias, et externum cultum iuxta corpus eiusdum Domini Nostri et Sanctorum eius.<ref group="text-notes">eius.] eius? <i>MF</i></ref> Ceremoniae<ref group="text-notes">Ceremoniae] Caeremoniae <i>MF</i></ref> etenim veteris testamenti, ut in multis loquamur, erant figurae ceremoniarum<ref group="text-notes">ceremoniarum] caeremoniarum <i>MF</i></ref> aliarum id est futurarum in novo testamento. Ceremoniae<ref group="text-notes">Ceremoniae] Caeremoniae <i>MF</i></ref> autem novi testamenti sub se continent sola spiritualia. Vetus quoque testamentum, non solum adumbravit spiritum Christi, sed etiam corpus eius sanctum per corporales igitur ritus novi testamenti, nos observamus id quod figuratum fuerat, ut veneremur sanctitatem Christi <del>g[?]</del><hi rend="superscript">cor</hi>porati, et | |
| + | imitamur<ref group="text-notes">imitamur] imitemur <i>MF</i>. Present passive indicative to present passive subjunctive.</ref> | ||
| + | ipsum, non | ||
| + | tam<ref group="text-notes">tam] tantum <i>MF</i></ref> | ||
| + | spiritu, sed etiam corpore, quia corpora nostra sunt templa Sancti Spiritu, illi offerebant carnem animalium, nos offerimus corpus Christi, illi lavabant carnem corporum suorum aqua materiali, | ||
| + | et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i></ref> | ||
| + | nos | ||
| + | intelligimus<ref group="text-notes">intelligimus] intelligamus <i>MF</i>. Present active indicative to present active subjunctive.</ref> | ||
| + | lavandum esse | ||
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 11:31, 18 June 2026
f. 165v
Iesu Christi vero, et mistico, nunquid erit contra Divinam voluntatem, si in novo testamento, habuerimus ceremonias, et externum cultum iuxta corpus eiusdum Domini Nostri et Sanctorum eius.[1] Ceremoniae[2] etenim veteris testamenti, ut in multis loquamur, erant figurae ceremoniarum[3] aliarum id est futurarum in novo testamento. Ceremoniae[4] autem novi testamenti sub se continent sola spiritualia. Vetus quoque testamentum, non solum adumbravit spiritum Christi, sed etiam corpus eius sanctum per corporales igitur ritus novi testamenti, nos observamus id quod figuratum fuerat, ut veneremur sanctitatem Christi g[?]corporati, et
imitamur[5]
ipsum, non
tam[6]
spiritu, sed etiam corpore, quia corpora nostra sunt templa Sancti Spiritu, illi offerebant carnem animalium, nos offerimus corpus Christi, illi lavabant carnem corporum suorum aqua materiali,
et[7]
nos
intelligimus[8]
lavandum esse
_______________
- ↑ eius.] eius? MF
- ↑ Ceremoniae] Caeremoniae MF
- ↑ ceremoniarum] caeremoniarum MF
- ↑ Ceremoniae] Caeremoniae MF
- ↑ imitamur] imitemur MF. Present passive indicative to present passive subjunctive.
- ↑ tam] tantum MF
- ↑ et] ut MF
- ↑ intelligimus] intelligamus MF. Present active indicative to present active subjunctive.
