Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/215"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 7: Line 7:
 
me<ref group="text-notes">me] <i>add.</i>et  <i>MF</i></ref>,  
 
me<ref group="text-notes">me] <i>add.</i>et  <i>MF</i></ref>,  
 
propter  
 
propter  
me<ref group="text-notes">me] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+
<span style="color:Red">me</span><ref group="text-notes">me] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
quodlibet
 
quodlibet
 
bonum meum<ref group="text-notes">bonum meum] meum bonum <i>MF</i></ref>  
 
bonum meum<ref group="text-notes">bonum meum] meum bonum <i>MF</i></ref>  
 
fecerit,  
 
fecerit,  
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> in <i>MF</i></ref>  
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> in <i>MF</i></ref>  
illud ordinauerit ipse igitur sit  
+
illud ordinaverit ipse igitur sit  
 
benedictus<ref group="text-notes">benedictus] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
 
benedictus<ref group="text-notes">benedictus] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
  
Hic memini cuiusdam desiderij quod alias accepi quod erat sub modo optatiuo hoc modo utinam ego
+
Hic memini cuiusdam desiderii quod alias accepi<ref group="text-notes">accepi] accepir <i>MF</i></ref> quod erat sub modo optativo hoc modo utinam ego
propter<ref group="text-notes">propter] propte <i>MF</i></ref>  
+
propter Christum essem<ref group="text-notes">essem] fuissem <i>MF</i></ref> servus ipsius Adae abra[h]ae  
Christum  
+
Davidis<ref group="text-notes">abra[h]ae Davidis] Abrahae David <i>add.</i> etc.<i>MF</i></ref>,  
essem<ref group="text-notes">essem] fuissem <i>MF</i></ref>  
 
seruus ipsius Adae Abra[h]ae  
 
Dauidis<ref group="text-notes">Dauidis] Dauid <i>et add.</i> etc.<i>MF</i></ref>,  
 
 
et ipsius tandem  
 
et ipsius tandem  
Virginis Mariae<ref group="text-notes">Virginis Mariae] Mariae virginis <i>MF</i></ref>,
+
Virginis Mariae<ref group="text-notes">Virginis Mariae] Mariae virginis <i>MF</i></ref>  
 
quae ipsum  
 
quae ipsum  
 
concepit<ref group="text-notes">concepit] <i>add.</i> peperit et nutriuit, etc. <i>MF</i></ref>
 
concepit<ref group="text-notes">concepit] <i>add.</i> peperit et nutriuit, etc. <i>MF</i></ref>
 
in<ref group="text-notes">in] Item <i>MF</i></ref>  
 
in<ref group="text-notes">in] Item <i>MF</i></ref>  
ipsorum successorum Apostolorum, et cuiuslibet Pontificis Petri successoris usque ad Paulum 3<sup>m</sup>, qui nunc est sub quo sumus, et deinceps, etc.  
+
ipsorum successorum Apostolorum<ref group="text-notes">Apostolorum] apostolorum <i>MF</i></ref>, et cuiuslibet Pontificis petri<ref group="text-notes">Pontificis petri] Pontificis Petri <i>MF</i></ref> successoris usque ad Paulum 3<sup>m</sup>, qui nunc est sub quo sumus, et deinceps, etc.  
Hoc autem meum desiderium quo uoluissem fuisse seruus tam multis propter Christum Dominum meum hoc pacto distinguebatur quod considerando etiam solam humanitatem eius ego uoluissem
+
Hoc autem meum desiderium quo voluissem fuisse servus tam multis propter Christum Dominum meum hoc pacto distinguebatur quod considerando etiam solam humanitatem eius ego voluissem
{{Right sidenote|seruire omnibus a quibus Christus est secundum carnem corporalibus.}}seruire<ref group="text-notes">seruire] seruiuisse <i>MF</i></ref>  
+
{{Right sidenote|servire omnibus a quibus Christus est secundum carnem corporalibus.}}servire<ref group="text-notes">servire] servivisse <i>MF</i></ref>  
 
omnibus  
 
omnibus  
patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>  
+
patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> etc. <i>MF</I> [p. 569]</ref> a
 
quibus ipse est  
 
quibus ipse est  
 
<br>
 
<br>

Latest revision as of 21:07, 14 June 2026

This page has been proofread



f. 100r



mihi ea bona quae iam percipio, et quod quemlibet labores Christi ordinati in nostrum bonum. laborem, et dolorem quem in humanitate sua passus est pro me[1], propter me[2] quodlibet bonum meum[3] fecerit, et[4] illud ordinaverit ipse igitur sit benedictus[5].

Hic memini cuiusdam desiderii quod alias accepi[6] quod erat sub modo optativo hoc modo utinam ego propter Christum essem[7] servus ipsius Adae abra[h]ae Davidis[8], et ipsius tandem Virginis Mariae[9] quae ipsum concepit[10] in[11] ipsorum successorum Apostolorum[12], et cuiuslibet Pontificis petri[13] successoris usque ad Paulum 3m, qui nunc est sub quo sumus, et deinceps, etc. Hoc autem meum desiderium quo voluissem fuisse servus tam multis propter Christum Dominum meum hoc pacto distinguebatur quod considerando etiam solam humanitatem eius ego voluissem servire omnibus a quibus Christus est secundum carnem corporalibus. servire[14] omnibus patribus[15] a quibus ipse est

_______________

  1. me] add.et MF
  2. me] om. MF
  3. bonum meum] meum bonum MF
  4. et] add. in MF
  5. benedictus] add. etc. MF
  6. accepi] accepir MF
  7. essem] fuissem MF
  8. abra[h]ae Davidis] Abrahae David add. etc.MF
  9. Virginis Mariae] Mariae virginis MF
  10. concepit] add. peperit et nutriuit, etc. MF
  11. in] Item MF
  12. Apostolorum] apostolorum MF
  13. Pontificis petri] Pontificis Petri MF
  14. servire] servivisse MF
  15. patribus] add. etc. MF [p. 569]