Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/199"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
  
 
et  
 
et  
naturae<ref group="text-notes">naturae] nutrire <i>MF</i></ref>,  
+
<span style="color:Red">naturae</span><ref group="text-notes">naturae] nutrire <i>MF</i></ref>,  
sicut ipse cibus materialis panis, et uini
+
sicut ipse cibus materialis panis, et vini
 
{{Right sidenote|Sanctissimum Sacramentum cibaret animam.}}cibat, et nutrit ipsam meam carnem et corpus animae meae.
 
{{Right sidenote|Sanctissimum Sacramentum cibaret animam.}}cibat, et nutrit ipsam meam carnem et corpus animae meae.
  
 
In die Sancti  
 
In die Sancti  
Cenobij<ref group="text-notes">Cenobij] Cerbonii <i>MF</I> [p. 562]</ref>  
+
Cenobii<ref group="text-notes"> Sancti Cenobii] sancti Cerbonii <i>MF</I> [p. 562]</ref>  
Confessoris, atque Pontificis, dum cogitarem circa processum uitae, et  
+
Confessoris<ref group="text-notes">Confessoris] confessoris <i>MF</i></ref>, atque Pontificis<ref group="text-notes">Pontificis] pontificis <i>MF</i></ref>, dum cogitarem circa processum vitae, et  
 
mortis<ref group="text-notes">mortis] <i>add.</i> Jesu <i>MF</i></ref>  
 
mortis<ref group="text-notes">mortis] <i>add.</i> Jesu <i>MF</i></ref>  
Christi Domini nostri, uenerunt mihi in mentem quaedam colloquia cum quadam teneritudine spiritus, ubi dicebam:  
+
Christi Domini nostri, venerunt mihi in mentem quaedam colloquia cum quadam teneritudine spiritus, ubi dicebam:  
{{Right sidenote|mors Christi uita mea, labores quies.}}O Jesu Christe tua mors sit uita mea, et in tua morte sciam uitam inuenire, tui labores sint quies mea, tua debilitas humana sit mea fortitudo, tua  
+
{{Right sidenote|mors Christi vita mea, labores Quies.}}O Iesu Christe tua mors sit vita mea, et in tua morte sciam vitam invenire, tui labores sint quies mea, tua debilitas humana sit mea fortitudo, tua  
confessio<ref group="text-notes">confessio] confusio <i>MF</i></ref>
+
<span style="color:Red">confessio</span><ref group="text-notes">confessio] confusio <i>MF</i></ref>
 
sit mea gloriatio, passio, delitiae,  
 
sit mea gloriatio, passio, delitiae,  
confessio<ref group="text-notes">confessio] tristitia <i>MF</i></ref>
+
<span style="color:Red">confessio</span><ref group="text-notes">confessio] tristitia <i>MF</i></ref>
 
gaudium,  
 
gaudium,  
 
et tua humiliatio<ref group="text-notes">et tua humiliatio] in tua humiliatione <i>MF</i></ref>  
 
et tua humiliatio<ref group="text-notes">et tua humiliatio] in tua humiliatione <i>MF</i></ref>  
Line 22: Line 22:
 
{{Right sidenote|In malis Christi sint cuncta bona mea.}}in malis tuis, cuncta bona mea, tu enim  
 
{{Right sidenote|In malis Christi sint cuncta bona mea.}}in malis tuis, cuncta bona mea, tu enim  
 
mihi<ref group="text-notes">mihi] mi <i>MF</i></ref>  
 
mihi<ref group="text-notes">mihi] mi <i>MF</i></ref>  
Domine uitam, quae in mortem tendebat absque remedio reparasti, et mortem, quae semper duratura uidebatur, et nunquam soluenda, destruxisti.
+
Domine vitam, quae in mortem tendebat absque remedio reparasti, et mortem, quae semper duratura videbatur, et nunquam solvenda, destruxisti.
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 11:34, 12 June 2026

This page has been proofread



f. 92r



et naturae[1], sicut ipse cibus materialis panis, et vini Sanctissimum Sacramentum cibaret animam. cibat, et nutrit ipsam meam carnem et corpus animae meae.

In die Sancti Cenobii[2] Confessoris[3], atque Pontificis[4], dum cogitarem circa processum vitae, et mortis[5] Christi Domini nostri, venerunt mihi in mentem quaedam colloquia cum quadam teneritudine spiritus, ubi dicebam: mors Christi vita mea, labores Quies. O Iesu Christe tua mors sit vita mea, et in tua morte sciam vitam invenire, tui labores sint quies mea, tua debilitas humana sit mea fortitudo, tua confessio[6] sit mea gloriatio, passio, delitiae, confessio[7] gaudium, et tua humiliatio[8] sit mea exaltatio, et in summa In malis Christi sint cuncta bona mea. in malis tuis, cuncta bona mea, tu enim mihi[9] Domine vitam, quae in mortem tendebat absque remedio reparasti, et mortem, quae semper duratura videbatur, et nunquam solvenda, destruxisti.

_______________

  1. naturae] nutrire MF
  2. Sancti Cenobii] sancti Cerbonii MF [p. 562]
  3. Confessoris] confessoris MF
  4. Pontificis] pontificis MF
  5. mortis] add. Jesu MF
  6. confessio] confusio MF
  7. confessio] tristitia MF
  8. et tua humiliatio] in tua humiliatione MF
  9. mihi] mi MF