Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/196"

Latest revision as of 10:59, 12 June 2026

This page has been proofread

f. 90v

Sic vos non vobis mel[l]ificatis Apes^[1]. Sic vos non vobis nidificatis Apes^[2]. Et^[3] tu^[4] aliis sponsus eras; tibi autem ipsi^[5] erat^[6] crux consum[m]ata. Tu^[7] caeteris fuisti sponsus, caeteri autem tibi erant onera^[8], cruces, ac tormenta. Sit nomen tuum, qui^[9] est Iesus Benedictum^[10], et laudabile, et super exaltatum in secula. Amen!

In die alio qui erat Dominicus mane, dum dicerem officium, et distraherer, indeque peterem auxilium Dei, et beatae Virginis, ego recepi satis multa bona intervalla clarae devotionis, et responsa varia, quae me excitabant^[11] ad desiderandum continuationem^[12] actualis spiritus boni adsistentiae^[13], maxime autem ut coarctarem^[14] maiorem intractum^[15] spiritus, quo magis ac magis ad finem procedebar^[16], intractum dico, quasi tractum intro, quia^[17] a Deo fit nobis pe=,

_______________

↑ Apes] apes MF
↑ Apes] aves add. etc. MF
↑ Et] om. MF
↑ tu] add. enim MF
↑ ipsi] ipse MF
↑ erat] eras MF
↑ Tu] om. MF
↑ onera] add. et MF
↑ qui] quod MF
↑ Benedictum] benedictum add. Amen MF
↑ excitabant] exhortabantur MF [p. 561]
↑ continuationem] continuitatem MF
↑ adsistentiae] assistentiae MF
↑ coarctarem] coniactarem MF
↑ intractum] add. ei[us] MF
↑ procedebar] procedebam MF
↑ quia] qui MF

◅▻

[1] Apes] apes MF

[2] Apes] aves add. etc. MF

[3] Et] om. MF

[4] tu] add. enim MF

[5] si] ipse MF

[6] rat] eras MF

[7] Tu] om. MF

[8] ra] add. et MF

[9] qui] quod MF

[10] Benedictum] benedictum add. Amen MF

[11] xcitabant] exhortabantur MF [p. 561]

[12] tinuationem] continuitatem MF

[13] sistentiae] assistentiae MF

[14] rctarem] coniactarem MF

[15] tractum] add. ei[us] MF

[16] rocedebar] procedebam MF

[17] quia] qui MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Sic uos non uobis mel[l]ificatis apes.
+Sic vos non vobis mel[l]ificatis Apes<ref group="text-notes">Apes] apes <i>MF</i></ref>.
-Sic uos non uobis nidificatis
+Sic vos non vobis nidificatis
-apes<ref group="text-notes">apes] aues <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
+<span style="color:Red">Apes</span><ref group="text-notes">Apes] aves <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
-Et
+Et<ref group="text-notes">Et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 tu<ref group="text-notes">tu] <i>add.</i> enim <i>MF</i></ref>
-alijs sponsus eras; tibi autem ipse
+aliis sponsus eras; tibi autem ipsi<ref group="text-notes">ipsi] ipse <i>MF</i></ref>
 erat<ref group="text-notes">erat] eras <i>MF</i></ref>
 crux consum[m]ata.
-Tu<ref group="text-notes">Tu] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+<span style="color:Red">Tu</span><ref group="text-notes">Tu] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 caeteris fuisti sponsus, caeteri autem tibi erant
 onera<ref group="text-notes">onera] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>, cruces, ac tormenta.
@@ Line 17: / Line 17: @@
 qui<ref group="text-notes">qui] quod <i>MF</i></ref>
 est {{Smallcaps|Iesus}}
-Benedictum<ref group="text-notes">Benedictum] <i>add.</i> Amen <i>MF</i></ref>,
+Benedictum<ref group="text-notes">Benedictum] benedictum <i>add.</i> Amen <i>MF</i></ref>,
-et laudabile, et superexaltatum in secula. Amen!
+et laudabile, et super exaltatum in secula. Amen!
-In die alio, qui erat Dominicus \ mane dum dicerem
+In die alio qui erat Dominicus mane, dum dicerem officium, et distraherer, indeque peterem auxilium Dei, et beatae Virginis, ego recepi satis multa bona intervalla clarae devotionis, et responsa varia, quae me
-» Matth., IX, 15,
+<span style="color:Red">excitabant</span><ref group="text-notes">excitabant] exhortabantur <i>MF</I> [p. 561]</ref>
-• ViRGiLius. Cf. ejus Vitam a Tib. Claudio Donato apud Lbmaibb» Bibi. clas. latina, VII, 287.
+ad desiderandum
-’ Die8.
+continuationem<ref group="text-notes">continuationem] continuitatem <i>MF</i></ref>
-Memoriale,—OcTOB. 1542
+actualis spiritus boni adsistentiae<ref group="text-notes">adsistentiae] assistentiae <i>MF</i></ref>, maxime autem ut
+<span style="color:Red">coarctarem</span><ref group="text-notes">coarctarem] coniactarem <i>MF</i></ref>
-officium et distraherer, indeque peterem auxilium Dei et beatae Virginis, ego recepi salis multa bona interualla clarae deuotio-nis, et responsa uaria, quae me exhortabantur ad desiderandum continuitatem actualis spiritus boni assistentiae: maxime autem ut coniactarem maiorem intractum ei[us] spiritus, quo magis ac ma gis ad finem procedebam; intractum dico, quasi tractum intro, qui a Deo fit, nobis petentibus,
+maiorem
+intractum<ref group="text-notes">intractum] <i>add.</i>  ei[us] <i>MF</i></ref>
+spiritus, quo magis ac magis ad finem
+procedebar<ref group="text-notes">procedebar] procedebam <i>MF</i></ref>,
+intractum dico, quasi tractum intro,
+quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>MF</i></ref>
+a Deo fit nobis pe=,
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}