Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/247"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
Sanctorum, et omnium Animarum Purgatorij, qui uidelicet aliquando  
+
nium [omnium] Sanctorum, et omnium Animarum Purgatorii, qui videlicet aliquando  
 
fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fuerant <i>MF</i></ref>  
 
fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fuerant <i>MF</i></ref>  
 
ipsarum<ref group="text-notes">ipsarum] ipsorum <i>MF</i></ref>  
 
ipsarum<ref group="text-notes">ipsarum] ipsorum <i>MF</i></ref>  
custodes, ut mihi essent propitij per merita Christi.  
+
Custodes, ut mihi essent propitii per merita Christi.  
 
Item ut ego  
 
Item ut ego  
 
possem<ref group="text-notes">possem] possim <i>MF</i></ref>  
 
possem<ref group="text-notes">possem] possim <i>MF</i></ref>  
 
liberari ab omni malignitate eorum spirituum malorum, qui fuerunt permissi ipsis  
 
liberari ab omni malignitate eorum spirituum malorum, qui fuerunt permissi ipsis  
in<ref group="text-notes">in] ad <i>MF</i></ref>
+
ad exercitium, sentiebam enim aliquando,  
exercitium, sentiebam enim aliquando,  
 
 
{{Right sidenote|Quam durum incidere in manu potenti malorum Angelorum.}}quam durum esset incidere in  
 
{{Right sidenote|Quam durum incidere in manu potenti malorum Angelorum.}}quam durum esset incidere in  
 
manu<ref group="text-notes">manu] manus <i>MF</i></ref>  
 
manu<ref group="text-notes">manu] manus <i>MF</i></ref>  
 
potenti<ref group="text-notes">potenti] potestatis <i>MF</i></ref>  
 
potenti<ref group="text-notes">potenti] potestatis <i>MF</i></ref>  
 
talium Angelorum Malorum.
 
talium Angelorum Malorum.
Rogaui etiam Christum cum magna deuotione, considerando, quod
+
Rogavi etiam Christum cum magna devotione, considerando, quod
 
subiecerit se<ref group="text-notes">subiecerit se] se subiecerit <i>MF</i></ref>  
 
subiecerit se<ref group="text-notes">subiecerit se] se subiecerit <i>MF</i></ref>  
 
potestati externae mali Angeli Herodis, Archelai, Annae, Caiphae,  
 
potestati externae mali Angeli Herodis, Archelai, Annae, Caiphae,  
Line 23: Line 22:
 
Item  
 
Item  
 
et<ref group="text-notes">et] ei <i>MF</i></ref>  
 
et<ref group="text-notes">et] ei <i>MF</i></ref>  
Satanae tentatori, qui exteriori uiolentia maxima tentauit ipsum in deserto super pinnaculo templi, et super Monte.  
+
Satanae tentatori, qui exteriori violentia maxima tentavit ipsum in deserto super pinnaculo templi, et super Monte.  
Tentauit inquam uolens allicere ad ea, quae carnis sunt, et superbiae, et auaritiae, optabam autem per gratiam tantae humilitatis fieri posse,
+
Tentavit inquam volens allicere ad ea, quae carnis sunt, et superbiae, et avaritiae, optabam autem per gratiam tantae humilitatis fieri posse,
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 10:59, 2 March 2025

This page has not been proofread



f. 116r



nium [omnium] Sanctorum, et omnium Animarum Purgatorii, qui videlicet aliquando fuerunt[1] ipsarum[2] Custodes, ut mihi essent propitii per merita Christi. Item ut ego possem[3] liberari ab omni malignitate eorum spirituum malorum, qui fuerunt permissi ipsis ad exercitium, sentiebam enim aliquando, Quam durum incidere in manu potenti malorum Angelorum. quam durum esset incidere in manu[4] potenti[5] talium Angelorum Malorum. Rogavi etiam Christum cum magna devotione, considerando, quod subiecerit se[6] potestati externae mali Angeli Herodis, Archelai, Annae, Caiphae, Pilati[7], et Aliorum, qui ipsum exterius afflixerunt. Item et[8] Satanae tentatori, qui exteriori violentia maxima tentavit ipsum in deserto super pinnaculo templi, et super Monte. Tentavit inquam volens allicere ad ea, quae carnis sunt, et superbiae, et avaritiae, optabam autem per gratiam tantae humilitatis fieri posse,

_______________

  1. fuerunt] fuerant MF
  2. ipsarum] ipsorum MF
  3. possem] possim MF
  4. manu] manus MF
  5. potenti] potestatis MF
  6. subiecerit se] se subiecerit MF
  7. Pilati] add. Herodis MF
  8. et] ei MF