Page:Ms.6976.djvu/59

From GATE
This page has not been proofread

Ultimamente encargo se tenga todo cuidado en escrivir los baptizmos, matrimonios, y entierros sin di latarlo porque esta expuesto a olvido; ni fiarlo de papelitos porque suelen perderse, y es doblado el trabajo, sino luego ponerlos en los libros que ay para el efecto señalados. Lo qual es necessario para satisfacer a nuestra conçiençia y a la quenta que los Señores Obispos pediran en sus visitas. Y porque aya uniformidad en todas" nuestras Iglesias en las quales no usamos al descubrir las imagenes tocar campanillas, caxas, repicar, ett.a, y si esto se haze estando de rodillas el sacerdote reuestido es contra las rubricas, y comun uso de la Iglesia en cargo que de aqui adelante se reseruen semejantes demostraciones para quando se descubrar el Santisimo Sacramento, y que las imagens de mas devocion que suelen tenerse entre año cubiertas, se descubran antes que salga el sacerdote a la missa, ò letania; y quando mas se cante al descubrirlas alguna cosa, ò se toque chirimias; esto es lo que tengo por ahora que avisar a V. R.s fuera de los ordenes que por consulta de lo[s] principales de todas las Reducciones an parecido necessarios segun el estado presente.
Y porque Nuestro Padre General[1] ordena que procure aliviar a todos los Padres Missioneros en quanto se pudiere de largo arançel de ordenes e resuelto con el pareçer de los mas P[adr]es por la comission que de su P[aternida]d tengo reducir a breve numero y a breue razones los del P[adr]e Visitador, Andres de Rada suspendiendo todos los demas del dicho P[adr]e Visitador hasta que yo avise otra cosa. Y asi por ahora solo quedan en su vigor los que n papel aparte dexo señalados al P[adr]e Sup[eri]or que comunicara a todos V. R. con los ordenes de nuevo añadidos, que es viuira cada uno en su Doctrina en el libro de los ordenes como se acostumbra, y tambien remito la lista de los" oficios. El Señor guarde a V. R.s a quienes ruego no me olviden en sus santos sacrifficios y oraciones. Fecha en la Doctrina de N[uest]ra Señora de Fe a 18 de julio de 1670.
Agustin de Aragon.

Ultimamente encargo setenga todo cuidado en escrivir los Baptizmos, Ma
trimonios, y entierros sindi porque latarlo, porque esta expuesto a olvido, nifiar
lo de Papelitos, porque suelen perderse, y es doblado el trabajo, sino luego poner
los enlos Libros, que ay para el efecto señalados. Loqual es necessario para
satisfacer anuestra Conçiençia y ala quenta, quelos Señores Obispos pediran
ensus Visitas. Y porque aya uniformidad entodas nuestras Iglesias enlas qua
les no usamos aldes cubrir las Imagenes tocar Campanillas, Caxas, Repicar,
ett.a Ysiesto sehaze estando derodillas el Sacerdote reuestido escontra las Ru
bricas, y comun uso dela Iglesia en cargo quede aqui adelante se reseruen se
mejantes demostraciones para quando sedescubrar el Santisimo Sacramento,
y que las Imagens demas devocion, quesuelen tenerse entre año cubiertas, se
des cubran antes que salga el Sacerdote ala descubrir Missa, ò Letania, y
quando masse cante al des cubrirlas alguna cosa, ò setoque Chirimias, esto
es loque tengo por ahora que avisar a V. R.s fuera delos ordenes, quepor consul
ta delo[s] Principales detodas las Reducciones anparecido Necessarios segun
el estado presente.
Y porque Nuestro Padre General ordena queprocure aliviar atodos
los Padres Missioneros en quanto se pudiere delargo arançel de Ordenes e res
uelto con el pareçer de los mas P.es porla Comission, quedesu P.d tengo Redu
cir abrevenumero, y a breue razones los del P.e Visitador Andres de Rada
suspendiendo todos los demas del dicho Pe Visitador hasta queyo avise otra
cosa. Yasipor ahora solo quedan ensu Vigor losque enpapel aparte dexo se
ñalados al P.e Sup.or que comunicara atodos V. R. conlos Ordenes de
nuevo añadidos, que es Viuira Cada Uno ensu Doctrina en el Libro delos
ordenes comose acostumbra, y tambien remitola lista delos oficios. el
Señor Guarde aV. R.s aquienes ruego nome olviden ensus Santos Sacrifficios
y Oraciones Fecha en la Doctrina de Nra. Señora de Fe a 18. de Julio
de 1670. = Agustin de Aragon.

  1. Gianpaulo Oliva (1664-1681)
This page contains the following annotations:
setenga +, sindi +, nifiar +, enlos +, Loqual +, anuestra +, ala +, quelos +, ensus +, entodas +, enlas +, aldes cubrir +, Ysiesto +, sehaze +, derodillas +, escontra +, dela +, quede +, sedescubrar +, demas +, quesuelen +, des cubran +, masse +, des cubrirlas +, setoque +, loque +, delos +, quepor +, delo +, detodas +, anparecido +, queprocure +, atodos +, delargo +, porla +, quedesu +, abrevenumero +, queyo +, Yasipor +, ensu +, losque +, enpapel +, conlos +, comose +, remitola +, aV +, aquienes +  and nome +