alicorno, corno di rihinoceronte etc. anziché il zolfo istesso come molto esiccante [sic] è tenuto gran preservativo come che confermi la putredine de corpi humani, massime il fiore del zolfo tanto che alcuni scrivono per segreto molto provato che il pigliare la mattina prima che s’esca di casa una fetta di pane nella quale sia steso un poco di butiro, et sopra un poco zolfo spolverizzato, et più ancora il fiore del zolfo sia sicuro per quel giorno che converserà tra gl’appestati, ma nel tempo caldo saria bene o temperare il caldo di questo, o altro alesse [?] farmaco di temperamento caldo con qualche altra cosa refrigerante come un melangolo agro o di mezzo sapore, e anco dolce, o agro di cedro, o sciroppo di limone un’oncia, la conserva anco di iacinto per tutti li tempi si potria usare se fosse cosa da poveri.
Sarà anco da osservare tanto per quelli che vanno a confessare l’appestati, quanto per altri che confessano in chiesa che non stiano a bocca, a bocca con li penitenti per non pigliare il loro fiato, o l’aliti pestiferi, che talhora spirano stando più lontano che si può procurando se sarà possibile che l’ammalato che si confesserà volti le spalle et il viso opposto al viso del confessore, il quale doverà tenere in mano una di quelle palle odorate che dicevamo di sopra per odorarla spesso, overo quella palla di ginepro, o d’altro legno dorato vota di dentro, e forata per ogni verso che si apra nel mezzo, et vi si metta una sponghetta fina inzuppata in aceto commune, o rosato, o garofolato, o theriacale [?] che sarà meglio, et più anco nel quale fossero bolliti di fiori di mille foglie overo un fazzoletto bagnato in detti aceti o in acqua di fiori, o di malvagia, tenuto al naso et viso.
Et quelli che confesseranno in chiesa in tempi sospetti non aprino lo sportello o fenestrella del confessionario se non due dita dove solo l’orecchia possa intendere le parole, ma non la bocca ricevere il fiato delli penitenti, li quali anco si potranno avvisare che mentre si confessano guardino a drittena [?] verso l’immagine che sta dalla parte dove essi s’inginocchiano, et crescendo il sospetto saria da mettere una carta grossa o carta pecora agli detti sportelli acciò non possa passare il fiato del penitente procurando che anche quelli che vogliono stare vicini intorno alli confessionarii stiino lontano mettendo anco qualche riparo che non si possano accostare et anco per quelli che anderanno a