Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/22"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | 18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar <hi rend="underline">sub condicione</hi>. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos. <br> | + | 18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar <hi rend="underline">sub condicione</hi><ref>cf. ms. 6976, f. 35 e nota correspondente.</ref>. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos. <br> |
| − | 19. En las | + | 19. En las quaresmas se trocarán los p[adres] de las Doctrinas para que sus feligreses se puedan confesar con más libertad. <br> |
| − | para que sus feligreses se puedan confesar con más | + | 20. Los casamientos de los indios comúnm[en]te hablando, no se harán hasta que los varones tengan 17 años y las ind[ia]s 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el sacramento al juicio del sup[erio]r. <br> |
| − | + | 21. [H]aya aparte cementerio cercado y apartado y cerrado p[ar]a que la Ig[lesi]a se conserve con la devida decencia. <br> | |
| − | 20. Los casamientos de los indios | + | 22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y procúrese minorar este numero, especialm[ent]e en los pueblos pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, bastan esos seis y no más. <br> |
| − | harán hasta que los varones tengan 17 años y las | + | 23. Itt[em]: bien servirán estos seis muchachos y no más los quales tendrán aparte sus dormitorios y fuera de él no dormirá ninguno de ellos, tendrá tambien cada uno su cama para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes despues de acostados sin tener día ni hora fija por que |
| − | 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el | ||
| − | sacramento al juicio del | ||
| − | 21. [H]aya aparte cementerio cercado y apartado y | ||
| − | |||
| − | 22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y | ||
| − | procúrese minorar este numero, | ||
| − | pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 | ||
| − | y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, | ||
| − | |||
| − | 23. | ||
| − | quales tendrán aparte sus | ||
| − | |||
| − | para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda | ||
| − | durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes | ||
| − | despues de acostados sin tener día ni hora fija por que | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Revision as of 01:28, 10 June 2019
18. Los baptizados por algún indio o india se han de rebautizar sub condicione[1]. Y haga s[iem]pre en cada pueblo dos o tres viejos señalados para que ellos solos sean padrinos en los Bautismos.
19. En las quaresmas se trocarán los p[adres] de las Doctrinas para que sus feligreses se puedan confesar con más libertad.
20. Los casamientos de los indios comúnm[en]te hablando, no se harán hasta que los varones tengan 17 años y las ind[ia]s 15 años, si no hubiere cosa que obligue a anticipar el sacramento al juicio del sup[erio]r.
21. [H]aya aparte cementerio cercado y apartado y cerrado p[ar]a que la Ig[lesi]a se conserve con la devida decencia.
22. Los cantores en ninguna Doctrina pasarán de 40, y procúrese minorar este numero, especialm[ent]e en los pueblos pequeños. Los monacillos no pasen de seis de diez a 15 y sean virtuosos y para las fiestas etiam mayores, bastan esos seis y no más.
23. Itt[em]: bien servirán estos seis muchachos y no más los quales tendrán aparte sus dormitorios y fuera de él no dormirá ninguno de ellos, tendrá tambien cada uno su cama para sí y su bela todas las noches encendida, que pueda durar ésta por la mañana y visíteles algunas vezes despues de acostados sin tener día ni hora fija por que
- ↑ cf. ms. 6976, f. 35 e nota correspondente.
