Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/157"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
Por el nefando y bestialidad, siendo bien provado el delito
+
Por el nefando y bestialidad, siendo bien provado el delito tres meses de encerramiento, sin salir más que a Misa y en dichos tres meses, se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada vez, y estará todo este t[iem]po con grillos. El que diere yervas benenosas y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, será puesto en cárcel perpetua, como el que cometió homicidio; pero si no se le siguiese la muerte llevará la pena arriva dicha. En los demás delitos de incestos, assí de consanguinidad, como de entenados con madrastras y suegras, y aborto procurado, se les encerrará por t[iem]po de dos meses en grillos y en este t[iem]po se les darán tres bueltas de a 25 azotes, y nunca se pasará de este núm[er]o; y será bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de officios y a las mugeres, se les dará el castigo proporcionado a su sexso, exceptuando a las preñadas, que por ningún caso se las castigará mientras lo estén, y nunca se les cortará el cavello, sin que primero [h]aya licencia del P[adr]e Superior. <br>
tres meses de encerramiento, sin salir más que a Misa
+
54[<sup>o</sup>]. A los texedores se les pague por su travajo, por cada pieza que llegare o pasare de 150 varas, quatro baras
y en dichos tres meses, se les den quatro bueltas de azotes
+
de lienzo. <br>
de 25 golpes cada vez, y estará todo este tiempo con grillos. El
+
55[<sup>o</sup>]. A los indios que travajan en otros pueblos o ban a 
que diere yervas benenosas y polvos, si al paciente se le
 
siguiere la muerte, será puesto en cárcel perpetua, como el
 
que cometió homicidio; pero si no se le siguiese la muerte lle-
 
vará la pena arriva dicha. En los demás delitos de incestos,
 
assí de consanguinidad, como de entenados con madras-
 
tras y suegras, y aborto procurado, se les encerrará por tiempo
 
de dos meses en grillos y en este tiempo se les darán tres
 
bueltas de a 25 azotes, y nunca se pasará de este número;
 
y será bien que a los tales delinquentes arriba dichos se les
 
prive totalmente de officios y a las mugeres, se les dará
 
el castigo proporcionado a su sexso, exceptuando a las pre-
 
ñadas, que por ningún caso se las castigará mientras lo
 
estén, y nunca se les cortará el cavello, sin que primero
 
[h]aya licencia del Pe Superior.
 
54[o] A los texedores se les pague por su travajo, por cada
 
pieza que llegare o pasare de 150 varas, quatro baras
 
de lienzo.
 
55[o] A los indios que travajan en otros pueblos o ban a 
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 22:08, 22 July 2019

This page has not been proofread

Por el nefando y bestialidad, siendo bien provado el delito tres meses de encerramiento, sin salir más que a Misa y en dichos tres meses, se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada vez, y estará todo este t[iem]po con grillos. El que diere yervas benenosas y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, será puesto en cárcel perpetua, como el que cometió homicidio; pero si no se le siguiese la muerte llevará la pena arriva dicha. En los demás delitos de incestos, assí de consanguinidad, como de entenados con madrastras y suegras, y aborto procurado, se les encerrará por t[iem]po de dos meses en grillos y en este t[iem]po se les darán tres bueltas de a 25 azotes, y nunca se pasará de este núm[er]o; y será bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de officios y a las mugeres, se les dará el castigo proporcionado a su sexso, exceptuando a las preñadas, que por ningún caso se las castigará mientras lo estén, y nunca se les cortará el cavello, sin que primero [h]aya licencia del P[adr]e Superior.
54[o]. A los texedores se les pague por su travajo, por cada pieza que llegare o pasare de 150 varas, quatro baras de lienzo.
55[o]. A los indios que travajan en otros pueblos o ban a