Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/117"

From GATE
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
bien se deve hacer estimazión de la italiana y alemana y de otra qualquiera que es de buenos maestros y desterrar del todo aquella que es mixta de a[utores] menos peritos, y clásicos: Y en quanto al número de músicos, no se pasará de 40 como está ordenado y si fueren 20 solamente, serà mejor; porque gente música es la soez y basura de los pueblos, más limpios de pecados y los P[adres] màs libres de censuradores y escritores de sus acciones. <br>
+
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
22[<sup>o</sup>]. Desde el tiempo del P[adr]e Visitador Antonio Garriga, está ordenado que se tenga todo cuidado en reducir a sus pueblos porción de indios que en t[iem]po de la hambre grande que hubo de estas misiones, se esparramaron por esas pampas y se dice están rancheados en un pasaje llamado Iberá y hasta ahora, después de tantos años, no se ha hecho diligencia alguna, al P[adr]e Superior, que quanto antes se empeñe su R[everendísim]a en que se buelban a reducir, para lo qual se podrán embiar quatro o seis indios principales y seguros que les vayan a hablar y depués podrá ir algún P[adr]e buen lenguaras con algunos dones para atraerlos por
+
bien se deve hacer estimazión de la italiana y alemana y de otra qualquiera que es de buenos maestros y desterrar del todo aquella que es mixta de a[utores] menos peritos, y clásicos: Y en quanto al número de músicos, no se pasará de 40 como está ordenado y si fueren 20 solamente, serà mejor; porque gente música es la soez y basura de los pueblos, más limpios de pecados y los P.P. màs libres de censuradores y escritores de sus acciones. <br>
bien y si acaso no quieren venir de buenas, se embiarán 200 indios armados para traerlos por fuerza, como en otras ocasiones se ha hecho y de lo que en esta parte se huviere ejecutado me avisará V. R. 
+
22[<sup>o</sup>]. ''<span style="color:Blue">Desde el tiempo del Pe. Visitador Antonio Garriga, está ordenado que se tenga <hi rend="underline">todo</hi><ref>Palavra omitida por Ibañez.</ref> cuidado en reducir a sus pueblos porción de indios que en t[iem]po de la hambre grande que hubo de estas misiones, se esparramaron por esas pampas y se dice están rancheados en un paraje llamado Iberá y hasta ahora, después de tantos años, no se ha hecho diligencia alguna, al Pe. Superior, que quanto antes se empeñe su R.a en que se buelban a reducir, para lo qual se podrán embiar quatro o seis indios principales y seguros que les vayan a hablar y después podrá ir algún Pe. buen lenguaras con algunos dones para atraerlos por bien y si acaso no quieren venir de buenas, se embiarán 200 indios armados para traerlos por fuerza, como en otras ocasiones se ha hecho y de lo que en esta parte se huviere ejecutado me avisará V. R.</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/41|''El Reyno Jesuitico'', 33-34.]]</ref>  
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 01:55, 20 January 2023

This page has not been proofread

bien se deve hacer estimazión de la italiana y alemana y de otra qualquiera que es de buenos maestros y desterrar del todo aquella que es mixta de a[utores] menos peritos, y clásicos: Y en quanto al número de músicos, no se pasará de 40 como está ordenado y si fueren 20 solamente, serà mejor; porque gente música es la soez y basura de los pueblos, más limpios de pecados y los P.P. màs libres de censuradores y escritores de sus acciones.

22[o]. Desde el tiempo del Pe. Visitador Antonio Garriga, está ordenado que se tenga todo[1] cuidado en reducir a sus pueblos porción de indios que en t[iem]po de la hambre grande que hubo de estas misiones, se esparramaron por esas pampas y se dice están rancheados en un paraje llamado Iberá y hasta ahora, después de tantos años, no se ha hecho diligencia alguna, al Pe. Superior, que quanto antes se empeñe su R.a en que se buelban a reducir, para lo qual se podrán embiar quatro o seis indios principales y seguros que les vayan a hablar y después podrá ir algún Pe. buen lenguaras con algunos dones para atraerlos por bien y si acaso no quieren venir de buenas, se embiarán 200 indios armados para traerlos por fuerza, como en otras ocasiones se ha hecho y de lo que en esta parte se huviere ejecutado me avisará V. R.[2]  

  1. Palavra omitida por Ibañez.
  2. B. Ibañez Echávarri, El Reyno Jesuitico, 33-34.