Difference between revisions of "Page:Ordenes AGN.pdf/71"
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes AGN]] | [[Category:Ordenes AGN]] | ||
− | <ref>Anotação na margem esquerda: "Sin licencias expressa del P | + | <ref>Anotação na margem esquerda: "Sin licencias expressa del P. Prov.l en la visita".</ref>Ordeno seriamente â los PPs, que de aqui adelante no hagan, no manden hazer alhajas de plata, ni oro, ni ornamentos ricos, ni vestidos de danzantes, y cabildantes, sino que tengan l[cen]cia<ref>Alia manu: [[aliaManu::B]]. A palavra "l[icen]cia" é um acréscimo de uma outra mão.</ref> para ello en particular del P. Provincial, â quien en la visita expondran la necessidad de tal, ô tal alhaja, tal, ô tal ornamentos, expressandole los generos, de que los quieren hazer. Pe. Bernardo<ref>"Pe. Bernardo" é um acréscimo de uma outra mão.</ref>.<br> |
<br> | <br> | ||
<center><big>Sobre el comercio, y entrada de los españoles en n[uest]ros Pueblos</big></center> | <center><big>Sobre el comercio, y entrada de los españoles en n[uest]ros Pueblos</big></center> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
− | <ref>Anotação na margem esquerda: "Los 3 dias de la ley se observen".</ref>Encarga severissimam[en]te N | + | <ref>Anotação na margem esquerda: "Los 3 dias de la ley se observen".</ref>Encarga severissimam[en]te N. P. [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso]], que se guarde la ordenanza real tan santa sobre que los españoles, que entran en n[uest]ros Pueblos de indios, no se puedan detener passados los tres dias.<br> |
− | <ref>Anotação na margem esquerda: "Comércio".</ref>Ni clerigo, ni frayle, ni seculare entrara â comerciar en los Pueblos tierra adentro, exceptuando los que vienen con los s[eño]res obispos, y governadores. P | + | <ref>Anotação na margem esquerda: "Comércio".</ref>Ni clerigo, ni frayle, ni seculare entrara â comerciar en los Pueblos tierra adentro, exceptuando los que vienen con los s[eño]res obispos, y governadores. P. Zea. P. Aguirre.<br> |
− | Exceptuanse los 4 Pueblos de abajo, S | + | Exceptuanse los 4 Pueblos de abajo, S. Cosme, y Ytapuã. Esto han de tener su tambo, y no los detendran mas que los 3 dias, sino fuessen tales personas, que la prudencia dictare con ellos otra cosa. P. Machoni. |
[[Category:Ordenes AGN]] | [[Category:Ordenes AGN]] |
Latest revision as of 13:14, 13 August 2021
[1]Ordeno seriamente â los PPs, que de aqui adelante no hagan, no manden hazer alhajas de plata, ni oro, ni ornamentos ricos, ni vestidos de danzantes, y cabildantes, sino que tengan l[cen]cia[2] para ello en particular del P. Provincial, â quien en la visita expondran la necessidad de tal, ô tal alhaja, tal, ô tal ornamentos, expressandole los generos, de que los quieren hazer. Pe. Bernardo[3].
[4]Encarga severissimam[en]te N. P. Thyrso, que se guarde la ordenanza real tan santa sobre que los españoles, que entran en n[uest]ros Pueblos de indios, no se puedan detener passados los tres dias.
[5]Ni clerigo, ni frayle, ni seculare entrara â comerciar en los Pueblos tierra adentro, exceptuando los que vienen con los s[eño]res obispos, y governadores. P. Zea. P. Aguirre.
Exceptuanse los 4 Pueblos de abajo, S. Cosme, y Ytapuã. Esto han de tener su tambo, y no los detendran mas que los 3 dias, sino fuessen tales personas, que la prudencia dictare con ellos otra cosa. P. Machoni.
- ↑ Anotação na margem esquerda: "Sin licencias expressa del P. Prov.l en la visita".
- ↑ Alia manu: B. A palavra "l[icen]cia" é um acréscimo de uma outra mão.
- ↑ "Pe. Bernardo" é um acréscimo de uma outra mão.
- ↑ Anotação na margem esquerda: "Los 3 dias de la ley se observen".
- ↑ Anotação na margem esquerda: "Comércio".