View source for Page:Ms.6976.djvu/257

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]
<center><big>Mis PP.S Missioneros</big></center> <br>
<br>
Nro. P.e Prov.l <span title="en lugar" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlugar]]</span> de Ordenes <span title="me dexo" style="background:Gold">[[transcriptionError::medexo]]</span> <span title="à mi" style="background:Gold">[[transcriptionError::àmi]]</span> un memorial, <span title="en q.e" style="background:Gold">[[transcriptionError::enq.e]]</span> me en<lb/><span title="carga varios" style="background:Gold">[[transcriptionError::Cargavarios]]</span> puntos q.e <span title="se han" style="background:Gold">[[transcriptionError::Sehan]]</span> de observar, y Como su execución <span title="no solamente" style="background:Gold">[[transcriptionError::nosolamente]]</span> depende <span title="de mi" style="background:Gold">[[transcriptionError::demi]]</span><lb/> sino de todos, Comunico con este a VV. RR.s los mas puntos del, dexando algunos que ò<lb/> en particular Comunicare <span title="à los" style="background:Gold">[[transcriptionError::àlos]]</span> <span title="à quienes" style="background:Gold">[[transcriptionError::àquienes]]</span> tocan, ò <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> pueblos <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> quales hablan <span title="El primer" style="background:Gold">[[transcriptionError::elprimer]]</span> punto<lb/> dice assi <span title="Encargo" style="background:Gold">[[transcriptionError::en cargo]]</span> à V. R.s <span title="vele sobre" style="background:Gold">[[transcriptionError::Velesobre]]</span> que <span title="en todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::entodos]]</span> los pueblo[s] <span title="se guarde" style="background:Gold">[[transcriptionError::seguarde]]</span>  puntual.te la distribución<lb/> <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Prov.a <span title="segun se" style="background:Gold">[[transcriptionError::segunse]]</span> expressa en el libro de usos y costumbres de ella, para lo que hara V R. q.e en<lb/> todos los pueblos aya d[ic]ho libro; con ygual Empeño hara V R. q.e se hallen y guarden las costu<lb/>mbres destas Doctrinas, especialm.te <span title="en tocar" style="background:Gold">[[transcriptionError::entocar]]</span> à Doctrina y Rosario, <span title="y al modo" style="background:Gold">[[transcriptionError::yalmodo]]</span> <span title="de hacer la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dehacerla]]</span> Do<lb/>ctrina case chicam.te preguntando <span title="segun la" style="background:Gold">[[transcriptionError::Segunla]]</span> misma forma del catecismo, oiendo <span title="la respuesta" style="background:Gold">[[transcriptionError::larespuesta]]</span>, <span title="y es" style="background:Gold">[[transcriptionError::yes]]</span><lb/>plicando brevem.te lo que necesitare de explicación. Tambien ruego à V R. <span title="no permita" style="background:Gold">[[transcriptionError::nopermita]]</span> de mane<lb/>ra alguna, <span title="se inbiertan" style="background:Gold">[[transcriptionError::sein biertan]]</span> las funciones <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Iglesia al Domingo por <span title="la mañana" style="background:Gold">[[transcriptionError::lamañana]]</span> el orden de Siempre ob<lb/>serbado es que primero <span title="reze la" style="background:Gold">[[transcriptionError::rezela]]</span> gente, luego <span title="se les" style="background:Gold">[[transcriptionError::seles]]</span> explique la Doctrina, luego <span title="se les" style="background:Gold">[[transcriptionError::seles]]</span> cante <span title="la misma" style="background:Gold">[[transcriptionError::lamisma]]</span>, y<lb/> acabada esta, <span title="se toque" style="background:Gold">[[transcriptionError::setoque]]</span> <span title="à la" style="background:Gold">[[transcriptionError::àla]]</span> segunda y <hi rend="underline">ultima</hi> Hasta aquí el primer punto. Los  que no tuvieren <span title="en su" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensu]]</span>[s]<lb/> pueblo[s] d[ic]ho libro <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> usos y costumbres <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Prov.a <span title="lo haran" style="background:Gold">[[transcriptionError::loharan]]</span> <span title="trasladar" style="background:Gold">[[transcriptionError::tras ladar]]</span> para que en el Visita, <span title="lo pue" style="background:Gold">[[transcriptionError::lopue]]</span><lb/>da ver yo. Los que tuvieren otro orden <span title="o modo" style="background:Gold">[[transcriptionError::omodo]]</span> los Domingos en la distribución <span title="ò la" style="background:Gold">[[transcriptionError::òla]]</span> hallaren enta<lb/>blada, <span title="lo reformaran" style="background:Gold">[[transcriptionError::lorefor maran]]</span> para que Vaya <span title="seguna la" style="background:Gold">[[transcriptionError::segunla]]</span> antigua Costumbre <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> Doctrinas. <br>
El 5 punto dice assi: <hi rend="underline">procurará</hi> V. R. velar <span title="en que" style="background:Gold">[[transcriptionError::enque]]</span> la Doctrina <span title="e haga" style="background:Gold">[[transcriptionError::sehaga]]</span> <span title="sin falta" style="background:Gold">[[transcriptionError::sinfalta]]</span> <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> niños todos los<lb/> dias señalados, <span title="en que" style="background:Gold">[[transcriptionError::enque]]</span> <span title="se ha faltado" style="background:Gold">[[transcriptionError::sehafaltado]]</span> mucho en algunos pueblos lo que se conoce <span title="por la" style="background:Gold">[[transcriptionError::porla]]</span> ignorancia, q.e tienen<lb/> della <span title="aun los" style="background:Gold">[[transcriptionError::aunlos]]</span> <hi rend="underline">maiorcitos</hi>. <br>
El 6.<sup>o</sup> punto dice assi: <hi rend="underline">el precio</hi> <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> Vacas del  Yapeyu, y la Cruz será el que señale que son 4 r. por<lb/> cabeza puestas en S. Carlos, <span title="y el mismo" style="background:Gold">[[transcriptionError::yelmismo]]</span> sera <span title="el precios" style="background:Gold">[[transcriptionError::elprecio]]</span> de <span title="qualesquiera" style="background:Gold">[[transcriptionError::quales quiera]]</span> Otras Vacas Estancieras <span title="de rodeo" style="background:Gold">[[transcriptionError::derodeo]]</span>. <br>
El 7.<sup>o</sup> dice: <hi rend="underline">los caballos</hi> que hubieren <span title="de passar" style="background:Gold">[[transcriptionError::depassar]]</span> de àca (de los pueblos del parana abajo) por <span title="el passo" style="background:Gold">[[transcriptionError::elpasso]]</span> <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span><lb/> Candelaria los recibira la Candel.a ya esta banda y los entregará en la otra puntualm.te y si alguno se<lb/> <del>rà à quenta dela Candel.a ya esta se le paga ran dos reales</del> perdiere <span title="desde" style="background:Gold">[[transcriptionError::des de]]</span> <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> recibe hasta <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span><lb/> entrega, sera á quenta <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Candel.a <span title="y a" style="background:Gold">[[transcriptionError::ya]]</span> esta <del>xxxx</del> <span title="se le pagaran" style="background:Gold">[[transcriptionError::selepagaran]]</span> dos reales por cabeza <span title="ha de" style="background:Gold">[[transcriptionError::hade]]</span> dar à<lb/> quen <span title="se los" style="background:Gold">[[transcriptionError::selos]]</span> <hi rend="underline">vendio</hi>. hasta aquí este punto <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> tratos antes <span title="de la fecha" style="background:Gold">[[transcriptionError::delafecha]]</span> desde me<lb/>morial, hechos, sino <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> que se haran En adelante. <br>
El 8.<sup>o</sup> dice. <span title="segun lo" style="background:Gold">[[transcriptionError::segunlo]]</span> que <span title="en juntas" style="background:Gold">[[transcriptionError::enjuntas]]</span> <span title="se ha" style="background:Gold">[[transcriptionError::seha]]</span> determinado dispenso en que para las Estancias <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span><lb/> pueblos <span title="se pueda" style="background:Gold">[[transcriptionError::sepueda]]</span> buscar afuera algunos Españoles otras personas inteligentes y de cuidado. <span title="Y en to" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yento]]</span><lb/>do caso <span title="se procurara" style="background:Gold">[[transcriptionError::sepro curara]]</span> Con eficacia, que todos los pueblos tengan <span title="su ganado" style="background:Gold">[[transcriptionError::suganado]]</span> <span title=en rodeo"" style="background:Gold">[[transcriptionError::Enro deo]]</span> Ymanso.
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/></noinclude>