Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/254"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
<tabber> | <tabber> | ||
Interpretative= | Interpretative= | ||
| − | y trabajo ,que deue ser comun) ordeno con el parecer de los PP. que assitieron â algunas Juntas, que si los PP. señalados p[o]r el P | + | y trabajo, que deue ser comun) ordeno con el parecer de los PP. que assitieron â algunas Juntas, que si los PP. señalados p[o]r el P. Sup.or se excusaren con pretexto de no tener canoas ô por otro motivo semejante pag[ue] d[ic]ho pueblo 250 p[eso]s en B[ueno]s ay[re]s al Pueblo, que por su defecto diere la balsa para el efecto d[ic]ho. <br> |
| − | <hi rend="underline">12</hi>. Los Tributos se pagaran en S | + | <hi rend="underline">12</hi>. Los Tributos se pagaran en S.ta Feé, ô B[ueno]s ay[re]s como mejor estubiere a los Pueblos. <br> |
| − | <hi rend="underline">13</hi>. Los PP. Curas visitaran dos veces al año las estancias por si, ô por Medio de su Comp[añero]s y si ni de una manera, ô de la otra pudieren, daran para el P | + | <hi rend="underline">13</hi>. Los PP. Curas visitaran dos veces al año las estancias por si, ô por Medio de su Comp[añero]s y si ni de una manera, ô de la otra pudieren, daran para el P. Sup.r para que dê la provindencia conveniente <br> |
<center>Geron[imo] Herran</center> | <center>Geron[imo] Herran</center> | ||
|-| | |-| | ||
Diplomatic= | Diplomatic= | ||
| − | y trabajo ,que deue ser comun) ordeno Con el parecer <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> PP. que Assitieron â<lb/> algunas Juntas, que <span title="si los" style="background:Gold">[[transcriptionError::silos]]</span> PP. Señalados p.r el P. Sup.or Se excusaren Con pre<lb/>texto <span title="de no" style="background:Gold">[[transcriptionError::deno]]</span> tener Canoas ô por otro motivo | + | y trabajo ,que deue ser comun) ordeno Con el parecer <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> PP. que Assitieron â<lb/> algunas Juntas, que <span title="si los" style="background:Gold">[[transcriptionError::silos]]</span> PP. Señalados p.r el P. Sup.or Se excusaren Con pre<lb/>texto <span title="de no" style="background:Gold">[[transcriptionError::deno]]</span> tener Canoas ô por otro motivo semejante pag. d[ic]ho pueblo 250 p.s<lb/> En B.s ay.s al Pueblo, que por <span title="su defecto" style="background:Gold">[[transcriptionError::sudefecto]]</span> diere la balsa para el efecto d[ic]ho. <br> |
<hi rend="underline">12</hi>. Los Tributos <span title="se pagaran" style="background:Gold">[[transcriptionError::Sepagaran]]</span> en S.ta Feé, ô B.s ay.s Como Mejor Estubiere <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span><lb/> Pueblos. <br> | <hi rend="underline">12</hi>. Los Tributos <span title="se pagaran" style="background:Gold">[[transcriptionError::Sepagaran]]</span> en S.ta Feé, ô B.s ay.s Como Mejor Estubiere <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span><lb/> Pueblos. <br> | ||
<hi rend="underline">13</hi>. Los PP. Curas Visitaran dos Veces al año las Estancias por si, ô por Medio<lb/> <span title="de su" style="background:Gold">[[transcriptionError::desu]]</span> Comp.s y Si ni de Una manera, ô <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Otra pudieren, daran para el P. Sup.r<lb/> <span title="para que" style="background:Gold">[[transcriptionError::paraque]]</span> dê la provindencia conveniente <br> | <hi rend="underline">13</hi>. Los PP. Curas Visitaran dos Veces al año las Estancias por si, ô por Medio<lb/> <span title="de su" style="background:Gold">[[transcriptionError::desu]]</span> Comp.s y Si ni de Una manera, ô <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Otra pudieren, daran para el P. Sup.r<lb/> <span title="para que" style="background:Gold">[[transcriptionError::paraque]]</span> dê la provindencia conveniente <br> | ||
Latest revision as of 20:20, 8 July 2021
y trabajo, que deue ser comun) ordeno con el parecer de los PP. que assitieron â algunas Juntas, que si los PP. señalados p[o]r el P. Sup.or se excusaren con pretexto de no tener canoas ô por otro motivo semejante pag[ue] d[ic]ho pueblo 250 p[eso]s en B[ueno]s ay[re]s al Pueblo, que por su defecto diere la balsa para el efecto d[ic]ho.
12. Los Tributos se pagaran en S.ta Feé, ô B[ueno]s ay[re]s como mejor estubiere a los Pueblos.
13. Los PP. Curas visitaran dos veces al año las estancias por si, ô por Medio de su Comp[añero]s y si ni de una manera, ô de la otra pudieren, daran para el P. Sup.r para que dê la provindencia conveniente
y trabajo ,que deue ser comun) ordeno Con el parecer delos PP. que Assitieron â
algunas Juntas, que silos PP. Señalados p.r el P. Sup.or Se excusaren Con pre
texto deno tener Canoas ô por otro motivo semejante pag. d[ic]ho pueblo 250 p.s
En B.s ay.s al Pueblo, que por sudefecto diere la balsa para el efecto d[ic]ho.
12. Los Tributos Sepagaran en S.ta Feé, ô B.s ay.s Como Mejor Estubiere alos
Pueblos.
13. Los PP. Curas Visitaran dos Veces al año las Estancias por si, ô por Medio
desu Comp.s y Si ni de Una manera, ô dela Otra pudieren, daran para el P. Sup.r
paraque dê la provindencia conveniente
