Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/283"

Revision as of 10:45, 25 September 2021

This page has not been proofread

f. 134r

Ver spiritualis. Secundo ver spiritualis^[1] ad hoc ut anima^[2] mea germinare bene possit fructum suum. aestas spiritualis. Tertio aestas spiritualis ut fructus maturescere possit^[3] in optimam messem. Autumnus spiritualis. Quarto autumnus spiritualis ut fructus maturi colligi possint et in horreis diuinis congregari, atque seruari ne per[e]ant. Optaui, et^[4] ut per gratiam Domini nostri Jesu Christi circumcisi in carne sua, et tandem in eadem mortui, in signaculum pacti obedientialis ad Deum Patrem, mihi concederetur uera aliqua circumcisio spiritus, ut^[5] per Spiritum Sanctum in signum et in amorem^[6] perpetue dilectionis meae erga Jesum Christum, et eius erga me. In vesperis dum oculis aspicerem in quandam modestiam depictam in una immagine Virginis Mariae, ego sensi aliquo modo quantum ualeat illa gratia Dei, qua fit ut quis totus in hoc sit, ut placeat soli Deo, et teneat et^[7] retineat in se omnem gratiam suam, quasi

_______________

↑ spiritualis] spirituale MF
↑ anima] terra MF
↑ possit] possint MF
↑ et] etiam MF
↑ ut] add. [esset] MF
↑ amorem] arram MF
↑ et] ac MF

◅▻

[1] spiritualis] spirituale MF

[2] ] terra MF

[3] ssit] possint MF

[4] t] etiam MF

[5] ut] add. [esset] MF

[6] rem] arram MF

[7] t] ac MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-secundo ver spiri tuale, ad hoc ut terra mea germinare bene possit fructum suum tertio aestas spiritualis, ut fructus maturescere possint in opti mam niessem; quarto autumnus spiritualis, ut fructus ma83turi colligi possint, et in horreis diuinis congregari atque seruari ne pereant.
+{{Right sidenote|Ver spiritualis.}}Secundo ver
-.	Optaui etiam ut [>er gratiam Domini nostri Jesu Xpi* circumcisi in carne sua, et tandem in eadem mortui, in signaculum {lacti obedientialis ad Deum Patrem, mihi concederetur uera aliqua circumcisio spiritus, ut [esset] per Spiritum Sanctum in signum et in arram perpetuae dilectionis meae erga Jesum Xpum. et eius erga me.
+spiritualis<ref group="text-notes">spiritualis] spirituale <i>MF</i></ref>
-*' iHiltus ws.; cultus Metn. II. tualem non fecit.
+ad hoc ut
--b Enundatum ex ad profectum spiri'
+anima<ref group="text-notes">anima] terra <i>MF</i></ref>
-’ Die I Januarii.
+mea germinare bene possit fructum suum.
-Mbmorialb.—Januario 1543
+{{Right sidenote|aestas spiritualis.}}Tertio aestas spiritualis ut fructus maturescere
+possit<ref group="text-notes">possit] possint <i>MF</i></ref>
-.	In uesperis, dum ocuHs aspicerem in quamdam modestiam depictam in una immagine [sic] virginis Mariae, ego sensi aliquo modo, quantum ualeat illa gratia Dei, qua fit ut quis totus in hoc sit, ut placeat soli Deo, et teneat ac retineat in se omnem gratiam suam, quasi
+in optimam messem.
+{{Right sidenote|Autumnus spiritualis.}}Quarto autumnus spiritualis ut fructus maturi colligi possint et in horreis diuinis congregari, atque seruari ne per[e]ant.
+Optaui,
+et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref>
+ut per gratiam Domini nostri Jesu Christi circumcisi in carne sua, et tandem in eadem mortui, in signaculum pacti obedientialis ad Deum Patrem, mihi concederetur uera aliqua circumcisio spiritus,
+ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> [esset] <i>MF</i></ref>
+per Spiritum Sanctum in signum et in
+amorem<ref group="text-notes">amorem] arram <i>MF</i></ref>
+perpetue dilectionis meae erga Jesum Christum, et eius erga me.
+In vesperis dum oculis aspicerem in quandam modestiam depictam in una immagine Virginis Mariae, ego sensi aliquo modo quantum ualeat illa gratia Dei, qua fit ut quis totus in hoc sit, ut placeat soli Deo, et teneat
+et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
+retineat in se omnem gratiam suam, quasi
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}