Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/153"
From GATE
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | necessitates | + | necessitates<ref group="text-notes">necessitates] <i>add.</i> et quid sit necessarium ad quaerenda remedia carnis et animae suae; scilicet animae et carnis corporis sui, in quo uiuit, etc.<i>MF</i></ref> uenit mihi multa deuotio<ref group="text-notes">deuotio] <i>add.</i> offerens mihi <i>MF</i></ref> ut orarem {{Right sidenote|commendat patri omnipotenti corpus. filio animam. spiritui sancto spiritum.}}patrem omnipotentem ut misereatur corporis et carnis meae<ref group="text-notes">corporis ... meae] carnis et corporis mei <i>et add.</i> et <i>MF</i></ref> ut illam fortificaret et sanctificaret et commandarem animam filio<ref group="text-notes">ucommandarem ... filio] Filio commendando etiam animam <i>MF</i></ref> ut similiter uellet eam illuminare et sanctificare et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> spiritui sancto commendarem<ref group="text-notes">commendarem] commendabam <i>et add.</i> etiam <i>MF</i></ref> spiritum, ut uellit] uellet ipsum sic bonum reddere ut numquam obliuiscatur officij sui per animam<ref group="text-notes">per animam] pro anima <i>MF</i></ref> intelligendo partem sensitiuam simul cum portione inferiori scilicet<ref group="text-notes">scilicet] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> rationem<ref group="text-notes">rationem] rationis <i>MF</i></ref> discursus<ref group="text-notes">discursus] que videlicet ratio discurrit <i>MF</i></ref> circa ea quae per sensus accipiuntur per spiritum autem eam portionem<ref group="text-notes">portionem] <i>add.</i> superiorem <i>MF</i></ref> quae circa diuina occupatur accipiendo per spiritum sanctum et per Angelos et itam<ref group="text-notes">ita] item <i>MF</i></ref> per fidem ex auditu suas ratiocinationes et sua desideria atque affectus<ref group="text-notes">affectus] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref> rogaui etiam filium quatenus ea<ref group="text-notes">ea] illa <i>MF</i></ref> quae dixi mihi concederet in sumptione corporis sui praeciosissimi sumptionem<ref group="text-notes">sumptionem] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> animae et diuinitatis suae in sacramento |
| + | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Revision as of 08:39, 21 July 2021
This page has not been proofread
f. 69r
necessitates[1] uenit mihi multa deuotio[2] ut orarem
commendat patri omnipotenti corpus. filio animam. spiritui sancto spiritum.
patrem omnipotentem ut misereatur corporis et carnis meae[3] ut illam fortificaret et sanctificaret et commandarem animam filio[4] ut similiter uellet eam illuminare et sanctificare et[5] spiritui sancto commendarem[6] spiritum, ut uellit] uellet ipsum sic bonum reddere ut numquam obliuiscatur officij sui per animam[7] intelligendo partem sensitiuam simul cum portione inferiori scilicet[8] rationem[9] discursus[10] circa ea quae per sensus accipiuntur per spiritum autem eam portionem[11] quae circa diuina occupatur accipiendo per spiritum sanctum et per Angelos et itam[12] per fidem ex auditu suas ratiocinationes et sua desideria atque affectus[13] rogaui etiam filium quatenus ea[14] quae dixi mihi concederet in sumptione corporis sui praeciosissimi sumptionem[15] animae et diuinitatis suae in sacramento
_______________
- ↑ necessitates] add. et quid sit necessarium ad quaerenda remedia carnis et animae suae; scilicet animae et carnis corporis sui, in quo uiuit, etc.MF
- ↑ deuotio] add. offerens mihi MF
- ↑ corporis ... meae] carnis et corporis mei et add. et MF
- ↑ ucommandarem ... filio] Filio commendando etiam animam MF
- ↑ et] om. MF
- ↑ commendarem] commendabam et add. etiam MF
- ↑ per animam] pro anima MF
- ↑ scilicet] om. MF
- ↑ rationem] rationis MF
- ↑ discursus] que videlicet ratio discurrit MF
- ↑ portionem] add. superiorem MF
- ↑ ita] item MF
- ↑ affectus] add. etc. MF
- ↑ ea] illa MF
- ↑ sumptionem] om. MF
