Admodum R.de Pater, Gratum mi erit Ill.mis Cardinalibus S.ti Officii, si R. V. curet nobis mittendos duos ex libris italicis illius apostatae Fiorentini, videlicet illum, qui inscribitur Comedia piacevole della vera antica, Romana, Catholica, et apostolica Chiesa, etc. et illum, qui inscribotur: Due prediche Catholiche una delle opere buone, l'altra della giustificatione dell'huomo predicato nell'imperial palazzo di Praga dal R.do P. Litero dell'ordine de Precicatori, etc. Illum autem librum qui inscribitur: Ragionamento in materia
di Religione, etc non est opus huc mittere, quia vidimus, et habemus, et perniciosissimum judicavimus. Accepi primum folium catechismi Anglicani cum imaginibus ......................................
De catechismo in lingua graeca vulgari non mihi constai, an hic imprimatur; sed si imprimi cognovero, curabo, ut ad R. V. exemplar mittatur. Libros duos italiese, quos h�c habere cup�mus, posset R.
/^"V. vel mittere Venetias ad P.Inquisitorem, qui huc postea transmit-
tat^ vel recta huc mittere, sed cum suprascriptione ad S/tum Off�-
cium, vel ad me: ne forte alicub� in itinere �mpediatur traasmissio.
Cupio R.V. bene valere mai memorem in sanct�s oration�bus su�s. Ro -
mae die 16. Octobris 1614. /--------------------------------------
/ mando,sed catehhismum P.Canisii � la-
R.V.
-^^t�no in Italicum con-
^frater, ac servus in Christo
^ vertissem.
Robertus Card/lis Bellarminus.
P.Ge�rgie Mayr Societat�s Jesu. Augustam. ,^r(adresse manu secret.):
/^Munchen,Reich3b�bl. CoA.lat.16l1 (ad calcem voluminis)
Admodum R/do Patri, P'r� Ge�rgie Mayr Societat�s Jesu.
Augustam.
(cachet)
Munchen.Reichsarchiv.Gesuitica in genere.Fase.19 M.324. Orig.autogr Ex literis Illustrissimi et Reverendissimi Card�nalis Bellarm�ni y ^ a d P.G.Marium. Adm.R.Pater, Si catechismus brevis R/dix ac (ut pie credo) Sanati Patria nostri Petr� Canisii,mihi motus fuisset,cum Superiorum jussu ca techismum Italicum scr�ps�,certe non laborassem in catehhismu novo for-
