Difference between revisions of "Page:EBC 1608 12 06 0814.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters 6 decemb.1608.Bell.� son fr�re.(3Uite�) 814 / gridano; ma io non credo che possano legare le mani al Papa, che n...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
6 decemb.1608.Bell.� son fr�re.(3Uite�)
+
gridano; ma io non credo che possano legare le mani al Papa, che non possa mutare un'obbligo da una persona ad un'altra, senza danno di nessuno. Pero si veda de iure, e chi ha il torto l'abbia.<lb/>
 
+
Il Padre Generale è risoluto che la casa dei Salimbeni si dia, per il monastero di S.ta Chiara, e ha facoltà di alienare, senza ricorrere per breve alla Sedia Apostolica. Il modo l'ha rimesso a me; però bisogna che m'informi da periti come si possa fare canonicamente. Quel modo ohe proponeva il Sig.r Giovanni Andrea Ricci di dare la casa ad infit. con ricevere una ricognizione di un percento, il p. Generale dice che è proibito alla Compagnia, perchè questo è troppo enorme alienazione. Ma quando volesse il monastero comprare la casa per giusto prezzo, se non avesse denari pronti, potrebbe fondarsi un censo sopra la stessa casa, e ci contenteremo di sei per cento; e questo sia detto per modo di discorso, perche, avvisando loro il modo che gli pare a proposito, io lo consulterò con i periti, e ci accorderemo. Ma ci vorrà del buono ad accordar le monache, le quali mi scrivono risolutamente di non voler venir dentro, allegando che non hanno il modo di fabbricare nuovo monastero, e che l'aria di dentro è sottilissima e non ci è acqua e altre simili cose. Io gli risponderò che se non si risolveranno di venir dentro, gli proibirò il vestire, e così il monastero finirà in loro, oltre che potrebbero essere in pericolo che gli caschi adesso la casa.<lb/>
814
+
Le cose che manda la Sig.ra Francesca non le ho ancora viste; credo saranno buone e la ringrazio e saluto con tutti gli altri di casa. Di Roma li 6 di dicembre 1608. <lb/>
 
+
fratello aff.mo di V.S.<lb/>
/ gridano; ma io non credo che possano legare le mani al Papa, che non
 
 
 
possa mutare un'obligo da una persona ad un'altra, senza danno di
 
 
 
nessuno. Pero si veda de iure,et chi ha il torto l'habbia.
 
 
 
Il Padre Generale risoluto che la casa de'Salimbeni si dia ,^"per il monasterio di S18 . Chiara, et ha facult� di alienare, senza
 
 
 
ricorrere per breve alla Sedia Apostolica. Il modo l'ha rimesso
 
 
 
me; per� bisogna che m'informi da periti come si possa fare canoni
 
 
 
camente. Quel modo ohe proponeva il Sig^ Giovanni Andrea Ricci di
 
 
 
dare la casa ad infit^^
 
 
 
con ricevere una ricognitione di un per
 
 
 
cento, il p.Generale dice che � prohibito alla Compagnia, perche
 
 
 
questo troppo enorme alienatione. Ma quando volesse il monasterio
 
 
 
comprare la casa per giusto prezzo, se non havesse denari pronti,
 
 
 
potria fondarsi un censo sopra l'istessa casa, et ci contentaremo
 
 
 
di sei per cento; et questo sia detto per modo di discorso, perche,
 
 
 
/^svisando loro il modo che gli pare proposito, io lo consulter� con
 
 
 
i periti, et ci accorderemo. Ma ci vorr� del buono ad accordar le
 
 
 
monache, le quali mi scrivono risolutamente di non voler venir den
 
 
 
tro, allegando che non hanno il modo di fabricare nuovo monasterio,
 
 
 
et che l'aria di dentro sottilissima et non ci acqua et altre
 
 
 
simili cose. Io gli risponder� che se non si risolveranno di venir
 
 
 
dentro, gli prohibir� il vestire, et cos� il monasterio finir� in
 
 
 
loro, oltre che potrebbero essere in pericolo che gli caschi adesso
 
 
 
la casa.
 
 
 
Le cose che manda la Sig^^ Francesca non le ho ancora
 
 
 
viste; credo saranno buone et la ringratio et saluto con tutti gl'
 
 
 
^^"altri di casa. Di Roma li 6 di decembre 1608. aisx da aztitzx
 
 
 
fratello aff^� di V.S.
 
 
 
 
Il Card. Bellarmino.
 
Il Card. Bellarmino.
 
Lettere originali.
 

Revision as of 17:56, 30 October 2017

This page has been proofread

gridano; ma io non credo che possano legare le mani al Papa, che non possa mutare un'obbligo da una persona ad un'altra, senza danno di nessuno. Pero si veda de iure, e chi ha il torto l'abbia.
Il Padre Generale è risoluto che la casa dei Salimbeni si dia, per il monastero di S.ta Chiara, e ha facoltà di alienare, senza ricorrere per breve alla Sedia Apostolica. Il modo l'ha rimesso a me; però bisogna che m'informi da periti come si possa fare canonicamente. Quel modo ohe proponeva il Sig.r Giovanni Andrea Ricci di dare la casa ad infit. con ricevere una ricognizione di un percento, il p. Generale dice che è proibito alla Compagnia, perchè questo è troppo enorme alienazione. Ma quando volesse il monastero comprare la casa per giusto prezzo, se non avesse denari pronti, potrebbe fondarsi un censo sopra la stessa casa, e ci contenteremo di sei per cento; e questo sia detto per modo di discorso, perche, avvisando loro il modo che gli pare a proposito, io lo consulterò con i periti, e ci accorderemo. Ma ci vorrà del buono ad accordar le monache, le quali mi scrivono risolutamente di non voler venir dentro, allegando che non hanno il modo di fabbricare nuovo monastero, e che l'aria di dentro è sottilissima e non ci è acqua e altre simili cose. Io gli risponderò che se non si risolveranno di venir dentro, gli proibirò il vestire, e così il monastero finirà in loro, oltre che potrebbero essere in pericolo che gli caschi adesso la casa.
Le cose che manda la Sig.ra Francesca non le ho ancora viste; credo saranno buone e la ringrazio e saluto con tutti gli altri di casa. Di Roma li 6 di dicembre 1608.
fratello aff.mo di V.S.
Il Card. Bellarmino.