Difference between revisions of "Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/31"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "L dunque perché non hoggi? R la città tutta è in festa per l’entrada del Duce non mi par bene intorbidir il resto con (?) …. L sulcascare in un …(?) ciò che mill’a...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
L dunque perché non hoggi?
+
Leon. dunque perché non hoggi?<br>
R la città tutta è in festa per l’entrada del Duce non mi par bene intorbidir il resto con (?) ….
+
Rè. la città tutta è in festa per l’entrada del Duce non mi par bene intorbidir il resto di <sic>immane allegrezza</sic><br>
L sulcascare in un …(?) ciò che mill’anni e mille non occorse già mai hoggi a punto parmi …più comodo e opportuno quando la gente tutta radunata si trova in un sol loco
+
Leon. sul cascare in un punto, ciò che mill’anni e mille non occorse già mai, anzi hoggi a punto parmi reso più comodo, e opportuno quando la gente tutta radunata si trova in un sol loco<br>
R vorrei pensarci meglio
+
Rè. vorrei pensarci meglio<br>
L quanto più tarda il sil mal tanto più cresce
+
Leon. quanto più tarda il mal tanto più cresce.<br>
R vo (?) consultarla almeno con più savii del Regno
+
Rè. vuò consultarla almeno con più savii del Regno.<br>
L il troppo consiglio suol apportar talvolta maggiorn di pentimento
+
Leon. il troppo consigliarsi suol apportar talvolta <sic>raggion</sic> di pentimento.<br>
R orsù si facci il bando, hor hor alla cittade, và dunque ditelo al mio Regente, ch’io m’entro in palaggio.
+
Rè. orsù si facci il bando, hor hor alla cittade, và dunque ditelo al mio Regente, ch’io me n’entro in palaggio.<br>
L farò quanto comanda il mio sire e monarca del mondo il più possente, hor si ch… è stato di valor farò che mora questo ch’oggi trionfa e proverà lo sdegno di questo petto irato colui che già si esser venuto al colmo d’ogni umana grandezza o paulo, o paulo, hoggi vedrai s’io posso contro di te qualcosa. Ma non perdi più tempo, acciò non giunghi il Duce e guasti il mio disegno che facilmente il Rè vantar si vuole
+
Leon. farò quanto comanda il mio sire e monarca del mondo il più possente; hor si ch'el <sic>colpo</sic> è stato di <sic>valor</sic>, farò che mora questo ch’oggi trionfa e proverà lo sdegno di questo petto irato, colui che già si pensa esser venuto al colmo d’ogni humana grandezza, ò Paulo, ò Paulo, hoggi vedrai s’io posso contro di te qualcosa. Ma non perdiam più tempo, acciò non giunghi il Duce e guasti il mio disegno, che facilmente il Rè vantar si suole. <center>Atto primo scena 7<sup>a</sup>.</center> <center>Asmodeo, Thesifone, Megera, et Aletto.</center><br>
Atto primo scena 7
+
Asmodeo: ò come solca il mar delle mie frodi il mio disegno in poppa. và che stai <gap/>, và, gran rabbia al petto l'ho spirato, nel rè odio e furore mà non per questo sol io mi contento

Revision as of 10:50, 11 January 2023

This page has not been proofread


Leon. dunque perché non hoggi?
Rè. la città tutta è in festa per l’entrada del Duce non mi par bene intorbidir il resto di immane allegrezza
Leon. sul cascare in un punto, ciò che mill’anni e mille non occorse già mai, anzi hoggi a punto parmi reso più comodo, e opportuno quando la gente tutta radunata si trova in un sol loco
Rè. vorrei pensarci meglio
Leon. quanto più tarda il mal tanto più cresce.
Rè. vuò consultarla almeno con più savii del Regno.
Leon. il troppo consigliarsi suol apportar talvolta raggion di pentimento.
Rè. orsù si facci il bando, hor hor alla cittade, và dunque ditelo al mio Regente, ch’io me n’entro in palaggio.

Leon. farò quanto comanda il mio sire e monarca del mondo il più possente; hor si ch'el colpo è stato di valor, farò che mora questo ch’oggi trionfa e proverà lo sdegno di questo petto irato, colui che già si pensa esser venuto al colmo d’ogni humana grandezza, ò Paulo, ò Paulo, hoggi vedrai s’io posso contro di te qualcosa. Ma non perdiam più tempo, acciò non giunghi il Duce e guasti il mio disegno, che facilmente il Rè vantar si suole.

Atto primo scena 7a.
Asmodeo, Thesifone, Megera, et Aletto.


Asmodeo: ò come solca il mar delle mie frodi il mio disegno in poppa. và che stai , và, gran rabbia al petto l'ho spirato, nel rè odio e furore mà non per questo sol io mi contento