Difference between revisions of "Page:APUG 1199.djvu/14"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
Albae nepotes, <del>pernepotes</del> <add>Abnepotes</add> ilij,<lb/> | Albae nepotes, <del>pernepotes</del> <add>Abnepotes</add> ilij,<lb/> | ||
Hodie <span style="color:Red">Minerval esse</span><ref>Edition: minervas lesse</ref> vos nosse arbitror;<lb/> | Hodie <span style="color:Red">Minerval esse</span><ref>Edition: minervas lesse</ref> vos nosse arbitror;<lb/> | ||
| − | <del>Graegoriano ludicrum in Palestricò</del> | + | <del>Graegoriano ludicrum in Palestricò</del><lb/> |
Favente Roma, Gregori in Palestrico,<lb/> | Favente Roma, Gregori in Palestrico,<lb/> | ||
Vertentis anni ludicrum versorium,<lb/> | Vertentis anni ludicrum versorium,<lb/> | ||
Quo syllabatim syllabus censorius<lb/> | Quo syllabatim syllabus censorius<lb/> | ||
Conscriptus omnes ordines palastricos<lb/> | Conscriptus omnes ordines palastricos<lb/> | ||
| − | Omnes tributim mittet in classes suas.<lb/> | + | <del>Manipulatim</del><add>Omnes tributim</add> mittet in classes suas.<lb/> |
In hoc minerval annuum, ludi loco,<lb/> | In hoc minerval annuum, ludi loco,<lb/> | ||
Mimum daturus noster est hodie chorus,<lb/> | Mimum daturus noster est hodie chorus,<lb/> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
Truculentus ore nullus asperso sale,<lb/> | Truculentus ore nullus asperso sale,<lb/> | ||
Comoedus aures vellet. in Mimo sumus,<lb/> | Comoedus aures vellet. in Mimo sumus,<lb/> | ||
| − | Atque in Parodo mimico: atque Exodio.<lb/> | + | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Atque</span> in Parodo mimico: <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">atque</span> Exodio.<lb/> |
| − | In re vetusta noster | + | In re vetusta noster <span style="color:Red">exudat</span> labor.<lb/> |
Miscella mediae Mimus est licentiae<lb/> | Miscella mediae Mimus est licentiae<lb/> | ||
| − | Iocularis artis, inter et | + | Iocularis artis, inter et Tragoediam |
Revision as of 11:07, 14 December 2023
Primum salutem propitiam vobis, mihi,
Vestris, meisque nuntio: dein obsecro,
Nostro velitis ut favere ludicro,
Magni, minores spectatores optimi,
Albae nepotes, pernepotes Abnepotes ilij,
Hodie Minerval esse[1] vos nosse arbitror;
Graegoriano ludicrum in Palestricò
Favente Roma, Gregori in Palestrico,
Vertentis anni ludicrum versorium,
Quo syllabatim syllabus censorius
Conscriptus omnes ordines palastricos
ManipulatimOmnes tributim mittet in classes suas.
In hoc minerval annuum, ludi loco,
Mimum daturus noster est hodie chorus,
Non drama: ne quem fallat expectatio.
Non palliata, non togata luditur
Nec praetextatam, nec cothurnatum damus,
Nemo hic tragoedus syrma funestum trahet,
Truculentus ore nullus asperso sale,
Comoedus aures vellet. in Mimo sumus,
Atque in Parodo mimico: atque Exodio.
In re vetusta noster exudat labor.
Miscella mediae Mimus est licentiae
Iocularis artis, inter et Tragoediam
[2]
---page break---
