Difference between revisions of "Page:APUG 0385-B.pdf/52"

Revision as of 21:38, 27 July 2023

This page has not been proofread

Cap. 11

v. 28

in hur chaldeorum. Hieronymus in quaestionibus hebraicis
sequitur fabulam hebraeorum, qui per Hur in
telligunt ignem.^[1] tamen josephus dicit esse
urbem.^[2] et 70 verterunt xorai regione:
et nostra versio habet in Hur.

v. 29

patris Melchae, et patris jeschae. jescam
esse Saram docent Hieronymus^[3] et josephus.^[4]

v. 30

sterilis / nota sterilem dici quasi eradicatum a
verbo עָקַר eradicare. quia filium esse radix
patris, vide isai. 11 radix jesse, qui exsur
get regere gentes.^[5] Apocal. 5 radix David^[6]
dicitur autem filius radix patris, non quatenus
radix producit ramos, sed quatenus ab
arbore producitur, et extenditur, et simul arborem
sustentat. filius enim a patre producitur, etiam
mortuo patre memoriam eius, et nomen, et quasi
vitam sustentat.

Cap. 13

v. 9 si tu ad sinistram ego ad dexteram. Hinc
nata est consuetudo ut notat Augustinum liber 16
de civitate Dei. ut maior dividat, minor eligat.

---page break---

↑ pro eo, quod legimus in regione Chaldaeorum in hebraeo habet in ur Chesdim, id est in igne Chaldaeorum. tradunt autem Hebraei ex hoc occasione istius modi fabulam quod Abraham in ignem missus sit, quia ignem adorare noluierit, quem Chaldaei colunt, et Deo auxilio liberatus de idolatriae igne profugerit, Catena in Genesim, 168v.
↑ Flavii Josephi opera, 13.
↑ Catena in Genesim, 168v.
↑ Flavii Josephi opera, 13.
↑ Isa 11,10.
↑ Rev 5,5.

◅▻

[1] ro eo, quod legimus in regione Chaldaeorum in hebraeo habet in ur Chesdim, id est in igne Chaldaeorum. tradunt autem Hebraei ex hoc occasione istius modi fabulam quod Abraham in ignem missus sit, quia ignem adorare noluierit, quem Chaldaei colunt, et Deo auxilio liberatus de idolatriae igne profugerit, Catena in Genesim, 168v.

[2] Flavii Josephi opera, 13.

[3] Catena in Genesim, 168v.

[4] Flavii Josephi opera, 13.

[5] Isa 11,10.

[6] Rev 5,5.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Revision as of 21:35, 27 July 2023 (view source) Piet Van Boxel (talk \| contribs) ← Older edit		Revision as of 21:38, 27 July 2023 (view source) Piet Van Boxel (talk \| contribs) Newer edit →
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	<center>Cap. 11</center><lb/>{{Left sidenote\|v. 28}}in hur chaldeorum. [[Name::Hieronymus]] in [[Work::quaestionibus hebraicis]]<lb/>sequitur fabulam hebraeorum, qui per Hur in<lb/>telligunt ignem.<ref>pro eo, quod legimus ''in regione Chaldaeorum'' in hebraeo habet ''in ur Chesdim'', id est in igne Chaldaeorum. tradunt autem Hebraei ex hoc occasione istius modi fabulam quod Abraham in ignem missus sit, quia ignem adorare noluierit, quem Chaldaei colunt, et Deo auxilio liberatus de idolatriae igne profugerit, ''Catena in Genesim'', 168v.</ref> tamen [[Name::josephus]] dicit esse<lb/>urbem.<ref>''Flavii Josephi opera'', 13. </ref> et [[Work::70]] verterunt xorai regione:<lb/>et [[Work::nostra versio]] habet in Hur.<lb/><p></p>{{Left sidenote\|v. 29}}patris Melchae, et patris jeschae. jescam<lb/>esse Saram docent [[Name::Hieronymus]]<ref>''Catena in Genesim'', 168v.</ref> et [[Name::josephus.]]<ref>''~~Jewish Antquities, Books I-IV,~~ '' I, ~~151~~.</ref><lb/><p></p>{{Left sidenote\|v. 30}}sterilis / nota sterilem dici quasi eradicatum a<lb/>verbo עָקַר eradicare. quia filium esse radix<lb/>patris, vide isai. 11 radix jesse, qui exsur<lb/>get regere gentes.<ref>Isa 11,10.</ref> Apocal. 5 radix David<ref>Rev 5,5.</ref><lb/>dicitur autem filius radix patris, non quatenus<lb/>radix producit ramos, sed quatenus ab<lb/>arbore producitur, et extenditur, et simul arborem<lb/>sustentat. filius enim a patre producitur, etiam<lb/>mortuo patre memoriam eius, et nomen, et quasi<lb/>vitam sustentat.<lb/><center>Cap. 13</center><p></p>{{Left sidenote\|v. 9}}si tu ad sinistram ego ad dexteram. Hinc<lb/>nata est consuetudo ut notat [[Name::Augustinum]] liber 16<lb/>[[Work::de civitate Dei.]] ut maior dividat, minor eligat.	+	<center>Cap. 11</center><lb/>{{Left sidenote\|v. 28}}in hur chaldeorum. [[Name::Hieronymus]] in [[Work::quaestionibus hebraicis]]<lb/>sequitur fabulam hebraeorum, qui per Hur in<lb/>telligunt ignem.<ref>pro eo, quod legimus ''in regione Chaldaeorum'' in hebraeo habet ''in ur Chesdim'', id est in igne Chaldaeorum. tradunt autem Hebraei ex hoc occasione istius modi fabulam quod Abraham in ignem missus sit, quia ignem adorare noluierit, quem Chaldaei colunt, et Deo auxilio liberatus de idolatriae igne profugerit, ''Catena in Genesim'', 168v.</ref> tamen [[Name::josephus]] dicit esse<lb/>urbem.<ref>''Flavii Josephi opera'', 13. </ref> et [[Work::70]] verterunt xorai regione:<lb/>et [[Work::nostra versio]] habet in Hur.<lb/><p></p>{{Left sidenote\|v. 29}}patris Melchae, et patris jeschae. jescam<lb/>esse Saram docent [[Name::Hieronymus]]<ref>''Catena in Genesim'', 168v.</ref> et [[Name::josephus.]]<ref>''Flavii Josephi opera'', 13.</ref><lb/><p></p>{{Left sidenote\|v. 30}}sterilis / nota sterilem dici quasi eradicatum a<lb/>verbo עָקַר eradicare. quia filium esse radix<lb/>patris, vide isai. 11 radix jesse, qui exsur<lb/>get regere gentes.<ref>Isa 11,10.</ref> Apocal. 5 radix David<ref>Rev 5,5.</ref><lb/>dicitur autem filius radix patris, non quatenus<lb/>radix producit ramos, sed quatenus ab<lb/>arbore producitur, et extenditur, et simul arborem<lb/>sustentat. filius enim a patre producitur, etiam<lb/>mortuo patre memoriam eius, et nomen, et quasi<lb/>vitam sustentat.<lb/><center>Cap. 13</center><p></p>{{Left sidenote\|v. 9}}si tu ad sinistram ego ad dexteram. Hinc<lb/>nata est consuetudo ut notat [[Name::Augustinum]] liber 16<lb/>[[Work::de civitate Dei.]] ut maior dividat, minor eligat.
	<pb/>		<pb/>