Difference between revisions of "Page:APUG 0385-B.pdf/47"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
enim hebrei verenda appellant passim nu<lb/>dationem, vel nuditatem, quia partes illae semper<lb/> tectae esse solent.<lb/><p>{{Left sidenote|v. 23}}</p>maledictus chanaan. Cur maledicitur filius<lb/>pro patre. [[Name::Chrisostomos]] in hunc locum dicit, quia<lb/>Deus benedixerat sem cham et japhet, non<lb/>putavit decorem, ut ipse cum malediceret cui Deus benedixerat. ideo in filio eum punivit.<ref>''Catena in Genesim'', 157v.</ref><lb/>[[Name::Augustinus]] q. 17 [[Work::in genesim]] dicit ideo maledici Chanaan<lb/>quia futurum erat, ut terra chanaan daretur in<lb/>possessionem filiis israel.<ref>''Catena in  Genesim, '' 158r.</ref> [[Name::Caietanus]] vult cha<lb/>naan ostendisse patri suo cham verenda patris.<ref>''Commentarii illustres planeq́'', p. lx.</ref><lb/><p>Cap 10</p>quaeritur p° cur non nominentur filii Noe nati<lb/>post diluvium. [[Name::R. Salomon]] dicit, Noe fuisse<lb/>castratum a Cham.<ref>Bellarmine refers here to Genesis 9,22, where Rashi mentions some commentators who said that Cham castrated Noe, see ''Arbaʿ ṿe-ʿeśrim'', יאa.</ref> nugae. Vera ratio est, <unclear>quaestio</unclear> [[Name::Augustini]] liber 16 [[Work::civitate Dei]] caput 3 ubi dicit quod<lb/>solum nominantur singulares viri, qui dederunt<lb/>nomina regionibus: et quia tales non fuerunt nisi<lb/>isti etc.<ref>''Divi Aurelii Augustini … De civitate dei'', col. 869-872.</ref> 2° quaeritur cur incipiat a japhet<lb/>aliqui dicunt, quia erat maximus natu; aliqui quia<lb/>minimus natu. uterque est falsum, ut infra diceretur.<lb/>causa ergo est, quia japhet occupavit plurima
+
enim hebrei verenda appellant passim nu<lb/>dationem, vel nuditatem, quia partes illae semper<lb/> tectae esse solent.<lb/><p>{{Left sidenote|v. 23}}</p>maledictus chanaan. Cur maledicitur filius<lb/>pro patre. [[Name::Chrisostomos]] in hunc locum dicit, quia<lb/>Deus benedixerat sem cham et japhet, non<lb/>putavit decorem, ut ipse cum malediceret cui Deus benedixerat. ideo in filio eum punivit.<ref>''Catena in Genesim'', 157v.</ref><lb/>[[Name::Augustinus]] q. 17 [[Work::in genesim]] dicit ideo maledici Chanaan<lb/>quia futurum erat, ut terra chanaan daretur in<lb/>possessionem filiis israel.<ref>''Catena in  Genesim, '' 158r.</ref> [[Name::Caietanus]] vult cha<lb/>naan ostendisse patri suo cham verenda patris.<ref>''Catena in Genesim'', 156r.</ref><lb/><p>Cap 10</p>quaeritur p° cur non nominentur filii Noe nati<lb/>post diluvium. [[Name::R. Salomon]] dicit, Noe fuisse<lb/>castratum a Cham.<ref>Bellarmine refers here to Genesis 9,22, where Rashi mentions some commentators who said that Cham castrated Noe, see ''Arbaʿ ṿe-ʿeśrim'', יאa.</ref> nugae. Vera ratio est, <unclear>quaestio</unclear> [[Name::Augustini]] liber 16 [[Work::civitate Dei]] caput 3 ubi dicit quod<lb/>solum nominantur singulares viri, qui dederunt<lb/>nomina regionibus: et quia tales non fuerunt nisi<lb/>isti etc.<ref>''Divi Aurelii Augustini … De civitate dei'', col. 869-872.</ref> 2° quaeritur cur incipiat a japhet<lb/>aliqui dicunt, quia erat maximus natu; aliqui quia<lb/>minimus natu. uterque est falsum, ut infra diceretur.<lb/>causa ergo est, quia japhet occupavit plurima
 
<pb/>
 
<pb/>

Revision as of 16:25, 16 January 2023

This page has not been proofread


enim hebrei verenda appellant passim nu
dationem, vel nuditatem, quia partes illae semper
tectae esse solent.

v. 23

maledictus chanaan. Cur maledicitur filius
pro patre. Chrisostomos in hunc locum dicit, quia
Deus benedixerat sem cham et japhet, non
putavit decorem, ut ipse cum malediceret cui Deus benedixerat. ideo in filio eum punivit.[1]
Augustinus q. 17 in genesim dicit ideo maledici Chanaan
quia futurum erat, ut terra chanaan daretur in
possessionem filiis israel.[2] Caietanus vult cha
naan ostendisse patri suo cham verenda patris.[3]

Cap 10

quaeritur p° cur non nominentur filii Noe nati
post diluvium. R. Salomon dicit, Noe fuisse
castratum a Cham.[4] nugae. Vera ratio est, quaestio Augustini liber 16 civitate Dei caput 3 ubi dicit quod
solum nominantur singulares viri, qui dederunt
nomina regionibus: et quia tales non fuerunt nisi
isti etc.[5] 2° quaeritur cur incipiat a japhet
aliqui dicunt, quia erat maximus natu; aliqui quia
minimus natu. uterque est falsum, ut infra diceretur.
causa ergo est, quia japhet occupavit plurima
---page break---

  1. Catena in Genesim, 157v.
  2. Catena in Genesim, 158r.
  3. Catena in Genesim, 156r.
  4. Bellarmine refers here to Genesis 9,22, where Rashi mentions some commentators who said that Cham castrated Noe, see Arbaʿ ṿe-ʿeśrim, יאa.
  5. Divi Aurelii Augustini … De civitate dei, col. 869-872.