Difference between revisions of "Index:BLMC 1060 01-139bis.djvu"
From GATE
ArchivesPUG (talk | contribs) |
|||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Title | Title | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Historia delle grandezze sue a chi vuole intendere li miracoli del secolo | |
| Date | Date | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | 1663 | |
| Place of origin | Place of origin | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[has place of origin::Roma]] | |
| Place of destination | Place of destination | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[has place of destination::Lisboa]] | |
| Source | Source | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, | + | [[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 139bisr-v, 140bisr-v, 141bisr-v, 142bisr-v]] |
| Transcription | Transcription | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <pagelist | + | <pagelist 1=139bisr 2=139bisv 3=140bisr 4=140bisv 5=141bisr 6=141bisv 7=142bisr 8=142bisv/> |
| Abstract | Abstract | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Questa lettera corrisponde a un'originale in arabo presente in [[Page:BLMM_1060_02.djvu/107|APUG 1060-II, ff. 54r-57r]]. Lì si indica che la traduzione fu fatta dallo stesso P. Baldassare Loyola Mandes. A quanto pare, il destinatario sarebbe un figlio del re di Marocco prigioniero a Lisbona. Questo non ricevette la lettera perché fu liberato prima del arribo del P. Giovanni Cotta SJ che la portava con sé, tale come si fa sapere per una nota in [[Page:BLMM 1060 02.djvu/106|APUG 1060-II, f. 53v]]. | |
| Remarks | Remarks | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Transcription by [[User: | + | Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]]. |
| + | [[Category:BLMC 1060-01]] | ||
[[Category:BLM Letters]] | [[Category:BLM Letters]] | ||
[[Category:BLM Metadata]] | [[Category:BLM Metadata]] | ||
[[Category:Letters]] | [[Category:Letters]] | ||
Latest revision as of 15:57, 26 April 2023
| Title | Historia delle grandezze sue a chi vuole intendere li miracoli del secolo |
| Sender | Balthasar Loyola Mandes |
| Date | 1663 |
| Place of origin | Roma |
| Place of destination | Lisboa |
| Language | ita |
| Source | APUG, Ms. 1060-01, ff. 139bisr-v, 140bisr-v, 141bisr-v, 142bisr-v |
| Bibliographic level | Manuscript |
| Progress | To be proofread |
| Transcription | 139bisr 139bisv 140bisr 140bisv 141bisr 141bisv 142bisr 142bisv |
| Abstract | Questa lettera corrisponde a un'originale in arabo presente in APUG 1060-II, ff. 54r-57r. Lì si indica che la traduzione fu fatta dallo stesso P. Baldassare Loyola Mandes. A quanto pare, il destinatario sarebbe un figlio del re di Marocco prigioniero a Lisbona. Questo non ricevette la lettera perché fu liberato prima del arribo del P. Giovanni Cotta SJ che la portava con sé, tale come si fa sapere per una nota in APUG 1060-II, f. 53v. |
| Remarks | Transcription by Ezequiel Fernández. |
