User:Lily Brustkern/Notepad/Addition

From GATE
< User:Lily Brustkern/Notepad
Revision as of 12:44, 11 June 2026 by Lily Brustkern (talk | contribs) (Created page with "{{AddNote |Note title=Addition |Note text=Original: ''ut non semper velis a[d]discere, et semper crescere secundum voluntatem quae sit operativa.'' Translation: so that yo...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Note title Addition
Concept(s)
Page(s) link(s) Page:FC 1042.djvu/222
Related note(s)

Original: ut non semper velis a[d]discere, et semper crescere secundum voluntatem quae sit operativa.

Translation: so that you may not always wish to learn, and always grow according to the will which is operative.

MF Version: ut non semper velis a[d]discere, et semper crescere secundum intellectum, omisso augmento quod est secundum voluntatem quae sit operativa.

Translation: that you may not always wish to learn and to always grow according to the intellect, neglecting the growth related to that by which the will is operative

References