- 12:53, 8 June 2026 diff hist +175 N User:Paulina Hampel/Notepad/"accedebant" vs "obediebant" (Footnote 4) Created page with "{{AddNote |Note title="accedebant" vs "obediebant" (Footnote 4) |Note text="accedebant" --> "obediebant" = "come near/approach" --> "obey" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/164 }}" current
- 12:50, 8 June 2026 diff hist -51 User:Paulina Hampel/Notepad/"quia" vs "quod" (Footnote 1) current
- 12:50, 8 June 2026 diff hist +193 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quia" vs "quod" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="quia" vs "quod" (Footnote 1) |Note text="quia" --> "quod" = "because" --> "therefore" |Page(s) link(s)=https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:F..."
- 12:46, 8 June 2026 diff hist +19 Page:FC 1042.djvu/164 current
- 12:36, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/163 current
- 12:31, 8 June 2026 diff hist +191 N User:Paulina Hampel/Notepad/"oportet" vs "oporteat" (Footnote 11) Created page with "{{AddNote |Note title="oportet" vs "oporteat" (Footnote 11) |Note text="oportet" --> "oporteat" = active indicative present --> active subjunctive present |Page(s) link(s)=FC..." current
- 12:26, 8 June 2026 diff hist +200 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quosdam" vs "quibusdam" (Footnote 4) Created page with "{{AddNote |Note title="quosdam" vs "quibusdam" (Footnote 4) |Note text="quosdam" --> "quibusdam" = masculine accusative plural --> plural dative or plural ablative |Page(s) li..." current
- 12:21, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/162 current
- 12:19, 8 June 2026 diff hist +227 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quam" vs "quae" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="quam" vs "quae" (Footnote 3) |Note text="quam" --> "quae" = feminine accusative singular --> feminine nominative singular/plural OR neuter plural nomina..." current
- 12:15, 8 June 2026 diff hist +185 N User:Paulina Hampel/Notepad/"cibandas" vs "cibandum" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="cibandas" vs "cibandum" (Footnote 2) |Note text="cibandas" --> "cibandum" = gerundive accusative plural --> gerund accusative |Page(s) link(s)=FC 1042.d..." current
- 12:12, 8 June 2026 diff hist +147 N User:Paulina Hampel/Notepad/"horum" vs "eorum" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="horum" vs "eorum" (Footnote 1) |Note text="horum" --> "eorum" = "of these" --> "theirs" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/162 }}" current
- 12:10, 8 June 2026 diff hist +138 N User:Paulina Hampel/Notepad/"sub" vs "suis" (Footnote 6) Created page with "{{AddNote |Note title="sub" vs "suis" (Footnote 6) |Note text="sub" --> "suis" = "under" --> "theirs" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/161 }}" current
- 12:08, 8 June 2026 diff hist +147 N User:Paulina Hampel/Notepad/"horum" vs "eorum" (Footnote 5) Created page with "{{AddNote |Note title="horum" vs "eorum" (Footnote 5) |Note text="horum" --> "eorum" = "of these" --> "theirs" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/161 }}" current
- 12:06, 8 June 2026 diff hist +180 N User:Paulina Hampel/Notepad/"fuerunt" vs "fuerint" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="fuerunt" vs "fuerint" (Footnote 3) |Note text="fuerunt" --> "fuerint" = indicative perfect --> indicative future perfect |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/1..." current
- 12:04, 8 June 2026 diff hist +149 N User:Paulina Hampel/Notepad/"ita" vs "vita" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="ita" vs "vita" (Footnote 2) |Note text="ita" --> "vita" = "so/ in this manner" --> "life" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/161 }}" current
- 11:58, 8 June 2026 diff hist +135 N User:Paulina Hampel/Notepad/"et" vs "etiam" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="et" vs "etiam" (Footnote 1) |Note text="et" --> "etiam" = "and" --> "still" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/161 }}" current
- 11:49, 8 June 2026 diff hist +56 Page:FC 1042.djvu/161 current
- 11:43, 8 June 2026 diff hist +155 N User:Paulina Hampel/Notepad/"aliqui" vs "reliqui" (Footnote 13) Created page with "{{AddNote |Note title="aliqui" vs "reliqui" (Footnote 13) |Note text="aliqui" --> "reliqui" = "anyone" --> "remaining" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/160 }}" current
- 11:38, 8 June 2026 diff hist +286 N User:Paulina Hampel/Notepad/"perfectionibus" vs "perfectioribus" (Footnote 4) Created page with "{{AddNote |Note title="perfectionibus" vs "perfectioribus" (Footnote 4) |Note text="perfectionibus" --> "perfectioribus" = dative plural or ablative plural of "perfectio, perf..." current
- 11:28, 8 June 2026 diff hist +246 N User:Paulina Hampel/Notepad/"retrocedendum" vs "retrocedendo" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="retrocedendum" vs "retrocedendo" (Footnote 3) |Note text="retrocedendum" --> "retrocedendo" = nominative/accusative gerundive OR accusative gerund --> d..." current
- 11:20, 8 June 2026 diff hist +67 Page:FC 1042.djvu/160 current
- 11:08, 8 June 2026 diff hist +177 N User:Paulina Hampel/Notepad/"coelo" vs "coelis" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="coelo" vs "coelis" (Footnote 7) |Note text="coelo" --> "coelis" = dative/ablative singular --> dative/ablative plural |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/159 }}" current
- 11:05, 8 June 2026 diff hist +317 N User:Paulina Hampel/Notepad/"hoc" vs "haec" (Footnote 6) Created page with "{{AddNote |Note title="hoc" vs "haec" (Footnote 6) |Note text="hoc" --> "haec" = masculine singular ablative / neuter singular nominative / neuter singular accusative / neuter..." current
- 11:00, 8 June 2026 diff hist -1 Page:FC 1042.djvu/159 current
- 10:57, 8 June 2026 diff hist 0 User:Paulina Hampel/Notepad/"plurimum" vs "primum" (Footnote 7) current
- 10:57, 8 June 2026 diff hist +221 N User:Paulina Hampel/Notepad/"erigamur" vs "erigat" (Footnote 9) Created page with "{{AddNote |Note title="erigamur" vs "erigat" (Footnote 9) |Note text="erigamur" --> "erigat" = passive subjunctive present ("we" form) --> active subjunctive present ("he/she/..." current
- 10:54, 8 June 2026 diff hist +174 N User:Paulina Hampel/Notepad/"plurimum" vs "primum" (Footnote 7) Created page with "{{AddNote |Note title="plurimum" vs "primum" (Footnote 7) |Note text="plurimum" --> "primum" = "much/many" --> "first/for the first time" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/157 }}"
- 10:52, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/158 current
- 10:52, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/158
- 10:50, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/158
- 10:49, 8 June 2026 diff hist +260 N User:Paulina Hampel/Notepad/"cibis" vs "rebus" (Footnote 14) Created page with "{{AddNote |Note title="cibis" vs "rebus" (Footnote 14) |Note text="cibis" --> "rebus" = "food" (either dative plural or ablative plural of "cibus") --> "thing/matter/issue" (e..." current
- 10:34, 8 June 2026 diff hist +196 N User:Paulina Hampel/Notepad/"alteratio" vs "alienatio" (Footnote 13) Created page with "{{AddNote |Note title="alteratio" vs "alienatio" (Footnote 13) |Note text="alteratio" --> "alienatio" = "alteration/change" --> "transfer of property/aversion) |Page(s) link(s..." current
- 10:30, 8 June 2026 diff hist +193 N User:Paulina Hampel/Notepad/"desiderio" vs "desideriis" (Footnote 11) Created page with "{{AddNote |Note title="desiderio" vs "desideriis" (Footnote 11) |Note text="desiderio" --> desideriis" = singular dative/ablative --> plural dative/ablative |Page(s) link(s)=F..." current
- 10:25, 8 June 2026 diff hist +206 N User:Paulina Hampel/Notepad/"omnia" vs "animae" (Footnote 10) Created page with "{{AddNote |Note title="omnia" vs "animae" (Footnote 10) |Note text="omnia" --> "animae" = "every/all" --> "souls/spirits" or "of a soul/spirit" or (to/for a soul/spirit) |Page..." current
- 10:20, 8 June 2026 diff hist +191 N User:Paulina Hampel/Notepad/"sunt" vs "suum" (Footnote 8) Created page with "{{AddNote |Note title="sunt" vs "suum" (Footnote 8) |Note text="sunt" --> "suum" = "they are" vs "his/its" ("suum" is likely correct based on the context) |Page(s) link(s)=FC..." current
- 10:10, 8 June 2026 diff hist +260 N User:Paulina Hampel/Notepad/"nimirum" vs "nimium" (Footnote 4) Created page with "{{AddNote |Note title="nimirum" vs "nimium" (Footnote 4) |Note text="nimirum" --> "nimium" = "certainly" (adverb) --> "too much" (either adjective or noun) "nimium" was likel..." current
- 10:05, 8 June 2026 diff hist +145 N User:Paulina Hampel/Notepad/"quia" vs "quod" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="quia" vs "quod" (Footnote 3) |Note text="quia" --> "quod" = "because" --> "therefore" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/157 }}" current
- 10:02, 8 June 2026 diff hist +230 N User:Paulina Hampel/Notepad/"aggravant" vs "aggravent" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="aggravant" vs "aggravent" (Footnote 2) |Note text="aggravant" --> "aggravent" = indicative present of "aggravo, aggravare" --> subjunctive present of "a..." current
- 09:59, 8 June 2026 diff hist +60 Page:FC 1042.djvu/157 current
- 09:57, 8 June 2026 diff hist +31 Page:FC 1042.djvu/157
- 09:55, 8 June 2026 diff hist +144 N User:Paulina Hampel/Notepad/"iisdem" vs "eisdem" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="iisdem" vs "eisdem" (Footnote 1) |Note text="iisdem"= alternate spelling of "eisdem" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/157 }}" current
- 09:49, 8 June 2026 diff hist +144 N User:Paulina Hampel/Notepad/"Deum" vs "Dominum" (Footnote 3) Created page with "{{AddNote |Note title="Deum" vs "Dominum" (Footnote 3) |Note text="Deum" --> "Dominum" = "God" --> "Master" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/156 }}" current
- 09:29, 8 June 2026 diff hist +189 N User:Paulina Hampel/Notepad/"devotionem" vs "discursum" (Footnote 2) Created page with "{{AddNote |Note title="devotionem" vs "discursum" (Footnote 2) |Note text="devotionem" --> "discursum" = "the devoting/consecrating" --> "the dispersal" |Page(s) link(s)=FC 10..." current
- 09:23, 8 June 2026 diff hist +222 N User:Paulina Hampel/Notepad/Modification of "quendam" in MF Created page with "{{AddNote |Note title=Modification of "quendam" in MF |Note text=Text: "loquendo, audiendo, etc., habui '''quemdam'''" (MF) "quendam" --> "quemdam" "quendam" = misspelling..." current
- 12:39, 4 June 2026 diff hist +273 N User:Paulina Hampel/Notepad/"devotionem" vs "elevatione" (Footnote 1) Created page with "{{AddNote |Note title="devotionem" vs "elevatione" (Footnote 1) |Note text="devotionem" --> "elevatione" = "the devoting/consecrating" (from the accusative form of "devotio")..." current
- 12:34, 4 June 2026 diff hist +170 N User:Paulina Hampel/Notepad/"Domino" vs "Domini" (Footnote 11) Created page with "{{AddNote |Note title="Domino" vs "Domini" (Footnote 11) |Note text="Domino" --> "Domini" = dative or ablative form --> genitive form |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/154 }}" current
- 12:32, 4 June 2026 diff hist +49 Page:FC 1042.djvu/154 current
- 12:30, 4 June 2026 diff hist +1 Page:FC 1042.djvu/154
- 12:29, 4 June 2026 diff hist +17 Page:FC 1042.djvu/154
- 12:27, 4 June 2026 diff hist +160 N User:Paulina Hampel/Notepad/"ingrederimur" vs "ingrediamur" (Footnote 8) Created page with "{{AddNote |Note title="ingrederimur" vs "ingrediamur" (Footnote 8) |Note text="ingrederimur" = misspelling of "ingrediamur" |Page(s) link(s)=FC 1042.djvu/154 }}" current
