Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/65"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
[el] lugar o Provincia que lo pidiere, pero que no conviene introdu-
+
[el] lugar o Prov[incia] que lo pidiere, pero que no conviene introducirla por ley para el común de la Comp[añí]a hase juzgado
cirla por ley para el común de la Compañía hase juzgado
+
que d[ic]ha costumbre se puede suplir por medio de la diligencia
que dicha costumbre se puede suplir por medio de la diligencia
+
de los Superiores, es a saver, si estos se desvelan, en q[u]e los Despertadores y Visitadores hagan bien su officio, de donde conste, si todos llenan bien el t[iem]po señalado para la oración, con esta oración, ha sido muy loada la costumbre de adorar el S[antisi]mo Sacramento en la Ig[lesi]a antes de tocar a oración. Dévese fomentar y promover esta costumbre que entre otros bienes* trae éste, de que los Superiores se certifiquen de la dilig[enci]a de los n[uest]ros en levantarse. <br>
de los Superiores, es a saver, si estos se desvelan, en que
+
Lo 8<sup>o</sup> frequéntense las visitas de los exámenes y oración señalando para este offìcio a aquellos en cuya diligencia y fidelidad pueda el Superior seguram[en]te descaerse su cuidado. <br>
los Despertadores y Visitadores hagan bien su officio, de
+
Y adbiértaseles seriam[en]te de quán gran importancia es lo que se les fía, pues de él depende la observancia de cosa tan pr[incip]al y assí quán estrecha cuenta han de dar a D[io]s de ser negligentes en su officio, visiten frequentem[en]te los Superiores por sí mismos, pero entiendan que dichos medios serán innútiles, si a los q[u]e por sí o por medio de los Visitadores hallaron culpados, no los corrigen y hacen con arrestos y penitencias, que conste a todos no se ha de destruir 
donde conste, si todos llenan bien el tiempo señalado para
 
la oración, con esta oración, ha sido muy loada la costum-
 
bre de adorar el SSmo Sacramento en la Iglesia antes de tocar
 
a oración. Dévese fomentar y promover esta costumbre
 
que entre otros bienes* trae éste, de que los Superiores se
 
certifiquen de la diligencia de los nuestros en levantarse.
 
Lo 8o frequéntense las visitas de los exámenes y ora-
 
ción señalando para este offìcio a aquellos en cuya dili-
 
gencia y fidelidad pueda el Superior seguramente descaerse
 
su cuidado.
 
Y adbiértaseles seriamente de quán gran importancia es lo
 
que se les fía, pues de él depende la observancia de cosa
 
tan principal y assí quán estrecha cuenta han de dar a Dios
 
de ser negligentes en su officio, visiten frequentemente los Su-
 
periores por sí mismos, pero entiendan que dichos medios
 
serán innútiles, si a los que por sí o por medio de los Visi-
 
tadores hallaron culpados, no los corrigen y hacen con arres-
 
tos y penitencias, que conste a todos no se ha de destruir 
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 13:18, 25 June 2019

This page has not been proofread

[el] lugar o Prov[incia] que lo pidiere, pero que no conviene introducirla por ley para el común de la Comp[añí]a hase juzgado que d[ic]ha costumbre se puede suplir por medio de la diligencia de los Superiores, es a saver, si estos se desvelan, en q[u]e los Despertadores y Visitadores hagan bien su officio, de donde conste, si todos llenan bien el t[iem]po señalado para la oración, con esta oración, ha sido muy loada la costumbre de adorar el S[antisi]mo Sacramento en la Ig[lesi]a antes de tocar a oración. Dévese fomentar y promover esta costumbre que entre otros bienes* trae éste, de que los Superiores se certifiquen de la dilig[enci]a de los n[uest]ros en levantarse.
Lo 8o frequéntense las visitas de los exámenes y oración señalando para este offìcio a aquellos en cuya diligencia y fidelidad pueda el Superior seguram[en]te descaerse su cuidado.
Y adbiértaseles seriam[en]te de quán gran importancia es lo que se les fía, pues de él depende la observancia de cosa tan pr[incip]al y assí quán estrecha cuenta han de dar a D[io]s de ser negligentes en su officio, visiten frequentem[en]te los Superiores por sí mismos, pero entiendan que dichos medios serán innútiles, si a los q[u]e por sí o por medio de los Visitadores hallaron culpados, no los corrigen y hacen con arrestos y penitencias, que conste a todos no se ha de destruir