Difference between revisions of "Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/83"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
''Lapis in laudem et memoriam aeternam<br> | ''Lapis in laudem et memoriam aeternam<br> | ||
| − | '' legis lucis, et veritas portatae | + | '' legis lucis, et veritas portatae<br> |
| − | ''de Iudaea, et in China | + | |
| + | ''de Iudaea, et in China<br> | ||
| + | |||
''promulgatae erectus.<br> | ''promulgatae erectus.<br> | ||
Revision as of 14:21, 22 November 2018
Lapis in laudem et memoriam aeternam
legis lucis, et veritas portatae
de Iudaea, et in China
promulgatae erectus.
Titulum sequitur prologus epigraphes, quae est prima linea Characterum à superiori loco deorsum , sive ad angulos rectos more Sinensium, exaratorum; cuius explicatio sequitur.
Prologus Sacerdotis Regni Iudaeae dicti
Quìm Cìm.
Post haec denique incipit Epigraphe, tota Sinico incisa charactere, sumblimi & exquisito stylo composita; quam proindè libenter hic una cum Sinicis characteribus iuxta prototypon apponerem, nisi me cùm intricatissimorum characterum multitudo, tùm spacii angustia ab hoc supervacaneo labore absterrerent; ne tamen lector huius tam eximii monumenti fructu privetur, visum fuit omisso charactere, & idiomate Sinico, totam eius interpretationem ex italico in latinum verbo tenus à me translatam, ut pluribus ea communicaretur, hoc loco ea fide, qua inveni, proponere.
