Difference between revisions of "Page:EBC 1612 07 17 1192.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Paris ,17 juill.1612. LE Nonce de France � Bellarmin. // / 111"^ et Sig^^ Prone mio colen...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Ill.mo et R.mo Sig.re P.rone mio colen.mo<lb/>
Paris ,17 juill.1612. LE Nonce de France � Bellarmin.
+
Se la S.tà di N.S. giudica, che per occorrere al danno, che in Inghilterra et in Alemagna il libro di Rogero Widdrintono sia necessario di publicare adesso la risposta che n'fatta V.S. Ill.ma io non stimo espediente di farne qui motivo alcuno, prima ch'ella non sia divulgata, perchè sò sicuramente, che tutti questi ministri farebbono ogni più efficace sforzo, acciò non si divulgasse, in che ò essi ottenerebbono l'intento, e noi restaressimo frustrate del frutto, che la necessità ci spinge di cercare, ò non l'ottenerebbono, et all'hora se n'offendriano magg.te, supponendo che l'opra si forse publicata al loro dispetto, e per pregiudicare alle pretense massime, e libertà di questo regno, onde sarebbono tanto più gravi e periculosi gl'inconvenienti, che s'hanno sicuramente d'aspettare di qui sub.o che ne comparisca un'essemplare; da i qual sia pur certa V.S. Ill.ma che non sono bastanti per diffonderci le fortiss.me raggioni, ch'ella mi tocca, havendo per esperienza veduto, che tutti le medesime raggioni (eccetto quella,che si piglia dal titolo che la S.V. Ill.ma dà à q. suo ultimo parto) non bastorno nell'altro suo libro contra Barclaio per liberarci dall'empio e scandaloso arresto di questo parlamento, ma stimarei ben'opportuno, che stante la sud.ta necessità di publicarla adesso, subito ch'ella sarà divulgata, N.S. facci dare un'essemplare al Sig.r di Breves costì, acciò egli sia il primo a mandarlo quà, e renderlo capace della necessità ch'astretta S.S.tà a commetterne à V.S. Ill.ma la compositione e l'editione dell'opera con incaricarlo di scriverna qui in modo, che la M S. habbi à provedere seriamente che non se ne riceva ingiuria alcuna, ne dal parlamento, ne da altro tribunale; e nell'istesso tempo aggiungerei anc'io i miei à gli officii d'esso S.r di Breves, e forsi di questa maniera la cosa passaria senza molto strepito. Ma si paresse a S.S.tà non assolutamente necessario che si publichi adesso la sud.a risposta, crederei fare
 
 
//
 
 
 
/
 
 
 
111"^ et
 
 
 
Sig^^ Prone mio colen^^
 
 
 
Se la S,t� di N.S. giudica, che per occorrere al danno, che f�
 
 
 
in Inghilterra et in Alemagna il libro di Rogero Widdrintono sia necessario di publicare adesso la risposta che n'h� fatta V.S.Ilima
 
 
 
.^*io non stimo espediente di farne qui motivo alcuno,prima ch'ella
 
 
 
non sia divulgata, perche s� sicuramente, che tutti questi minis
 
 
 
tri farebbono ogni pi� efficace sforzo, acci� non si divulgasse, in
 
 
 
che essi ottenerebbono l'intento,e noi restaressimo frustrate del
 
 
 
frutto, che la necessit� ci spinge di cercare, non l'ottenereb-
 
 
 
/ybono, et all'hora se n'offendriano magg , supponendo che l'opra
 
 
 
si forse publicata al loro dispetto, e per pregiudicare alle pre
 
 
 
tense massime,e libert� di questo regno, onde sarebbono tanto pi�
 
 
 
gravi e periculosi gl'inconvenienti,che s'hanno sicuramente d'as
 
 
 
pettare di qui 8ub� che ne comparisca un'essemplare; da i qual sia
 
 
 
/y*pur certa V.S.Ill"^ che non sono bastanti per diffonderci le for-
 
 
 
tiss^^ raggioni, ch'ella mi tocca, havendo per esperienza veduto,
 
 
 
che tutti le medesime raggioni (eccetto quella,che si piglia dal
 
 
 
titolo che la S.V.Ill^^ d� � q. suo ultimo parto) non bastorno nel
 
 
 
l'altro suo libro contra Barclaio per liberarci dall'empio e scan-
 
 
 
^^daloso arresto di questo parlamento, ma stimarei ben'opportuno,^
 
 
 
che stante la sud^^ necessit� di publicarla adesso, subito ch'ella
 
 
 
sar� divulgata, N.S. n� facci dare un'essemplare al Sig^ di Bre-
 
 
 
ves cost�, acci� egli sia il primo mandarlo qu�, e renderlo cap
 
 
 
ace della necessit� ch'h� astretta S.S^^ � commetterne V.S.111^^
 
 
 
^y*la compositione e l'editione dell'opera con incaricarlo di seri-
 
+^
 
verna qui in modo,che la M S. babbi � provedere seriamente che
 
 
 
non se ne riceva ingiuria alcuna, ne dal parlamento,ne da altro
 
 
 
tribunale; e nell'istesso tempo aggiungerei anc'io i miei gli of-
 
 
 
ficii d'esso S^ di Breves, e forsi di questa maniera la cosa passa-
 
 
 
ria senza molto strepito. Ma si paresse a S.S^^ non assolutamente
 
 
 
necessario che si publichi adesso la sud^ risposta, crederei fare
 

Revision as of 15:07, 23 July 2018

This page has been proofread

Ill.mo et R.mo Sig.re P.rone mio colen.mo
Se la S.tà di N.S. giudica, che per occorrere al danno, che fà in Inghilterra et in Alemagna il libro di Rogero Widdrintono sia necessario di publicare adesso la risposta che n'hà fatta V.S. Ill.ma io non stimo espediente di farne qui motivo alcuno, prima ch'ella non sia divulgata, perchè sò sicuramente, che tutti questi ministri farebbono ogni più efficace sforzo, acciò non si divulgasse, in che ò essi ottenerebbono l'intento, e noi restaressimo frustrate del frutto, che la necessità ci spinge di cercare, ò non l'ottenerebbono, et all'hora se n'offendriano magg.te, supponendo che l'opra si forse publicata al loro dispetto, e per pregiudicare alle pretense massime, e libertà di questo regno, onde sarebbono tanto più gravi e periculosi gl'inconvenienti, che s'hanno sicuramente d'aspettare di qui sub.o che ne comparisca un'essemplare; da i qual sia pur certa V.S. Ill.ma che non sono bastanti per diffonderci le fortiss.me raggioni, ch'ella mi tocca, havendo per esperienza veduto, che tutti le medesime raggioni (eccetto quella,che si piglia dal titolo che la S.V. Ill.ma dà à q. suo ultimo parto) non bastorno nell'altro suo libro contra Barclaio per liberarci dall'empio e scandaloso arresto di questo parlamento, ma stimarei ben'opportuno, che stante la sud.ta necessità di publicarla adesso, subito ch'ella sarà divulgata, N.S. nè facci dare un'essemplare al Sig.r di Breves costì, acciò egli sia il primo a mandarlo quà, e renderlo capace della necessità ch'hà astretta S.S.tà a commetterne à V.S. Ill.ma la compositione e l'editione dell'opera con incaricarlo di scriverna qui in modo, che la M S. habbi à provedere seriamente che non se ne riceva ingiuria alcuna, ne dal parlamento, ne da altro tribunale; e nell'istesso tempo aggiungerei anc'io i miei à gli officii d'esso S.r di Breves, e forsi di questa maniera la cosa passaria senza molto strepito. Ma si paresse a S.S.tà non assolutamente necessario che si publichi adesso la sud.a risposta, crederei fare