Difference between revisions of "Page:EBC 1604 09 18 0425.pdf/3"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
18 sept.1604.
+
pagato maggior dote, perchè non si potrà ricevere alcuna ancorchè vile di sangue, se sia dotata da Dio di singolar virtù e prudenza. Tale fu la gloriosa vergine S.ta Agnese mia paesana, che se bene era di bassissima condizione, nondimeno non solo fu ricevuta, ma creata badessa nella prima gioventù, e fondò molti monasteri, e fu di più utilità, e onore al monastero, che molte nobili. Non conviene mettere legge allo Spirito Santo, che non chiami al servizio suo chi li piace. Ne per questo ci è pericolo, che il monastero si riempia di persone basse, perchè rare sono le persone basse, che abbiano il modo di spendere quattrocento ducati, ovvero che abbiano la scienza, che si ricerca in quelle, che si ricevono per il coro. Considerate, figliole e sorelle in Cristo, le cose sopra dette, e datimi quella risposta, che Dio vi ispirerà. Di Casa li 18 di Settembre 1604.<lb/>
 
+
Padre, fratello, e servo di tutte.<lb/>
(suite)
+
Roberto Cardinal Bellarmino Arcivescovo di Capua.
 
+
<pb/>
42$
+
Alle RR. D. Monache di San Giovanni di Capua.
 
 
/ pagato maggior dote, perch� non si potr� ricevere alcuna ancorch� vile di sangue, se sia dotata da Dio di singoiar virt� e prudenza. .ta Tale fu la gloriosa vergine S Agnese mia paesana, che se bene e'^^ra di bassissima conditione, nondimeno non solo fu ricevuta, ma creata Abbadessa nella prima giovent�, e fond� molti monasteri, e f� di pi� utilit�,et honore al monastero, che molte nobili, hon conviene mettere legge allo Spirito Santo, che non chiami al servitio suo chi li piace. Ne per questo ci pericolo, che il monaste ro si riempia di persone basse, perch� rare sono le persone basse, che habiano il modo di spendere quattrocento ducati, � vero che habbino la scienza, che si ricerca in quelle, che si ricevono per il choro. Considerate, figliole e sorelle in Cristo, le cose sopra dette, e datimi quella risposta, che Dio vi inspirar�. Di Casa li 18 di Settembre 1604. Padre, fratello, e servo di tutte. Roberto Cardinal Bellarmino Arcivescovo di Capua.
 
 
 
Adr.: Alle RR. D. Monache di San Giovanni di Capua.
 
 
 
Capoue, Archivio storico
 
 
 
Autogr.
 
 
 
Arch�v.Postul.Bellarmin. Cartel.6. Copie.
 
 
 
Summar.add. p.68^^^^ ^ Trad.frang. Couderc, op.cit.,t.I,p.396.
 

Revision as of 10:00, 6 April 2017

This page has been proofread

pagato maggior dote, perchè non si potrà ricevere alcuna ancorchè vile di sangue, se sia dotata da Dio di singolar virtù e prudenza. Tale fu la gloriosa vergine S.ta Agnese mia paesana, che se bene era di bassissima condizione, nondimeno non solo fu ricevuta, ma creata badessa nella prima gioventù, e fondò molti monasteri, e fu di più utilità, e onore al monastero, che molte nobili. Non conviene mettere legge allo Spirito Santo, che non chiami al servizio suo chi li piace. Ne per questo ci è pericolo, che il monastero si riempia di persone basse, perchè rare sono le persone basse, che abbiano il modo di spendere quattrocento ducati, ovvero che abbiano la scienza, che si ricerca in quelle, che si ricevono per il coro. Considerate, figliole e sorelle in Cristo, le cose sopra dette, e datimi quella risposta, che Dio vi ispirerà. Di Casa li 18 di Settembre 1604.
Padre, fratello, e servo di tutte.
Roberto Cardinal Bellarmino Arcivescovo di Capua.
---page break---
Alle RR. D. Monache di San Giovanni di Capua.