Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/503"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
  
 
mihi occurrit, pro delectanda ipsius anima.  
 
mihi occurrit, pro delectanda ipsius anima.  
Omnes omnium hominum tribulationes spirituales huc quasi spectant et ex hoc pendent, quod nimium timeant, ne tandem aliquando ueniant ad statum similem illi, quem Christus tenuit, aut mater eius, aut bonus latro, aut discipulus eius
+
Omnes omnium tribulationes spirituales huc quasi spectant et ex hoc pendent: quod nimium timeant, ne tandem aliquando veniant ad statum similem illi, quem Christus tenuit, aut mater eius, aut bonus latro, aut discipulus eius
Joannes<ref group="text-notes">Joannes] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,  
+
Ioannes<ref group="text-notes">Ioannes] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,  
maxime autem turbantur quia timent uenire ad statum, quem Christus in cruce sortitus est.  
+
maxime autem turbantur quia timent venire ad statum, quem Christus in cruce sortitus est.  
Oportebat autem considerare in  
+
Oportet autem considerare in  
 
talibus<ref group="text-notes">talibus] <i>add.</i> spirituali ac temporali <i>MF</i></ref>
 
talibus<ref group="text-notes">talibus] <i>add.</i> spirituali ac temporali <i>MF</i></ref>
 
tribulationibus hanc distinctionem.  
 
tribulationibus hanc distinctionem.  
Aliqui timent sibi, ne iuste decidant in damnationem boni latronis. Alij sibi timent, ne iniuste ueniant ad statum Christi similem. Alij<ref group="text-notes">Alij] aliqui <i>MF</i></ref>  
+
Aliqui timent sibi, ne iuste decidant in damnationem boni latronis. Alii sibi timent, ne iniuste veniant ad statum Christi similem. Alii<ref group="text-notes">Alii] aliqui <i>MF</i></ref>  
 
timent non sibi, sed his, quos diligunt,  
 
timent non sibi, sed his, quos diligunt,  
 
ut<ref group="text-notes">ut] ne <i>MF</i></ref>,  
 
ut<ref group="text-notes">ut] ne <i>MF</i></ref>,  
scilicet illi ueniant ad talem statum et hoc est timere statum Beatissimae Virginis Deiparae.  
+
scilicet illi veniant ad talem statum et hoc est timere statum Beatissimae Virginis Deiparae.  
Alij timent his, a quibus diliguntur et hoc est timere statum dilecti discipuli  
+
Alii timent his, a quibus diliguntur et hoc est timere statum dilecti discipuli  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 14:33, 25 March 2025

This page has not been proofread



f. 244r



mihi occurrit, pro delectanda ipsius anima. Omnes omnium tribulationes spirituales huc quasi spectant et ex hoc pendent: quod nimium timeant, ne tandem aliquando veniant ad statum similem illi, quem Christus tenuit, aut mater eius, aut bonus latro, aut discipulus eius Ioannes[1], maxime autem turbantur quia timent venire ad statum, quem Christus in cruce sortitus est. Oportet autem considerare in talibus[2] tribulationibus hanc distinctionem. Aliqui timent sibi, ne iuste decidant in damnationem boni latronis. Alii sibi timent, ne iniuste veniant ad statum Christi similem. Alii[3] timent non sibi, sed his, quos diligunt, ut[4], scilicet illi veniant ad talem statum et hoc est timere statum Beatissimae Virginis Deiparae. Alii timent his, a quibus diliguntur et hoc est timere statum dilecti discipuli

_______________

  1. Ioannes] om. MF
  2. talibus] add. spirituali ac temporali MF
  3. Alii] aliqui MF
  4. ut] ne MF