Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/70"

Revision as of 15:37, 20 November 2024

This page has been proofread

f. 27v

elevare ad altiora, sicut correxit pastoribus^[1], qui infima desiderabant et juxta infima intelligebant, cum magis autem tunc desiderantur cupiebam deprimi, et humiliari corde, et desideriis mente elevari. deprimi, et humiliari corde, et desideriis, sicut mente elevari cum^[2] pastoribus.

Eodem die in missa cum^[3] considerarem Deum esse miseratorem, et misericordem, et respicere^[4] dolorem, et laborem^[5]; item quod omnia essent illi praesentia, rogabam ipsum^[6], ut dignaretur misereri huic nationi^[7], et compati ei, quasi iam ipsi paterentur illa omnia, quae eis imminent mala, si non revocarentur^[8] ad fidem catholicam, et^[9] devotionem Romanae religionis.

In octava Visitationis considerabam esse eum diem, in quo anno revoluto feceram meam professionem, habui magnam devo=

_______________

↑ pastoribus] pastores MF
↑ cum] cura MF
↑ cum] dum MF
↑ respicere] respicit MF
↑ dolorem et laborem] laborem et dolorem MF
↑ ipsum] ab ipso MF
↑ nationi] add. Germanicae MF
↑ revocarentur] revocentur MF
↑ et] add. ad MF

◅▻

[1] storibus] pastores MF

[2] um] cura MF

[3] um] dum MF

[4] respicere] respicit MF

[5] rem et laborem] laborem et dolorem MF

[6] sum] ab ipso MF

[7] tioni] add. Germanicae MF

[8] revocarentur] revocentur MF

[9] t] add. ad MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
-eleuare ad altiora, sicut correxit pastoribus<ref group="text-notes">pastoribus] pastores <i>MF</i></ref>, qui jnfima desiderabant et juxta infima intelligebant, cum magis autem tunc desideranter cupiebam {{Left sidenote|deprimi, et humiliari corde, et desiderijs mente eleuari.}}deprimi, et humiliari corde et desiderijs, sicut mente eleuari cum<ref group="text-notes">cum] cura <i>MF</i></ref> pastoribus.
+elevare ad altiora, sicut correxit pastoribus<ref group="text-notes">pastoribus] pastores <i>MF</i></ref>, qui infima desiderabant et juxta infima intelligebant, cum magis autem tunc desiderantur cupiebam {{Left sidenote|deprimi, et humiliari corde, et desideriis mente elevari.}}deprimi, et humiliari corde, et desideriis, sicut mente elevari cum<ref group="text-notes">cum] cura <i>MF</i></ref> pastoribus.
-Eodem die in missa cum<ref group="text-notes">cum] dum <i>MF</i></ref> considerarem Deum esse miseratorem, et misericordem, et respicere<ref group="text-notes">respicere] respicit <i>MF</i></ref>  dolorem et laborem<ref group="text-notes">dolorem et laborem] laborem et dolorem <i>MF</i></ref>; jtem quod omnia essent illi presentia, rogabam ipsum<ref group="text-notes">ipsum] ab ipso <i>MF</i></ref>, ut dignaretur misereri huic nationi<ref group="text-notes">nationi] <i>add.</i> Germanicae <i>MF</i></ref>, et compati ei, quasi iam ipsi paterentur illa omnia quae eis imminent mala, si non reuocarentur<ref group="text-notes">reuocarentur] reuocentur <i>MF</i></ref> ad fidem catholicam, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> ad <i>MF</i></ref> deuotionem Romanae religionis.
+Eodem die in missa cum<ref group="text-notes">cum] dum <i>MF</i></ref> considerarem Deum esse miseratorem, et misericordem, et respicere<ref group="text-notes">respicere] respicit <i>MF</i></ref>  dolorem, et laborem<ref group="text-notes">dolorem et laborem] laborem et dolorem <i>MF</i></ref>; item quod omnia essent illi praesentia, rogabam ipsum<ref group="text-notes">ipsum] ab ipso <i>MF</i></ref>, ut dignaretur misereri huic nationi<ref group="text-notes">nationi] <i>add.</i> Germanicae <i>MF</i></ref>, et compati ei, quasi iam ipsi paterentur illa omnia, quae eis imminent mala, si non revocarentur<ref group="text-notes">revocarentur] revocentur <i>MF</i></ref> ad fidem catholicam, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> ad <i>MF</i></ref> devotionem Romanae religionis.
-Jn octaua Visitationis considerabam esse eum diem, in quo anno reuoluto ego feceram meam professionem, habui magnam deuotionem
+In octava Visitationis considerabam esse eum diem, in quo anno revoluto feceram meam professionem, habui magnam devo=
 <br>