Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/530"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "glino cosa alcuna da essi, ne meno la diano senza licenza, ne mostrino di far<lb/> più ad uno, che all'altro, e guardirisi? di mostrar in presentia? di Putti? di non convenir...")
 
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
glino cosa alcuna da essi, ne meno la diano senza licenza, ne mostrino di far<lb/>
 
glino cosa alcuna da essi, ne meno la diano senza licenza, ne mostrino di far<lb/>
più ad uno, che all'altro, e guardirisi? di mostrar in presentia? di Putti? di non convenire?<lb/>
+
più ad uno, che all'altro, e guardinsi? di mostrar in presentia? di Putti di non convenire<lb/>
 
con gl'altri fratelli nel modo di governare, e perciò non riprenderanno alcuno di<lb/>
 
con gl'altri fratelli nel modo di governare, e perciò non riprenderanno alcuno di<lb/>
altre camere in presentia? del suo Prefetto?, ne li diano licenza in cosa alcuna<lb/>
+
altre camere in presentia del suo Prefetto?, ne li diano licenza in cosa alcuna<lb/>
 
Nessuno si passa di camera senza necessità, ne vada per il collegio, ò sia con scolari<lb/>
 
Nessuno si passa di camera senza necessità, ne vada per il collegio, ò sia con scolari<lb/>
e con forastieri ò con alcuno de nostri se non sia con licenza, ò con il raccommandare la<lb/>
+
e con forastieri ò con alcuno de nostri? se non sia con licenza, ò con il raccommandare la<lb/>
 
sua camera all'altro fratello ò che fosse per poco tempo<lb/>
 
sua camera all'altro fratello ò che fosse per poco tempo<lb/>
 
Subito che vedono alcuno disordine in collegio, ò sentono alcuno lamentarsi<lb/>
 
Subito che vedono alcuno disordine in collegio, ò sentono alcuno lamentarsi<lb/>
 
d'altra cosa simile avisino il superiore<lb/>
 
d'altra cosa simile avisino il superiore<lb/>
Ogni settimana al manco diano vaguaglio? al superiore delli suoi tanto delli diffetti?<lb/>
+
Ogni settimana al manco diano raguaglio? al superiore delli suoi tanto delli diffetti?<lb/>
 
quanto del frutto che fanno nelli studi e costumi<lb/>
 
quanto del frutto che fanno nelli studi e costumi<lb/>
 
Nessuno vada all'<hi rend="underline">altro collegio</hi> senza licenza, ne solo, se non fosse quando<lb/>
 
Nessuno vada all'<hi rend="underline">altro collegio</hi> senza licenza, ne solo, se non fosse quando<lb/>
vano ad accompagnar li scolari nel tempo delle Vacanze, e fosse gia tardo, bon?<lb/>
+
vanno ad accompagnar li scolari nel tempo delle Vacanze, e fosse gia tardo, ben<lb/>
che ponno? andar tutti insieme quelli à chi tocca, e volendo entrar in collegio non<lb/>
+
che possono andar tutti insieme quelli à chi tocca, e volendo entrar in collegio non<lb/>
vadino eccetto nelli luoghi publici come luoghi di ricreatione, libraria?, capella, e simili, e per andar in altri luoghi dommandaranno licenza al Rettore<lb/>
+
vadino eccetto nelli luoghi publici come luoghi di ricreatione, libraria, capella, e simili, e per andar in altri luoghi dommandaranno licenza al Rettore<lb/>
ò Ministro di dello? collegio.<lb/>
+
ò Ministro di detto collegio.<lb/>
 
Siano preparati à mutare, et à stare in qualsivoglia camera, e con qualsivoglia<lb/>
 
Siano preparati à mutare, et à stare in qualsivoglia camera, e con qualsivoglia<lb/>
 
scolare, tenendoli tutti per in luogo di fratelli.<lb/>
 
scolare, tenendoli tutti per in luogo di fratelli.<lb/>
 
Habbino cura che quando alcuno di sua camera si communica facci buona preparatione<lb/>
 
Habbino cura che quando alcuno di sua camera si communica facci buona preparatione<lb/>
avanti, e di poi la debita oratione, avisandolo della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">riv??</span> che deve? à tanto sacramento<lb/>
+
avanti, e dipoi la debita oratione, avisandolo della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">rivez?</span> che deve? à tanto sacramento<lb/>
Habbino cura che li suoi faccino fratto?, e quando vedessero in alcuno mutatione in<lb/>
+
Habbino cura che li suoi faccino fratto, e quando vedessero in alcuno mutatione in<lb/>
male, overo ch'alcuno fusse? danno à gl'altri, avisino il superiore e procurino<lb/>
+
male, overo ch'alcuno fosse danno à gl'altri, avisino il superiore e procurino<lb/>
 
d'haver sindici? tanto di sua camera quanto di fuora.<lb/>
 
d'haver sindici? tanto di sua camera quanto di fuora.<lb/>
 
Habbino cura che piglino buoni costumi, e principalmente che nella mensa mangino<lb/>
 
Habbino cura che piglino buoni costumi, e principalmente che nella mensa mangino<lb/>
 
polito. e quando conoscessero ch'ad alcuno il mangiar troppo li nocesse, ò<lb/>
 
polito. e quando conoscessero ch'ad alcuno il mangiar troppo li nocesse, ò<lb/>
facesse eccesso nel bori? accesino? il superiore. similmente quando alcuno non<lb/>
+
facesse eccesso nel bori? avisino il superiore. similmente quando alcuno non<lb/>
mangia? del commune, e potranno spesso haver l'occhio per la Tavola per<lb/>
+
mangia del commune, e potranno spesso haver l'occhio per la Tavola per<lb/>
veder se manca cosa alcuna la qual faranno provedere, sibon? mancassi<lb/>
+
veder se manca cosa alcuna la qual faranno provedere, si ben mancassi<lb/>
 
à loro stessi.<lb/>
 
à loro stessi.<lb/>
 
Quando
 
Quando

Latest revision as of 18:11, 6 November 2021

This page has not been proofread


glino cosa alcuna da essi, ne meno la diano senza licenza, ne mostrino di far
più ad uno, che all'altro, e guardinsi? di mostrar in presentia? di Putti di non convenire
con gl'altri fratelli nel modo di governare, e perciò non riprenderanno alcuno di
altre camere in presentia del suo Prefetto?, ne li diano licenza in cosa alcuna
Nessuno si passa di camera senza necessità, ne vada per il collegio, ò sia con scolari
e con forastieri ò con alcuno de nostri? se non sia con licenza, ò con il raccommandare la
sua camera all'altro fratello ò che fosse per poco tempo
Subito che vedono alcuno disordine in collegio, ò sentono alcuno lamentarsi
d'altra cosa simile avisino il superiore
Ogni settimana al manco diano raguaglio? al superiore delli suoi tanto delli diffetti?
quanto del frutto che fanno nelli studi e costumi
Nessuno vada all'altro collegio senza licenza, ne solo, se non fosse quando
vanno ad accompagnar li scolari nel tempo delle Vacanze, e fosse gia tardo, ben
che possono andar tutti insieme quelli à chi tocca, e volendo entrar in collegio non
vadino eccetto nelli luoghi publici come luoghi di ricreatione, libraria, capella, e simili, e per andar in altri luoghi dommandaranno licenza al Rettore
ò Ministro di detto collegio.
Siano preparati à mutare, et à stare in qualsivoglia camera, e con qualsivoglia
scolare, tenendoli tutti per in luogo di fratelli.
Habbino cura che quando alcuno di sua camera si communica facci buona preparatione
avanti, e dipoi la debita oratione, avisandolo della rivez? che deve? à tanto sacramento
Habbino cura che li suoi faccino fratto, e quando vedessero in alcuno mutatione in
male, overo ch'alcuno fosse danno à gl'altri, avisino il superiore e procurino
d'haver sindici? tanto di sua camera quanto di fuora.
Habbino cura che piglino buoni costumi, e principalmente che nella mensa mangino
polito. e quando conoscessero ch'ad alcuno il mangiar troppo li nocesse, ò
facesse eccesso nel bori? avisino il superiore. similmente quando alcuno non
mangia del commune, e potranno spesso haver l'occhio per la Tavola per
veder se manca cosa alcuna la qual faranno provedere, si ben mancassi
à loro stessi.
Quando