Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/481"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <center>Avvisi communi à tutti della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">compagnia | + | <center>Avvisi communi à tutti della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">compagnia</span> che stanno in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Seminario</span></center> |
| − | Osservino le Regole e consuetudini della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">compagnia | + | Osservino le Regole e consuetudini della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">compagnia</span> come se habitassero nelli proprii collegii<lb/> |
| − | d'essa | + | d'essa recorsendo? al superiore quando per l'officio che tengono si trovasse alcuna difficoltà<lb/> |
ò dubbio in osservarle.<lb/> | ò dubbio in osservarle.<lb/> | ||
Siano fedeli e Vigilanti in quello che tocca all'honor di Dio, buon nome della Compagnia,<lb/> | Siano fedeli e Vigilanti in quello che tocca all'honor di Dio, buon nome della Compagnia,<lb/> | ||
| − | e salute dell' | + | e salute dell'Anime non havendo rispetto alla benevolenza et amicitia<lb/> |
de scolari ne parenti loro, ma solo cercando la maggior gloria di Dio.<lb/> | de scolari ne parenti loro, ma solo cercando la maggior gloria di Dio.<lb/> | ||
| − | Si sforzi | + | Si sforzi ciascuno venendo? l'occasione di trattar le cose della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">compagnia</span> e delli nostri particolari<lb/> |
| − | massime che stanno in seminario con prudenza e gravità Religiosa fugendo | + | massime che stanno in seminario con prudenza e gravità Religiosa fugendo la leggierezza,<lb/> |
| − | e curiosità acciò che li scolari ne piglino <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">edificatione?</span> e buon | + | e curiosità acciò che li scolari ne piglino <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">edificatione?</span> e buon concetto, e gl'habbino<lb/> |
| − | + | eredito?, e viverenza? e per lo <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">medio?</span> fine li ?? si portino tra di loro e massime con il superiore<lb/> | |
con molta carità et unione.<lb/> | con molta carità et unione.<lb/> | ||
| − | Ogni volta ch'alcuno de nostri vederà | + | Ogni volta ch'alcuno de nostri vederà ò intenderà alcuno <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">mancamento</span> d'importanza<lb/> |
| − | + | commesso fuori ò dentro del seminario da scolari ò servitori d'esso, ne dia aviso con prudenza<lb/> | |
| − | al superiore quanto prima e però è | + | al superiore quanto prima e però è bene che tutti sappino <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">l'ordine</span> generale del seminario<lb/> |
| − | molto più l'avviseranno | + | molto più l'avviseranno quando toccasse alli seri??.<lb/> |
Non piglino per compagni d'andar fuori ne anco alle scuole nessuno de scolari ne vadino<lb/> | Non piglino per compagni d'andar fuori ne anco alle scuole nessuno de scolari ne vadino<lb/> | ||
| − | alle Vigne, ò altri luoghi di ricreatione ?? quando havevano | + | alle Vigne, ò altri luoghi di ricreatione ?? quando havevano licenza d'andar<lb/> |
fuori con scolari a qualche <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Ricreatione</span> et a camerata ritornando a casa se ?? fosse?<lb/> | fuori con scolari a qualche <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Ricreatione</span> et a camerata ritornando a casa se ?? fosse?<lb/> | ||
| − | il Prefetto loro | + | il Prefetto loro aviseranno il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Rettore</span> ò Ministro.<lb/> |
Nessuno de nostri sotto qualsivoglia pretesto lasci entrar in camera ò in luogo<lb/> | Nessuno de nostri sotto qualsivoglia pretesto lasci entrar in camera ò in luogo<lb/> | ||
| − | dell'officio suo fuorastieri | + | dell'officio suo fuorastieri, o scolari del Seminario senza licenza del superiore eccetto<lb/> |
| − | li Confessori e Prefetto di | + | li Confessori e Prefetto di studi con quelli che sono sotto la cura loro bisognando<lb/> |
| − | Non diano a scrivere ò Copiare a scolari nessuna sorte | + | Non diano a scrivere ò Copiare a scolari nessuna sorte de scrittura senza licenza<lb/> |
del superiore, ne piglino in Dono, ò in prestito o deposito da loro cosa alcuna<lb/> | del superiore, ne piglino in Dono, ò in prestito o deposito da loro cosa alcuna<lb/> | ||
| − | Nessuno | + | Nessuno facci colatione in altro luogo che nella stanza a ciò deputata per<lb/> |
per li nostri etian? invitati da scolari, molto meno debba pigliare ò dommandar<lb/> | per li nostri etian? invitati da scolari, molto meno debba pigliare ò dommandar<lb/> | ||
| − | al Dispensiero?, ò credenziero?, ò altri officiali secondari ne per | + | al Dispensiero?, ò credenziero?, ò altri officiali secondari ne per se ne per altri<lb/> |
| − | qualsivolgia cosa senza licenza, et i giorni di digiuno quando s'anticipa | + | qualsivolgia cosa senza licenza, et i giorni di digiuno quando s'anticipa l'hora<lb/> |
debita del pranzo, non mangino alla prima Tavola se non quelli che per la cura? dell? officio. | debita del pranzo, non mangino alla prima Tavola se non quelli che per la cura? dell? officio. | ||
Revision as of 16:22, 13 October 2021
Osservino le Regole e consuetudini della compagnia come se habitassero nelli proprii collegii
d'essa recorsendo? al superiore quando per l'officio che tengono si trovasse alcuna difficoltà
ò dubbio in osservarle.
Siano fedeli e Vigilanti in quello che tocca all'honor di Dio, buon nome della Compagnia,
e salute dell'Anime non havendo rispetto alla benevolenza et amicitia
de scolari ne parenti loro, ma solo cercando la maggior gloria di Dio.
Si sforzi ciascuno venendo? l'occasione di trattar le cose della compagnia e delli nostri particolari
massime che stanno in seminario con prudenza e gravità Religiosa fugendo la leggierezza,
e curiosità acciò che li scolari ne piglino edificatione? e buon concetto, e gl'habbino
eredito?, e viverenza? e per lo medio? fine li ?? si portino tra di loro e massime con il superiore
con molta carità et unione.
Ogni volta ch'alcuno de nostri vederà ò intenderà alcuno mancamento d'importanza
commesso fuori ò dentro del seminario da scolari ò servitori d'esso, ne dia aviso con prudenza
al superiore quanto prima e però è bene che tutti sappino l'ordine generale del seminario
molto più l'avviseranno quando toccasse alli seri??.
Non piglino per compagni d'andar fuori ne anco alle scuole nessuno de scolari ne vadino
alle Vigne, ò altri luoghi di ricreatione ?? quando havevano licenza d'andar
fuori con scolari a qualche Ricreatione et a camerata ritornando a casa se ?? fosse?
il Prefetto loro aviseranno il Rettore ò Ministro.
Nessuno de nostri sotto qualsivoglia pretesto lasci entrar in camera ò in luogo
dell'officio suo fuorastieri, o scolari del Seminario senza licenza del superiore eccetto
li Confessori e Prefetto di studi con quelli che sono sotto la cura loro bisognando
Non diano a scrivere ò Copiare a scolari nessuna sorte de scrittura senza licenza
del superiore, ne piglino in Dono, ò in prestito o deposito da loro cosa alcuna
Nessuno facci colatione in altro luogo che nella stanza a ciò deputata per
per li nostri etian? invitati da scolari, molto meno debba pigliare ò dommandar
al Dispensiero?, ò credenziero?, ò altri officiali secondari ne per se ne per altri
qualsivolgia cosa senza licenza, et i giorni di digiuno quando s'anticipa l'hora
debita del pranzo, non mangino alla prima Tavola se non quelli che per la cura? dell? officio.
