Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/302"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
Interpretative=
 
Interpretative=
 
mos â todos los Superiores, que incessantem[en]te velen p[ar]a atajar este daño, y que procedan contra los deliquentes, imponiendoles las referidas penas. Hasta aqui la decision literal de [[Name::Urbano VIII | Urbano VIII]].<br>
 
mos â todos los Superiores, que incessantem[en]te velen p[ar]a atajar este daño, y que procedan contra los deliquentes, imponiendoles las referidas penas. Hasta aqui la decision literal de [[Name::Urbano VIII | Urbano VIII]].<br>
Despues de esta severissima prohibicion, expidio otra Bula [[Name::Clemente IX | Clem.te IX]] el año de 1669 en 17 de Junio, la qual està en el tomo 6.<sup>o</sup> del  Bullario, y empieza: <hi rend="underline">Solicitudo Pastorales Oficij</hi>, en la qual aprobando, confirmando y renovando todo lo mandado por su Predecessor [[Name::Urbano VIII | Urb.o VIII]], ordena, que su Constitu[ci]on se observe de <hi rend="underline">Verbo ad Verbus</hi>: Y manifestando el intimo dolor, con que hà llegado â su noticia, q.e despues de tan severas prohibiciones, no hàn faltado alg[un]os religiosos, y ecclesiasticos, que olvidados de la perfeccion de su Instituto, se hàn mezclado en mercadurias, y negociaciones, valiendose de pretextos, colores, y mal fundados effugios con deplorable perdicion de sus almas, mal exemplo, y aùn escandalo de los Seculares, y deseando reparàr la ciega pertinacia de los delinquentes continua el §. 3.<sup>o</sup> su Constitucion en la forma siguiente: "<hi rend="underline">Itaque Sacris</hi> <hi rend="underline">Canonibus, Decretis, et Constitutionibus preadictis in haerentes</hi>, illaque, es praesectim memoratas Urbani Praedecessoris Constitutiones approbantes, et innovantes circa praemissa de novo disponentes, et statuentes, de Apostolica Potestatis plenitudine cibus, et Singulis Personis Ecclesiasticis tam saecularibus, quam Regularibus cujus cumq[u]e statûs, gradûs, conditionis, et qualitatis, àc cujus cumq.e Ordinis, Congregationis, et Instituti, tàm Mendicantius, quas non Mendicantius, etias Societatis Jesu et earus cuilibet, quae ad Insulas, Provin[ci]as Regna Indiorus Orientalium ex praesertim in Provincias Societatis Jesu de Japone nuncupatas, àc in partes America tàs Australis, quàs Septentrionalis â Sede Apostolica de Congregacione Cardinalium negotijs Propagandae Fidei Paepositorus, aut ab eorus Superioribus, sub nomine Missionarius, aut quovis ali titulo, pro tempore missi fuerint, aut in illis Partibus quomolibet morabuntur, sub Excomunicationis latae sententiae, àc privationis vocis activae, et passivae, et officiorus, Dignitatum, aut Graduum quorumq[u]e pèr illos obtentorus, et inhabilitatis ad ea, et alia quaecumq[u]e in posterus obtinenda, necnòn amissionis mercius, et lucrorus omnius ipso facto incurrendis, ac alijs nostro, et Romani Pontificis por t[em]pore existentis, vel praedicta Cardinalium Congregationis arbitrio imponendis poenis tenore Praesentius districtè prohibemus, paritèr et interdicimus, nè mercaturis, et negotiationibus Saecularibus hujusmodi quovis praetextu, titulo,
+
Despues de esta severissima prohibicion, expidio otra Bula [[Name::Clemente IX | Clem.te IX]] el año de 1669 en 17 de Junio, la qual està en el tomo 6.<sup>o</sup> del  Bullario, y empieza: <hi rend="underline">Solicitudo Pastorales Oficij</hi>, en la qual aprobando, confirmando y renovando todo lo mandado por su Predecessor [[Name::Urbano VIII | Urb.o VIII]], ordena, que su Constitu[ci]on se observe de <hi rend="underline">Verbo ad Verbus</hi>: Y manifestando el intimo dolor, con que hà llegado â su noticia, q[u]e despues de tan severas prohibiciones, no hàn faltado alg[un]os religiosos, y ecclesiasticos, que olvidados de la perfeccion de su Instituto, se hàn mezclado en mercadurias, y negociaciones, valiendose de pretextos, colores, y mal fundados effugios con deplorable perdicion de sus almas, mal exemplo, y aùn escandalo de los Seculares, y deseando reparàr la ciega pertinacia de los delinquentes continua el §. 3.<sup>o</sup> su Constitucion en la forma siguiente: "<hi rend="underline">Itaque Sacris</hi> <hi rend="underline">Canonibus, Decretis, et Constitutionibus preadictis in haerentes</hi>, illaque, es praesectim memoratas Urbani Praedecessoris Constitutiones approbantes, et innovantes circa praemissa de novo disponentes, et statuentes, de Apostolica Potestatis plenitudine cibus, et Singulis Personis Ecclesiasticis tam saecularibus, quam Regularibus cujus cumq[u]e statûs, gradûs, conditionis, et qualitatis, àc cujus cumq.e Ordinis, Congregationis, et Instituti, tàm Mendicantius, quas non Mendicantius, etias Societatis Jesu et earus cuilibet, quae ad Insulas, Provin[ci]as Regna Indiorus Orientalium ex praesertim in Provincias Societatis Jesu de Japone nuncupatas, àc in partes America tàs Australis, quàs Septentrionalis â Sede Apostolica de Congregacione Cardinalium negotijs Propagandae Fidei Paepositorus, aut ab eorus Superioribus, sub nomine Missionarius, aut quovis ali titulo, pro tempore missi fuerint, aut in illis Partibus quomolibet morabuntur, sub Excomunicationis latae sententiae, àc privationis vocis activae, et passivae, et officiorus, Dignitatum, aut Graduum quorumq[u]e pèr illos obtentorus, et inhabilitatis ad ea, et alia quaecumq[u]e in posterus obtinenda, necnòn amissionis mercius, et lucrorus omnius ipso facto incurrendis, ac alijs nostro, et Romani Pontificis por t[em]pore existentis, vel praedicta Cardinalium Congregationis arbitrio imponendis poenis tenore Praesentius districtè prohibemus, paritèr et interdicimus, nè mercaturis, et negotiationibus Saecularibus hujusmodi quovis praetextu, titulo,
  
 
|-|
 
|-|

Revision as of 14:05, 10 July 2021

This page has not been proofread

mos â todos los Superiores, que incessantem[en]te velen p[ar]a atajar este daño, y que procedan contra los deliquentes, imponiendoles las referidas penas. Hasta aqui la decision literal de Urbano VIII.
Despues de esta severissima prohibicion, expidio otra Bula Clem.te IX el año de 1669 en 17 de Junio, la qual està en el tomo 6.o del Bullario, y empieza: Solicitudo Pastorales Oficij, en la qual aprobando, confirmando y renovando todo lo mandado por su Predecessor Urb.o VIII, ordena, que su Constitu[ci]on se observe de Verbo ad Verbus: Y manifestando el intimo dolor, con que hà llegado â su noticia, q[u]e despues de tan severas prohibiciones, no hàn faltado alg[un]os religiosos, y ecclesiasticos, que olvidados de la perfeccion de su Instituto, se hàn mezclado en mercadurias, y negociaciones, valiendose de pretextos, colores, y mal fundados effugios con deplorable perdicion de sus almas, mal exemplo, y aùn escandalo de los Seculares, y deseando reparàr la ciega pertinacia de los delinquentes continua el §. 3.o su Constitucion en la forma siguiente: "Itaque Sacris Canonibus, Decretis, et Constitutionibus preadictis in haerentes, illaque, es praesectim memoratas Urbani Praedecessoris Constitutiones approbantes, et innovantes circa praemissa de novo disponentes, et statuentes, de Apostolica Potestatis plenitudine cibus, et Singulis Personis Ecclesiasticis tam saecularibus, quam Regularibus cujus cumq[u]e statûs, gradûs, conditionis, et qualitatis, àc cujus cumq.e Ordinis, Congregationis, et Instituti, tàm Mendicantius, quas non Mendicantius, etias Societatis Jesu et earus cuilibet, quae ad Insulas, Provin[ci]as Regna Indiorus Orientalium ex praesertim in Provincias Societatis Jesu de Japone nuncupatas, àc in partes America tàs Australis, quàs Septentrionalis â Sede Apostolica de Congregacione Cardinalium negotijs Propagandae Fidei Paepositorus, aut ab eorus Superioribus, sub nomine Missionarius, aut quovis ali titulo, pro tempore missi fuerint, aut in illis Partibus quomolibet morabuntur, sub Excomunicationis latae sententiae, àc privationis vocis activae, et passivae, et officiorus, Dignitatum, aut Graduum quorumq[u]e pèr illos obtentorus, et inhabilitatis ad ea, et alia quaecumq[u]e in posterus obtinenda, necnòn amissionis mercius, et lucrorus omnius ipso facto incurrendis, ac alijs nostro, et Romani Pontificis por t[em]pore existentis, vel praedicta Cardinalium Congregationis arbitrio imponendis poenis tenore Praesentius districtè prohibemus, paritèr et interdicimus, nè mercaturis, et negotiationibus Saecularibus hujusmodi quovis praetextu, titulo,

mos â todos los Superiores, que incessantem.te velen p.a atajar este daño, y que pro
cedan contra los Deliquentes, imponiendoles las referidas penas. Hasta aqui
la Decision literal de Urbano VIII.
Despues de esta severissima prohibicion, expidio otra Bula Clem.te IX.
el año de 1669 en 17. de Junio, la qual està en el tomo 6.o del Bullario, y empieza:
Solicitudo Pastorales Oficij, en la qual aprobando, confirmando y renovando
todo lo mandado por su Predecessor Urb.o VIII, ordena, que su Constitu.on se ob
serve de Verbo ad Verbus: Y manifestando el intimo dolor, con que hà llegado
â su noticia, q.e despues de tan severas prohibiciones, no hàn faltado alg.os Religiosos,
y Ecclesiasticos, que olvidados de la perfeccion de su Instituto, se hàn mezclado
en mercadurias, y negociaciones, valiendose de pretextos, colores, y malfunda
dos effugios con deplorable perdicion de sus Almas, mal exemplo, y aùn escan
dalo delos Seculares, y deseando reparàr la ciega pertinacia delos Delinquen
tes continua el §. 3.o su Constitucion en la forma siguiente: "Itaque Sacris
Canonibus, Decretis, et Constitutionibus preadictis in haerentes, illaque, es prae
sectim memoratas Urbani Praedecessoris Constitutiones approbantes, et in
novantes circa praemissa de novo disponentes, et statuentes, de Apostolica
Potestatis plenitudine cibus, et Singulis Personis Ecclesiasticis tam saeculari
bus, quam Regularibus cujus cumq.e statûs, gradûs, conditionis, et qualitatis,
àc cujus cumq.e Ordinis, Congregationis, et Instituti, tàm Mendicantius, quas
non Mendicantius, etias Societatis Jesu et earus cuilibet, quae ad Insulas,
Provin.as Regna Indiorus Orientalium ex praesertim in Provincias Societatis
Jesu de Japone nuncupatas, àc in partes America tàs Australis, quàs Septen
trionalis â Sede Apostolica de Congregacione Cardinalium negotijs Propa
gandae Fidei Paepositorus, aut ab eorus Superioribus, sub nomine Missio
narius, aut quovis ali titulo, pro tempore missi fuerint, aut in illis Par
tibus quomolibet morabuntur, sub Excomunicationis latae sententiae, àc
privationis vocis activae, et passivae, et officiorus, Dignitatum, aut Graduum
quorumq.e pèr illos obtentorus, et inhabilitatis ad ea, et alia quaecumq.e in
posterus obtinenda, necnòn amissionis mercius, et lucrorus omnius ipso
facto incurrendis, ac alijs nostro, et Romani Pontificis por t[em]pore existen
tis, vel praedicta Cardinalium Congregationis arbitrio imponendis poenis
tenore Praesentius districtè prohibemus, paritèr et interdicimus, nè mer
caturis, et negotiationibus Saecularibus hujus modi quovis praetextu, titulo,

... more about "Ms.6976.djvu/302"
malfunda +, delos +  and hujus modi +